Kyoritsu 1021R FR Manuel d'utilisation 1. CONSIGNES DE SECURITE Cet instrument a été conçu et testé en conformité avec la norme de sécurité IEC 61010 pour instruments de mesure électroniques. Il a été délivré dans les meilleures circonstances après avoir passé un contrôle rigoureux. Ce manuel contient des avertissements et des consignes de sécurité...
Page 3
Kyoritsu 1021R FR Manuel d'utilisation Catégories de mesure (catégories de surtension) O Des circuits qui ne sont pas directement connectés au secteur. CAT II: Des circuits électriques primaires d'un appareillage connecté à une prise de courant CA via un cordon d'alimentation.
Page 4
• sont reliés. N'installez pas de pièces de rechange et ne modifiez pas l'instrument. Renvoyez • l'appareil à votre distributeur Kyoritsu pour toute réparation ou pour réétalonnage. CAUTION (ATTENTION) L'utilisation de cet instrument est limité aux applications domestiques, • commerciales et en milieu industriel léger. De fortes interférences électromagnétiques ou de puissants champs magnétiques générés par des...
Kyoritsu 1021R FR Manuel d'utilisation Méthode de mesure: modulation ∑ • Indication dépassement de gamme: OL • Cycle de mesure: 2.5 x seconde (1000 F gamme fonction de capacité 0.05 x par • seconde) facteur de crête: moins de 3 (45-65Hz). Ajouter ±0.5% aff ±5dgt pour des ondes •...
Page 8
Kyoritsu 1021R FR Manuel d'utilisation - Fonction affichage valeur MAX/MIN Cette fonction permet d'afficher les valeurs mesurées MAX et MIN pendant un test. Appuyez pendant seconde ou plus sur MAX/MIN pour démarrer l'enregistrement des valeurs max et min. L'écran affichera alors la dernière valeur max. Ensuite, on pourra basculer de la valeur min à...
Page 9
Kyoritsu 1021R FR Manuel d'utilisation - Comment ranger les cordons de mesure Attachez le panneau arrière avec coulisses à l'arrière de l'instrument pour ranger les cordons. 1. Attachez le panneau à coulisses à l'arrière de l'instrument. 2. Fixez le bord de protection du cordon dans la rainure entre l'instrument et le panneau à...
Page 10
Kyoritsu 1021R FR Manuel d'utilisation 4. MESURES VCA/VCC/mVCA/mVCC DANGER Avant de commencer les mesures vérifiez et confirmez que le sélecteur de • fonction se trouve dans la bonne position et que les cordons de test soient connectés correctement aux bornes d'entrée.
Kyoritsu 1021R FR Manuel d'utilisation 4.2 Mesures avec pince senseur (option) (1) Placez le bouton de fonction sur la position mVCA ou mVCC et appuyez sur SELECT. (2) Raccordez la pince aux bornes de tension et COM. NOTE Si la connexion est inversée, le symbole "-" s'affichera à l'écran (mesure VCC).
Page 12
Kyoritsu 1021R FR Manuel d'utilisation 5. MESURES DE RESISTANCE/DIODE/CONTINUITE/CAPACITE AVERTISSEMENT Pour éviter un choc électrique, n’effectuez pas de mesures sur un circuit sous tension. Déchargez le condensateur avant d'entamer une emsure de capacité. (1) Placez le bouton de fonction sur la position résistance. Appuyez sur SELECT pour le test de continuité, de diode ou de capacité.
Page 13
Kyoritsu 1021R FR Manuel d'utilisation 6. MESURES ACA / ACC AVERTISSEMENT La valeur maximale d'entrée de courant dans des gammes ACC et ACA est 10A • (protégé par fusible) N'appiquez pas de courant supérieur à 10A. Le temps de mesure de courant de 6A ou plus doit être égal ou inférieur à 2 min.
Kyoritsu 1021R FR Manuel d'utilisation 7. REMPLACEMENT DES PILES ET DU FUSIBLE AVERTISSEMENT Changez les piles quand le symbole s'affiche. Sans cela, il n'y a pas moyen de • faire des mesures précises. Quand les piles sont complètement déchargées, l'écran devient complètement blanc et l'icône pile ne s'affiche plus.