SI
A1
Vstavljanje baterij in
Polnjenje helikopterja
Potem ko ste ga polnili ca. 60 / 80-110 minut, lahko he-
likopter leti ca. 6 minut. Za polnjenje imate na voljo dve
možnosti.
A2
Polnjenje preko oddajnika:
Helikopter nastavite v OFF in oddajnik v pozicijo OFF.
1.
Priključite USB-kabel na USB-konektor krmilnika.
2.
Vtič vtaknite v polnilno dozo helikopterja.
3.
Med postopkom polnjenja svetilna dioda v USB-
vtiču sveti in ugasne, ko je postopek polnjenja
zaključen.
A3
Nabíjanie cez PC alebo USB zástrčka / zásuvka:
Helikopter nastavite v pozicijo OFF. Helikopter s pomočjo
USB polnilnega kabla priključite na vaš računalnik.
Med postopkom polnjenja svetilna dioda v USB-vtiču
sveti in ugasne, ko je postopek polnjenja zaključen.
Pozor: najvišji električni tok napajanja je 500 mA.
B1
Letenje helikopterja
1.
Stikalo ON/OFF na helikopterju nastavite v pozicijo
ON; se daj se prižge kontrolna lučka.
2.
Helikopter postavite na tla tako, da bo rep letala ob-
rnjen proti telesu in nos stran od telesa.
3.
Vklopite krmilo
. Zadoni akustični signal in stika-
lo za vklop/izklop krmilnika utripa. S premikanjem
ročice za letenje ustvarite povezavo med krmilni-
kom in helikopterjem.
4.
Kakor hitro je povezava med krmilnikom in heliko-
pterjem ustvarjena, akustični signal utihne in kon-
trolna lučka na oddajniku trajno sveti. Helikopter je
pripravljen za letenje.
5.
V primeru napačnega delovanja preverite polnjenje
baterij in akumulatorjev.
B2
Funkcija Turbo
Če aktivirate funkcijo Turbo, bo helikopter letel veliko hi-
treje. Vklop: pritisnite na tipko - izklop: še enkrat pritisnite
na tipko.
C
NATANČNA NASTAVITEV
Če pritisnete na tipke za fine nastavitve, zadoni akustični
signal.
1.
Če se helikopter vrti v nasprotni smeri urnega
kazalca (A), pritiskajte tipko za fino nastavitev des-
no (B) tako dolgo, da se vrtenje zaustavi.
2.
Če se helikopter vrti v smeri urnega kazalca (C), pri-
tiskajte tipko za fino nastavitev levo (D) tako dolgo,
da se vrtenje zaustavi.
D
POZOR
1.
Helikopter ne sme zadeti ob strop prostora; to bi
lahko onesposobilo os rotorja.
2.
Če bi helikopter začel padati, takoj spustite
ročico za letenje, da zaustavite rotor.
Napotek:
Pri vprašanjih ali reklamaciji se obrnite neposredno na po-
djetje AUTEC AG: kontaktne podatke najdete na 1. strani.
Nadomestni deli na: www.cartronic.eu
Obiščite našo spletno trgovino
za druge zanimive izdelke:
www.cartronic.eu
HU
A1
Az elemek behelyezése
A helikopter feltöltése
Kb. 60 / 80-110 perc töltési idő után a helikopter kb. 6 per-
cig tud repülni. A feltöltésre 2 lehetősége van.
A2
Feltöltés a jeladón keresztül:
Kapcsolja a helikoptert OFF és a jeladót OFF helyzetbe.
1.
Csatlakoztassa az USB-kábelt a vezérlő USB-csatla-
kozásához.
2.
Dugja a dugós csatlakozót a helikopter töltő csatla-
kozó aljzatába.
3.
Az USB-dugóban lévő LED világít a töltés alatt és ki-
alszik a töltési folyamat befejeződése után.
A3
Feltöltés számítógépen vagy
USB-tápegységen keresztül:
Kapcsolja a helikoptert OFF helyzetbe. Csatlakoztassa a
helikoptert az USB töltőkábel segítségével a számítógé-
péhez. Az USB-dugóban lévő LED világít a töltés alatt és
kialszik a töltési folyamat befejeződése után. Figyelem:
maximális töltőáram 500 mA.
B1
A helikopter röptetése
1.
Kapcsolja a helikopteren az ON/OFF-kapcsolót ON
helyzet-be; most kigyullad az ellenőrző lámpa.
2.
Helyezzük a helikoptert a padlóra úgy, hogy a fara a
test felé mutasson, és az orra a testtől elfelé.
3.
Kapcsolja be a vezérlést . Akusztikus jel hallható és
a vezérlő ki-/bekapcsolója villog. A irányítókar moz-
gatásával hozza létre a kapcsolatot a vezérlő és a
helikopter között.
4.
Amint létrejött a kapcsolat a helikopter és a vezérlő
között elhallgat az akusztikus jel és a jeladón ál-
landóan világít az ellenőrző lámpa. A helikopter
repülésre kész.
5.
Hibás működés esetén ellenőrizni kell az elemek és
az akku töltését.
B2
Turbófunkció
Az aktív turbófunkció gyorsabbá teszi a helikoptert. Be-
kapcsolás: gombot megnyomni - Kikapcsolás: gombot
újra megnyomni.
C
FINOMBEÁLLÍTÁS
A finombeállító gombok működtetésekor akusztikus jel
hallható.
1.
Ha a helikopter forgószárnya az óramutató járásá-
val ellentétes irányba forog (A), akkor nyomja meg
a jobboldali (B) finombeállító gombot addig, amíg
leáll a forgás.
2.
Ha a helikopter forgószárnya az óramutató járásával
azonos irányba forog (C), akkor nyomja meg a ba-
loldali (D) finombeállító gombot addig, amíg leáll a
forgás.
D
FIGYELEM
1.
Ne irányítsa a helikoptert a szoba mennyezetére,
ezáltal működésképtelenné válhat a forgószárny
tengelye.
2.
Ha a helikopter lezuhan, akkor azonnal el kell
engedni az irányítókart, hogy megállítsuk a for-
gószárnyat.
Figyelmeztetés:
Kérdéseivel és reklamációival lehetősége van közvetlenül az
AUTEC AG vállalathoz fordulni. Elérhetőségek az 1. oldalon.
Cserealkatrészek a www.cartronic.eu oldalon.
Látogassa meg webáruházunkat,
ahol további izgalmas termékeket talál:
www.cartronic.eu
– 5 –
RC HELICOPTER 2.4 GHz
57232