TSI PORTACOUNT PRO 8030 ET Manuel D'utilisation Et D'entretien page 104

les mêmes masques pour les respirateurs à pression positive et à
pression négative. Les masques hermétiques forment un joint
hermétique autour du visage de l'utilisateur.
Les respirateurs non hermétiques ont généralement un casque qui
maintient le masque autour du cou sans être parfaitement ajusté. La
qualité du joint avec la peau ne dépend pas d'un ajustement parfait
sur la tête de l'utilisateur. Puisqu'il n'y a aucun joint hermétique à
tester, il n'est pas nécessaire d'effectuer des tests d'ajustement.
Veuillez prendre note que certains respirateurs à casque sont
considérés comme des respirateurs hermétiques et doivent donc faire
l'objet de tests d'ajustement.
Il n'est pas possible d'effectuer un test d'ajustement sur un respirateur
(vérification de l'étanchéité du respirateur) lorsque le masque reçoit
une pression positive provenant d'une alimentation en air externe. La
pression positive altérerait le joint et le résultat du test n'indiquerait
pas de façon réaliste comment le contour du masque s'ajuste au
visage de l'utilisateur. C'est pour cela que tous les tests d'ajustement
de respirateurs à pression positive doivent être faits sans alimentation
d'air forcée. Les tests réalisés avec une pression positive constituent
des tests de performance, pas des tests d'ajustement. Les
respirateurs à casque peuvent faire l'objet de tests de performance,
mais pas de test d'ajustement car ils n'ont aucun joint hermétique.
Deux méthodes peuvent être utilisées pour effectuer un test
d'ajustement sur un masque à pression positive ne recevant pas
d'adduction d'air. La méthode préférée de plusieurs opérateurs
consiste à temporairement convertir le masque à pression positive en
masque à pression négative. Cette opération peut être accomplie en
utilisant un adaptateur spécial se fixant temporairement au masque et
permettant l'utilisation de cartouches filtrantes. Cette méthode permet
également d'effectuer un test d'intégrité sur le masque en même
temps que le test d'ajustement. Elle aide aussi à minimiser les
problèmes d'hygiène associés au partage d'un masque avec d'autres
utilisateurs. Les adaptateurs de test d'ajustement sont disponibles
auprès des fabricants de respirateurs. TSI vend aussi des
adaptateurs pour les respirateurs les plus populaires.
Si aucun adaptateur n'est disponible, la seule autre solution consiste
à utiliser un masque de substitution ou un masque de test. Dans ce
cas, vous devez acheter un masque-purificateur à pression négative
ayant les mêmes surfaces d'étanchéité que le masque à pression
positive utilisé pour protéger les voies respiratoires. Pou effectuer des
tests d'ajustement positive, le masque doit avoir un port permettant
98 Annexe F