Contents
Thank you for purchasing the Panasonic product.
•
This product is intended for household use only.
•
Please read these instructions carefully to use the product correctly and safely.
•
Before using this product
•
Please keep this Operating Instructions for future use.
Inhaltsverzeichnis
Wir danken Ihnen für den Kauf des Panasonic-Produkts.
•
Dieses Produkt ist nur für den Haushaltsgebrauch vorgesehen.
•
Bitte lesen Sie sorgfältig diese Anleitung, um einen korrekten und sicheren Betrieb der Maschine zu
gewährleisten.
•
Bevor Sie dieses Produkt verwenden,
(Seite 18-24) durch.
•
Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für eine spätere Verwendung auf.
Inhoud
Hartelijk dank voor uw aankoop van dit Panasonic product.
•
Dit product is alleen bestemd voor huishoudelijk gebruik.
•
Lees deze handleiding zorgvuldig door om het apparaat juist en veilig te gebruiken.
•
Voordat u dit product gebruikt,
•
Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik.
2
please give your special attention to "Safety Precautions" (Page 4~10).
lesen Sie sich bitte aufmerksam die „Sicherheitsvorkehrungen"
lees aandachtig de "Veiligheidsmaatregelen" (Pagina 32~38).
Page
4
10
11
12
14
16
17
Seite
18
24
25
26
28
30
31
Pagina
32
38
39
40
42
44
45