75e pour réparation. Spécifications de la carte mémoire Honeywell recommande d’utiliser des cartes mémoire microSD ou microSDHC™ de qualité industrielle SLC (cellule mononiveau ou Single Level Cell en anglais) avec les terminaux Dolphin afin d’obtenir des performances et une durabilité...
Caractéristiques du Dolphin 75e Voyant d’état de la batterie/ de notification Haut-parleur avant Touche droite Voyant d’état de de lecture la lecture Clapet USB/port Écran tactile micro-USB Touche d’applications récentes Touche Touche de menu d’accueil Touche de retour Microphone Touche de lecture Haut-parleur inférieur...
Page 4
Objectif de Prise audio l’appareil photo Fenêtre du moteur d’image (ouverture de la DEL) Bouton de mise sous tension Flash de l’appareil photo/ lampe torche Touche gauche de lecture Boutons de volume Verrou de la trappe de batterie Trappe de la batterie (modèle standard représenté) Connecteur E/S...
Installation de la batterie Les modèles Dolphin 75e sont conçus pour être utilisés avec les batteries réf. BAT-STANDARD-02 (Li-ion 3,7 V ; 6,179 Wh) et BAT-EXTENDED-02 (Li-ion 3,7 V ; 12,358 Wh) fabriquées pour Honeywell International Inc. Le Dolphin 75e est livré avec la batterie emballée séparément du terminal.
Page 6
75e et les batteries réf. BAT-STANDARD-02 (Li-ion 3,7 V ; 6,179 Wh) et BAT-EXTENDED-02 (Li-ion 3,7 V ; 12,358 Wh) fabriquées pour Honeywell International Inc. Utilisez uniquement un bloc d’alimentation homologué UL et agréé par Honeywell ayant une sortie nominale de 12 V CC et 3 A avec l’appareil.
Page 7
Pièces de la station d’accueil Logement de la batterie auxiliaire Port USB Voyant de communications Prise d’alimentation Voyant de la Voyant de la station batterie d’accueil auxiliaire Adaptateur secteur Cordon Cordon d’alimentation CA d’alimentation Voyants de la station d’accueil Voyant de la batterie auxiliaire Orange La batterie auxiliaire est en charge.
USB haute puissance. Option 1 : charge depuis une prise de courant Utilisez uniquement un bloc d’alimentation homologué UL et agréé par Honeywell ayant une sortie nominale de 5 V CC et 1 A avec l’appareil. Clapet USB Port micro-USB...
Mise sous et hors tension Pour mettre le terminal sous tension, appuyez brièvement sur le bouton de mise sous tension Pour mettre le terminal hors tension : 1. Maintenez le bouton de mise sous tension enfoncé jusqu’à ce que le menu des options apparaisse.
Retrait de la batterie 1. Mettez le terminal hors tension. 2. Suivez la procédure illustrée ci-dessous pour retirer la batterie. Installation d’une carte mémoire Remarque : formatez la carte microSD/SDHC avant la première utilisation. 1. Mettez le terminal hors tension. 2.
Touches de navigation et de fonction Touche Fonction Retour Pour revenir à l’écran précédent. Pour accéder à des options de menu Menu supplémentaires. Pour quitter le mode veille. Lecture Pour déclencher le lecteur/l’imageur. Applications Pour afficher et basculer entre les applications récentes récemment utilisées.
À propos de l’écran d’accueil Barre de notification/ d’état Barre de recherche Appuyez sur pour lancer une recherche ou une commande vocale. Écran d’accueil Plateau des favoris Appuyez sur l’icône All Apps (Toutes les applications) pour accéder aux applications et aux réglages. Pour savoir comment personnaliser l’écran d’accueil, consultez le guide d’utilisation.
Lecture d’un code à barres avec la démo de lecture 1. Appuyez sur All Apps (Toutes les applications) > Demo (Démos) > Scan Demo (Démo de lecture) 2. Pointez le terminal vers le code à barres. Remarque : pour garantir des performances optimales et éviter les reflets, lisez le code à...
Symbole matriciel 2D Utilisation de l’appareil photo couleur 1. Appuyez sur l’icône de l’appareil photo sur l’écran d’accueil. 2. Faites glisser votre doigt de gauche à droite sur l’écran, puis sélectionnez l’icône de l’appareil photo ou de la vidéo 3. Pointez l’objectif de l’appareil photo sur l’objet à photographier. L’objectif de l’appareil photo se trouve au dos du terminal.
1. Connectez le terminal à votre ordinateur à l’aide du câble de charge/ communication USB fourni. 2. Par défaut, le Dolphin 75e est dans le mode de charge USB uniquement. Pour activer le transfert de fichiers, faites glisser votre doigt de haut en bas sur l’écran d’accueil pour accéder au panneau de notification.
Assistance Pour rechercher une solution dans notre base de connaissances ou vous connecter au portail d’assistance technique et signaler un problème, rendez-vous sur le site www.hsmcontactsupport.com. Documentation de l’utilisateur Pour obtenir les versions traduites de ce document et télécharger le guide d’utilisation, rendez-vous sur le site www.honeywellaidc.com.
Page 17
Disclaimer Honeywell International Inc. (“HII”) reserves the right to make changes in specifications and other information contained in this document without prior notice, and the reader should in all cases consult HII to determine whether any such changes have been made. The information in this publication does not represent a commitment on the part of HII.