Message d'alerte sur l'écran
moniteur (cause)
Input signal is 525/60. (le signal
d'entrée est 525/60.)
Input video is not detected. (le signal
vidéo d'entrée n'est pas détecté.)
Input video signal does not
synchronize with REF. VIDEO
signal. (le signal vidéo d'entrée n'est
pas synchronisé au signal REF.
VIDEO.)
Moisture has been detected.
(humidité détectée.)
No cassette in VTR. (pas de
cassette dans le magnétoscope.)
Non DVCAM/DV(SP) format source.
(la source n'est pas au format
DVCAM/DV(SP).)
Rec inhibit mode is selected. (le
mode d'interdiction d'enregistrement
est sélectionné.)
Record inhibit plug on the cassette is
set to inhibit. (la fiche d'interdiction
d'enregistrement sur la cassette est
réglée sur interdiction.)
Remote mode is selected. (le mode
de commande à distance est
sélectionné.)
Select DVCAM recording format.
(sélectionnez le format
d'enregistrement DVCAM.)
Tape cannot be replayed. (la
cassette ne peut pas être lue.)
Tape end has been detected.
(détection de la fin de la bande.)
Tape not editable. (montage de la
bande impossible.)
Tape not recordable. (impossible
d'enregistrer sur la bande.)
Tape not usable. (bande
inutilisable.)
TC EXTERNAL is selected. (TC
EXTERNAL est sélectionné.)
TCG REGEN mode is selected. (le
mode TCG REGEN est sélectionné.)
TCG RUN mode is set to REC RUN.
(le mode TCG RUN est réglé sur
REC RUN.)
This tape cannot be played back
unless the current setting of system
frequency is changed. (Cette bande
ne peut etre lue sauf si le reglage de
frequence de systeme est change.)
Instruction
−
Contrôlez le témoin de la zone vidéo dans la section
d'affichage du signal d'entrée et fournissez un
signal vidéo approprié.
Utilisez un signal vidéo de référence.
Laissez l'appareil sous tension et attendez que ce
message d'alerte disparaisse.
Insérez une cassette.
−
Réglez l'option de menu REC INHIBIT (voir page
75) sur OFF.
Réglez le sélecteur REC/SAVE de la cassette sur
REC.
Réglez l'interrupteur de commande à distance sur
LOCAL.
Réglez l'option de menu REC FORMAT (voir page
75) sur DVCAM.
Utilisez une cassette enregistrée au format 525/60. 625/50 Tape
Utilisez une cassette enregistrée au format 625/50. 525/60 Tape
Utilisez une cassette de nettoyage neuve.
Utilisez une cassette enregistrée au format
DVCAM.
Utilisez une cassette enregistrée au format 525/60. 625/50 Tape
Utilisez une cassette enregistrée au format 625/50. 525/60 Tape
Utilisez une cassette DVCAM/DV ME.
Utilisez une bande DVCAM/DV/DVCPRO
(25 Mbps).
Réglez l'option de menu TC MODE (voir page 78)
sur INT PRESET.
Réglez l'option de menu TC MODE (voir page 78)
sur INT PRESET.
Réglez l'option de menu RUN MODE (voir page 79)
sur FREE RUN.
−
Message d'alerte sur le
compteur de temps
525/60 sig!
No INPUT!
ILL. REF!
HUMID!
No Cass.!
No DVCAM/DV
REC INHI.!
REC INHI.!
REMOTE!
Not DVCAM!
Tape end!
Not DVCAM!
REC INHI.!
ILL. Tape!
TC EXT!
REGEN mode!
REC RUN!
50i Tape ou 60i Tape
Dépannage
101