Table des Matières
Publicité
Inhalt
1 Généralités ................................................................................................................................................. 6
1.1 Informations relatives à ce manuel ..................................................................................................................6
1.2 Explication des pictogrammes .........................................................................................................................6
1.3 Informations relatives à ce manuel ..................................................................................................................6
1.3.1 Objet du présent manuel d'utilisation .............................................................................................................................6
1.3.2 Limitation de responsabilité ............................................................................................................................................6
1.3.3 Garantie ........................................................................................................................................................................6
1.3.3.1 Garanties après-vente .................................................................................................................................................6
1.3.3.2 Demande de garantie .................................................................................................................................................7
1.3.4 Exécution des réparations ...............................................................................................................................................7
2 Sécurité ....................................................................................................................................................... 7
2.1 Utilisation conforme ..........................................................................................................................................7
2.2 Sources générales de danger ............................................................................................................................8
2.2.1 Remarques dans la notice d'utilisation ............................................................................................................................8
2.2.2 Vérifications avant le début des travaux ..........................................................................................................................8
2.2.3 Transformations et modifications ....................................................................................................................................9
2.2.4 Nettoyage et entretien de la machine .............................................................................................................................9
2.2.5 Changement d'emplacement de la machine...................................................................................................................9
2.3 Instructions sur la machine ..............................................................................................................................9
2.4 Qualification du personnel .............................................................................................................................10
2.5 Responsabilité de l'exploitant ........................................................................................................................10
2.6 Équipement de protection individuelle (EPI) .................................................................................................10
3 Données techniques ................................................................................................................................ 11
3.1 Plaque signalétique ........................................................................................................................................11
3.2 Commande électrique, capacité de mélange, poids, dimensions ................................................................11
3.3 Manomètre de mortier ....................................................................................................................................11
3.4 Compteur d'eau ...............................................................................................................................................11
3.5 Récipient ...........................................................................................................................................................11
3.6 Moteur du mélangeur .....................................................................................................................................11
3.7 Moteur de la pompe ........................................................................................................................................11
3.8 Arbre de dosage ..............................................................................................................................................11
3.9 Arbre de mélange ............................................................................................................................................11
3.10 Arbre de pompe .............................................................................................................................................11
3.11 Rotor/stator ....................................................................................................................................................12
3.12 Émissions sonores ..........................................................................................................................................12
3.13 Conditions d'exploitation .............................................................................................................................12
4 Montage et fonctionnement .................................................................................................................. 12
4.1 Étendue de la livraison inoCOMB Cabrio .......................................................................................................12
4.2 Fonctionnement ...............................................................................................................................................12
4.3 Ordre de montage ...........................................................................................................................................13
4.4 Modules ............................................................................................................................................................14
4.4.1 Description des modules ..............................................................................................................................................14
4.4.1.1 Châssis avec cadre extractible pour la trémie de la pompe, la trémie du matériau, le bouton d'alimentation en eau et le
vibrateur ...............................................................................................................................................................................15
4.4.1.2 Armoire de commande .............................................................................................................................................15
4.4.1.3 Unité de commande pour le mélangeur ....................................................................................................................15
4.4.1.4 Compteur d'eau .......................................................................................................................................................15
4.4.1.5 Tube de mélange inoPOWER Mix avec arbre mélangeur et couvercle du tube de mélange .........................................15
4.4.1.6 Unité d'entraînement de la pompe d'alimentation, y compris le réducteur à chaîne et la trémie de la pompe ............15
4.5 Affichage et éléments de commande ............................................................................................................16
4.5.1 Armoire de commande ................................................................................................................................................16
4.5.1.1 Interrupteur marche/arrêt et réinitialisation de la pompe ............................................................................................16
4.5.1.2 Interrupteur marche/arrêt du mélangeur ...................................................................................................................16
4.5.1.3 Pompe Marche arrière ...............................................................................................................................................16
4.5.1.4 Activation/désactivation de la sonde ..........................................................................................................................16
4.5.1.5 Débit de la pompe ....................................................................................................................................................16
4.5.1.6 Grille de recouvrement des boutons-poussoirs éclairés...............................................................................................16
4.5.1.7 Bouton poussoir lumineux pression d'eau ..................................................................................................................16
4.5.1.8 Bouton lumineux pression du mortier ........................................................................................................................16
Page 3
Publicité
Table des Matières
