Table des Matières
Publicité
Liens rapides
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
ET INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
Version :
1.0 15.3.2021
Remplace :
Filename :
Quick Start and Safety-NET-V1.00_FR.docx
Date
d'im-
4.29.2021
pression :
Produits d'alimenta-
tion
DPA 500N
DPA 503N
Série AIF 500N
Série AIF 503N
Série ACS 500N
Série ACS 503N
Série NetWave
Série Profline
Série NSG 1007
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Ametek AIF 500N Série
Sommaire des Matières pour Ametek AIF 500N Série
- Page 1 Produits d'alimenta- GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE ET INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ tion DPA 500N DPA 503N Série AIF 500N Série AIF 503N Série ACS 500N Série ACS 503N Série NetWave Série Profline Série NSG 1007 Version : 1.0 15.3.2021 Remplace : Filename : Quick Start and Safety-NET-V1.00_FR.docx Date...
- Page 2 Sternenhofstrasse 15 4153 Reinach BL1 Suisse Téléphone : +41 61 204 41 11 Fax : +41 61 204 41 00 URL : www.ametek-cts.com Copyright © 2021 AMETEK CTS GmbH Tous droits réservés. Les spécifications peuvent être modifiées. Manuel d'utilisation V 2.0...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Table des matières ..........................3 Sécurité ........................... 5 Aspects liés à la sécurité ..........................5 Étiquette de sécurité et d'avertissement sur l'appareil ................5 Responsabilité de l'opérateur ........................6 Risque général ............................6 Qualification du personnel .......................... 7 Inspection avant utilisation .......................... - Page 4 AMETEK CTS Produits d'alimentation Entretien, réglages, remplacement de pièces ..............32 Elimination des dispositifs ......................... 32 Étalonnage et vérification ......................... 32 Guide de démarrage rapide et de sécuritéV 1.0 4/ 32...
-
Page 5: Sécurité
AMETEK CTS Produits d'alimentation 1. Sécurité 1.1 Aspects liés à la sécurité Respectez toutes les précautions pour assurer votre sécurité personnelle. Les générateurs sont conformes à la catégorie d'installation II (section surtension). Faites attention aux détails de sécurité et de fonctionnement ! 1.2 Étiquette de sécurité... -
Page 6: Surcharge Électrique
Ni AMETEK CTS GmbH, ni aucune de ses filiales de vente ne peuvent être tenus responsables des blessures, pertes ou dommages personnels, matériels ou sans conséquence résultant d'une utilisation incorrecte de l'équipement et des acces- soires. -
Page 7: Qualification Du Personnel
AMETEK CTS Produits d'alimentation Le personnel équipé d'un stimulateur cardiaque ne doit pas utiliser l'instrument ni s'approcher du mon- tage d'essai pendant l'exécution d'un essai. ATTENTION Seuls les accessoires, connecteurs, adaptateurs, etc. approuvés doivent être utilisés pour garantir un fonctionnement sûr. -
Page 8: Lignes Électriques Triphasées De L'eut
AMETEK CTS Produits d'alimentation La position du sélecteur de tension doit correspondre à celle du secteur. Si vous changez la tension du réseau, remplacez les fusi- bles selon la valeur recommandée sur la plaque signalétique. Figure 4étiquette de type Vérifiez d'abord le sélecteur de tension 115 V / 230 V, le cas échéant ! Ne connectez pas 230 VAC dans les unités 115 VAC, le résultat pourrait... -
Page 9: Interlock Pour La Série Netwave
AMETEK CTS Produits d'alimentation 1.10.2 Interlock pour la série NetWave Il existe deux versions de l'Interlock, selon le modèle. Note pour les modèles .5 : le CONTROLE d'interverrouillage doit être fermé pour activer la sortie. Utilisez la terminaison INTERLOCK livrée ou un autre interrupteur ex- terne. - Page 10 AMETEK CTS Produits d'alimentation Modèles Contrôle de l'interlock Interlock auxiliaire NetWave 20 / 20.2 / 20.3, 30 / 30.2 / 30.3, 67 / 67.2 / 67.3, Non disponible 108.3 NetWave 20,5 / 30,5 / 67,5 / 108,5 Verrouillage auxiliaire (AUX) Le verrouillage AUX est un circuit passif qui indique l'état de fonctionnement de la source.
- Page 11 AMETEK CTS Produits d'alimentation Contrôle du verrouillage Les modèles NetWave dotés de la fonction de verrouillage CONTROL offrent des fonctionnalités de verrouillage supplémen- taires. Il permet de contrôler activement l'interrupteur de sortie du NetWave. Il comprend également deux contacts de relais qui indiquent l'état de l'interrupteur.
-
Page 12: Introduction
AMETEK CTS Produits d'alimentation 2. Introduction 2.1 DPA 500N / 503N Les DPA 500N (monophasé) et 503N (triphasé) sont des analyseurs de puissance numériques utilisés pour mesurer les harmoniques, les interharmoniques et le flicker. Ils sont contrôlés par le port USB et par le logiciel net.control. -
Page 13: Installation Et Alimentation
AMETEK CTS Produits d'alimentation 3. Installation et alimentation Ne pas brancher une autre tension de secteur que celle spécifiée. Une tension incorrecte peut en- dommager l'appareil. ATTENTION 3.1 DPA 500N / 503N Exigences en matière d'alimentation électrique Système Fusibles pour les lignes d'alimentation CA (côté... -
Page 14: Netwave
AMETEK CTS Produits d'alimentation 3.4 NetWave Un disjoncteur avec un courant nominal approprié et des caractéristiques de type C doit être utilisé. AVERTISSEME Le dispositif à courant résiduel RCD doit être de type B s'il est installé à l'entrée. ATTENTION Exigences en matière d'alimentation... -
Page 15: Série Profline Ccn1000
AMETEK CTS Produits d'alimentation 3.5 Série Profline CCN1000 Besoins en énergie CCN 1000 Tension de ligne 115/230 Vac Courant de ligne <0.5 A Fréquence de ligne 50/60 Hz 3.6 Série NSG 1007 La source d'alimentation de la série NSG 1007 a été conçue pour fonctionner à partir d'une ligne d'entrée CA triphasée, à... -
Page 16: Section Minimale Recommandée Du Câble
AMETEK CTS Produits d'alimentation 3.7 Section minimale recommandée du câble Pour les dimensions exactes, se référer à la fiche technique du fabricant du câble et se conformer aux réglementations et politiques locales. Courant nominal Section transversale du câble (Groupe 2) -
Page 17: Configuration Du Système
AMETEK CTS Produits d'alimentation 4. Configuration du système Les appareils peuvent être utilisés de manière autonome, c'est-à-dire l'analyseur de puissance ou la source. Ou ils peuvent être combinés dans un système pour répondre à des exigences spécifiques, par exemple les systèmes de contrôle des harmoniques et du papillotement. -
Page 18: Triphasé
AMETEK CTS Produits d'alimentation 4.1.2 Triphasé Figure 11Configuration du DPA 503N avec l'ACS 503N Figure 12Configuration du DPA 503N avec NetWave 4.1.3 Profline CCN-1000 - Vue du panneau arrière Vers la source AC ou OMNI Load AC OUT AC IN... -
Page 19: Configuration Pour Le Test D'ondulation Avec L'amp 200N2
AMETEK CTS Produits d'alimentation 4.2 Configuration pour le test d'ondulation avec l'AMP 200N2 Figure 14Configuration de NetWave avec l'AMP 200N Guide de démarrage rapide et de sécuritéV 1.0 19/ 32... -
Page 20: Configuration Pour Le Test De Panne De Courant Avec Le Pfs 503N
AMETEK CTS Produits d'alimentation 4.3 Configuration pour le test de panne de courant avec le PFS 503N Figure 15Configuration de NetWave avec PFS 503Nx.2 Guide de démarrage rapide et de sécuritéV 1.0 20/ 32... -
Page 21: Panneaux D'alimentation Netwave
AMETEK CTS Produits d'alimentation 4.4 Panneaux d'alimentation NetWave NetWave 20.x / 30.x (sauf modèles .5) 1Borne d'entrée de l'alimentation principale 2EUT 3Sens de l 4Interrupteur d'urgence Interlock 6Switch 7EUT Sortie de puissance fiche CEE Figure 16Panneau d'alimentation NetWave 20.x / 30.x NetWave 20.5 / 30.5... -
Page 22: Borne De Sortie De L'eut
AMETEK CTS Produits d'alimentation NetWave 67,5 / 90,5 / 108,5 1EUT 2EUT 3Sens de l 4Blocage d'urgence Interlock - contrôle Interlock - AUX 7Switch Figure 19Panneau d'alimentation NetWave 60.5 / 67.5 / 90.5 / 108.5 4.5 Borne de sortie de l'EUT NetWave 20.x / 30.x... -
Page 23: Cote De L'ope
AMETEK CTS Produits d'alimentation 5. Cote de l'Ope 5.1 Analyseurs de puissance 5.1.1 Fonctionnement de base Branchez le câble d'alimentation sur le secteur et sur l'entrée secteur de l'appareil. Allumez le bouton Marche/Arrêt situé à l'arrière de l'appareil. Connectez l'ordinateur à l'unité via USB Démarrer le logiciel... -
Page 24: Dpa 503N
AMETEK CTS Produits d'alimentation 5.1.3 DPA 503N Face avant Figure 24Panneau avant du DPA 503N Réinitialiser Bouton de réinitialisation pour le démarrage du DPA 503 Côté arrière Figure 25Panneau arrière du DPA 503N Secteur Entrée secteur tension max. 85V...254V Fusible 2A lent USB de l'hôte... -
Page 25: Aif 503N
AMETEK CTS Produits d'alimentation Le bypass avec l'AIF 500N16.2 est commuté manuellement par l'interrupteur du panneau avant. Il n'existe aucune connex- ion avec le DPA. AIF 500N32 Figure 28Face avant de l'AIF 500N16 Figure 29face arrière AIF 500N16 1Mise sous tension 1Source d'alimentation d'entrée... -
Page 26: Fonctionnement De Base
AMETEK CTS Produits d'alimentation 5.3.2 Fonctionnement de base 1. Régler la tension Pour régler la tension, vous pouvez procéder de deux manières : 1. en utilisant les boutons UP et DOWN placés à gauche sur le panneau de commande. 2. en utilisant le clavier numérique de la programmation. -
Page 27: Netwave
AMETEK CTS Produits d'alimentation 1. en utilisant les boutons UP et DOWN placés à gauche sur le panneau de commande. 2. en utilisant le clavier numérique de la programmation. 3. Régler la référence de fréquence La fréquence de sortie peut avoir deux références qui sont indiquées sous les lettres FREQ. REF : Fréquence de référence interne avec une précision de 0,01%... -
Page 28: Fonctionnement De Base
AMETEK CTS Produits d'alimentation Vue de face du contrôleur Figure 32Vue avant du contrôleur 1LED 7Stop Déclencheur Curseur "← " "→ " 2LED 9Setup fonctionnement Sortie LED active L1 ou Lignes L1/L2/L3 Alimentation 3LED Fiches de sortie High / Low / PE ( NetWave 3/7) -
Page 29: Nsg 1007
AMETEK CTS Produits d'alimentation 5.3.5 NSG 1007 Figure 33Panneau arrière du NSG 1007 Le clavier de fonctions permet d'accéder à tous les menus et écrans de mesure. Les touches suivantes sont situées dans le clavier de fonctions : FUNCTION MENU... -
Page 30: Fonctionnement De Base
AMETEK CTS Produits d'alimentation OUTPUT ON/OFFLa touche OUTPUT ON/OFF permet d'activer ou de désactiver le relais de sortie. L'état du relais de sortie est reflété par la LED verte située directement à gauche de la touche OUTPUT ON/OFF. Si la LED verte est allumée, le relais de sortie est activé... -
Page 31: Profline Systems
AMETEK CTS Produits d'alimentation 5.4 Profline Systems Figure 35Panneau avant CCN 1000 Figure 36panneau arrière CCN 1000 5.4.1 Fonctionnement de base Mise sous tension Alimenter l'appareil par le secteur Allumez l'interrupteur INPUT POWER SWITCH sur le panneau avant. Démarrer l'ordinateur Démarrez le logiciel Win 2100... -
Page 32: Entretien, Réglages, Remplacement De Pièces
L'équipement doit être remis à un centre de collecte de déchets spécialisé. Les appareils EM TEST et Teseq peuvent être retournés à AMETEK CTS en Suisse ou à leur agence pour une élimination adéquate. Alternativement, l'équipement peut être remis à une entreprise spécialisée dans l'élimination des appareils électroniques.