GE CARESCAPE R860 Manuel De Référence page 281

Traitement des composants
MISE EN GARDE
ATTENTION
Remarque
5839923-FR
Le traitement des composants est le nettoyage, la désinfection et la
stérilisation des composants du ventilateur (d'une manière
appropriée pour chacun d'eux).
Il est recommandé d'utiliser un filtre expiratoire protégeant le bloc de
la valve expiratoire en plus de la protection inspiratoire obligatoire
sur l'orifice inspiratoire afin de réduire les risques de contamination
croisée. En l'absence de filtre, exécutez les procédures de
nettoyage, de désinfection et de stérilisation spécifiées dans le
présent manuel après chaque patient pour éviter toute contamination
croisée entre patients.
Effectuez le retraitement en fonction des éventuelles expositions aux
contaminants de l'environnement et au patient, conformément aux
protocoles de l'établissement.
Les composants à usage unique doivent être remplacés et non
traités. Consultez les protocoles actuels de l'établissement relatifs
aux politiques de nettoyage, de désinfection et de stérilisation.
Suivez les méthodes de la présente section pour le traitement des
composants du ventilateur. Ne placez pas les composants en
autoclave et ne les immergez pas, sauf indication contraire.
Les solvants organiques, halogénés ou à base de pétrole, les agents
anesthésiants, les nettoyants pour vitres, l'acétone ou tout autre
produits nettoyant agressif ne sont pas conseillés.
Ne procédez pas au nettoyage, à la désinfection ou à la
stérilisation des composants pendant la ventilation d'un
patient.
Les composants du ventilateur, tels que le bloc de valve
expiratoire, le capteur de débit expiratoire, le nébuliseur,
les raccords en T du nébuliseur, le capteur de débit
néonatal, les adaptateurs de spirométrie de modules de
gaz D-lite et Pedi-lite, peuvent être contaminés par les
liquides organiques, les gaz expirés ou les contaminants
de l'environnement. Tenez compte des éléments
suivants :
• Procédez au nettoyage, à la désinfection et à la
stérilisation des composants en respectant les protocoles
a en vigueur dans l'établissement, afin d'éliminer tous les
contaminants de l'environnement du ventilateur et de ses
composants.
L'air ambiant peut contenir des éléments microbiens qui risqueraient
de contaminer les composants de l'appareil. Effectuez le retraitement
en respectant les protocoles de l'établissement.
• Réalisez le traitement du ventilateur et de ses
composants en utilisant uniquement les méthodes et
produits indiqués dans ce manuel. L'utilisation de
méthodes ou de produits non validés risque
10 Nettoyage et maintenance
10-11