Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
I T A L I A N O
• Far scorrere la vite di serraggio (48) sulla parte posteriore fino a che
non si incastra nell'intaglio (49) (fig. G4).
• Disporre un distanziale (50) ed un pomello a stella (51) e serrare a
fondo il pomello a stella.
• Tirare l'estensione verso l'esterno fino a raggiungere la distanza
desiderata e serrare il pomello a stella sulla guida pezzo.
• Inserire la gamba singola (9) nell'attacco (52) sotto il supporto (12) e
serrare il pomello di bloccaggio (53) (fig. G5).
• Regolare l'altezza della gamba singola.
La gamba singola deve essere fissata alla staffa di supporto.
Montaggio del metro a nastro (fig. H1 - H5)
• Inserire la base della vite di serraggio M6 x 30 (54) nella stretta apertura
(38) posta sul lato superiore della guida pezzo (2) sull'estremità diversa
da quella della staffa di supporto (fig. H1).
• Porre il fermanastro (55) sulla vite di serraggio con la superficie piatta
del dispositivo di fermo (56) nella guida pezzo di scorrimento del nastro
(57) (fig. H1).
• Mettere una rosetta piana M6 sulla vite di serraggio ed avvitare un
pomello a stella (58).
• Inserire il metro a nastro (59) nell'apertura (60) posta sulla parte
superiore della guida pezzo e tirare il nastro verso l'estremità anteriore
della stessa (fig. H2).
• Posizionare il nastro correttamente, tenendo presente la distanza fra la
lama della sega e l'estremità della guida pezzo.
• Bloccare il nastro con il fermanastro (55) (fig. H3).
• Inserire il supporto per il metro a nastro (11) nell'estremità della staffa
(12) (fig. H4).
• Allentare l'arresto della passata longitudinale (3), farlo scorrere fuori dalla
guida pezzo ed inserirlo nella staffa di supporto dell'estensione (fig. H5).
Regolazioni della tavola
Altezza (fig. J1)
• Dopo aver installato la tavola sulla sega, regolare l'altezza accorciando
o allungando le gambe.
• Verificare la regolazione servendosi di una livella.
Guida pezzo (fig. J2)
• Allentare le staffe di supporto della guida pezzo e far scorrere la stessa
per allinearla con la guida della sega.
• Assicurarsi che la guida pezzo sia esattamente parallela da estremità a
estremità.
Arresto della passata longitudinale (fig. J3)
• Allentare il pomello a stella sull'arresto della passata longitudinale.
• Far scorrere l'arresto lungo la guida fino alla posizione desiderata.
Installazione della tavola a rulli sulla sega ribaltabile con le modalità
del banco da sega
Installazione laterale sulla sega (fig. K1 - K6)
La tavola a rulli può essere installata sia sul lato sinistro che su quello
destro della sega, con le modalità della troncatrice. Inoltre essa può
essere montata parallelamente al piano della sega, come mostrato in
figura, (fig. K1 & K2) per rendere più agevole il taglio delle assi larghe.
• Inserire le estremità corte dei tubi irregolari (5) nei relativi fori (61) nella
parte inferiore (62) della struttura principale (1) (fig. K3).
• Inserire due pomelli di bloccaggio (63) nei relativi attacchi e fissare i tubi
serrando i pomelli.
• Inserire un cacciavite nel foro dei tubi per ruotare i tubi ed allinearli ai
fori posti nella parte laterale della base della vostra sega, da collegare
come mostrato in figura (fig. K4 & K5).
it - 3
All manuals and user guides at all-guides.com
• Inserire nella base della sega solamente l'estremità cromata dei tubi
• Far ruotare i tubi fino ad allineare correttamente la tavola col piano della
• Serrare a fondo i pomelli di bloccaggio nella base della sega e i pomelli
• Montare la gamba singola di supporto (9) sull'angolo esterno della
• Fissare la gamba singola di supporto utilizzando un pomello di
• Regolare le gambe all'altezza corretta e serrare tutti i pomelli di bloccaggio.
Installazione sul lato posteriore della sega (fig. L1 - L7)
La tavola può essere anche installata sul lato posteriore della sega per
reggere il pezzo dopo aver effettuato il taglio (fig. L1). È possibile
combinare questa configurazione con tavole montate sui lati della sega.
• Rimuovere la guida pezzo (se installata).
• Prendere i due bulloni M8 x 50 (65) ed avvitare i dadi esagonali M8 per
• Avvitare i bulloni nella parte superiore della sezione quadrata (67)
• Inserire due pomelli di bloccaggio (68) nelle parti anteriori della sezione
• Inserire completamente le estremità piane delle staffe dei tubi (6)
• Posizionare la tavola nel lato posteriore della sega, allineando il centro
• Disporre le parti superiori (70) delle staffe di bloccaggio separate con il
• Disporre le parti inferiori (73) delle staffe sulle parti superiori partendo
• Fissare le staffe utilizzando per ognuna due bulloni M8 x 65 (74).
• Sollevare la tavola e disporre gli attacchi (67) sopra i centraggi (71) (fig. L5).
• Allentare le staffe di bloccaggio separate e regolarle in modo da
• Serrare a fondo i bulloni.
• Avvitare i due bulloni di regolazione dell'altezza nella parte superiore
• Serrare a fondo i dadi e i pomelli di bloccaggio.
• Regolare l'altezza delle gambe come sopra descritto.
Installazione della tavola a rulli sulla sega a taglio trasversale/
troncatrice (fig. M1 - M3)
Per installare la tavola sulla sega a taglio trasversale/troncatrice è necessario
utilizzareil cavalletto per la macchina, disponibile a richiesta (fig. M1).
• Per l'assemblaggio del cavalletto consultare le relative istruzioni.
• Rimuovere le barre corte di supporto fornite con il cavalletto sul lato
• Inserire l'estremità più lunga dei tubi (5) attraverso il supporto
• Serrare appena i pomelli di bloccaggio posti nella base della macchina.
• Posizionare il supporto trasversale il più vicino possibile alla sega.
• Inserire le estremità dei tubi irregolari nei fori dell'attacco sulla parte
• Ruotare i tubi fino ad allineare correttamente la tavola con il piano della
• Serrare a fondo tutti i pomelli di bloccaggio.
• Regolare l'altezza delle gambe.
• Disporre e posizionare la guida pezzo come richiesto.
che è stata ruotata.
sega.
di bloccaggio nella tavola.
struttura principale inserendo il pezzo angolato destro (63),
come mostrato in figura (fig. K6).
bloccaggio (64).
metà circa (fig. L2).
sull'estremità di ogni staffa (6).
quadrata, come mostrato in figura (fig. L2).
nell'estremità della struttura principale ed inserire due pomelli di
bloccaggio (69) nei lati per fissare le staffe (fig. L3).
dell'estremità anteriore con la lama della sega.
centraggio (71) sulla parte superiore della barra di collegamento
posteriore (72), una per ogni lato, allineandole con le staffe dei tubi.
dal di sotto (fig. L4).
Serrare appena i bulloni.
ottenere un montaggio ottimale (fig. L6).
internamente o esternamente, come richiesto (fig. L7).
dove verrà installata la tavola.
trasversale superiore (75) del cavalletto e nei fori sul lato della macchina
(fig. M2).
anteriore della traversa (fig. M3).
sega.
23
Publicité
