Introduction; Objet De Cette Documentation; Information Produit; Historique - Siemens SITRANS P DS III Série Instructions De Service

Introduction

1.1

Objet de cette documentation

Ces instructions contiennent toutes les informations nécessaires à la mise en service et à
l'utilisation de l'appareil. Il vous incombe de lire attentivement ces instructions avant toute
installation ou mise en service. Pour une utilisation correcte de l'appareil, réexaminez tout
d'abord son principe de fonctionnement.
Ces instructions s'adressent aux personnes chargées de l'installation mécanique, du
raccordement électrique, de la configuration des paramètres et de la mise en service de
l'appareil ainsi qu'aux ingénieurs de service et maintenance.
1.2

Information produit

Les instructions de service font partie du CD livré commandable. Elles sont également
disponibles sur Internet sur le site Internet Siemens.
Vous trouverez également sur le CD la fiche technique avec les références de commande, le
Software Device Install pour SIMATIC PDM pour installation ultérieure et le logiciel
nécessaire.
Voir aussi
Information produit SITRANS P sur Internet (http://www.siemens.com/sitransp)
Catalogue instrumentation des procédés
(http://www.siemens.com/processinstrumentation/catalogs)
1.3

Historique

Cette historique fournit le lien entre la documentation actuelle et le firmware valable de
l'appareil.
La documentation de cette édition est valable pour le firmware suivant :
Edition
08/2011
Le tableau suivant fournit les modifications les plus importantes de la documentation par
rapport à l'édition précédente.
SITRANS P, série DS III avec HART
Instructions de service, 08/2011, A5E00053218-07
Plaque signalétique
d'identification du firmware
FW: 11.03.03, FW: 11.03.04,
FW: 11.03.05, FW: 11.03.06
à SP05 Hotfix 5
1)
Intégration au système
PDM 6.0 ; Dev. Rev.3
1)
DD Rev.2
1
Chemin d'installation pour
PDM
SITRANS P DSIII.2
9