Raccordement D'un Commutateur Dme Extérieur - Sony EditStation ES-7 Mode D'emploi

Table des Matières

Publicité

Raccordement d'un commutateur DME extérieur
Un système configuré comme ci-dessous permet les
opérations suivantes:
• Montage linéaire avec des matériaux sauvegardés sur
cassette pendant la reproduction d'un magnétoscope
• Utilisation du DFS-300/300P/500/500P pour
appliquer des effets et commuter entre les scènes.
• Enregistrement des résultats de montage sous forme
de signaux vidéo composants analogiques.
Réglage du sélecteur d'éditeur sur le
commutateur DME
Si un commutateur DME DFS-300/300P/500/500P est
raccordé, régler le sélecteur d'éditeur sur le
commutateur DME comme suit:
DFS-300/300P: PVE-500
DFS-500/500P: BVE-900
Types de montage possibles
Le seul type de montage possible dans la configuration
de système ci-après est un montage linéaire de signaux
vidéo analogiques. Le montage non-linéaire et le
montage de signaux numériques sont impossibles.
Raccordements, réglages et limitations des
signaux
• Quand un commutateur DME extérieur est raccordé,
les sorties des connecteurs MONITOR OUTPUT et
PROGRAM OUTPUT de l'ES-7 sont comme suit.
Connecteur MONITOR OUTPUT: La sortie est
toujours le signal de remplissage d'incrustation
composant du titreur interne de l'ES-7. La
raccorder au connecteur DSK VIDEO IN ou
INPUT-4 du DFS-300/300P/500/500P.
Connecteur PROGRAM OUTPUT: La sortie est
toujours le signal de source d'incrustation du
titreur interne de l'ES-7.
• A l'entrée d'un signal de remplissage d'incrustation
aux deux connecteurs DSK VIDEO IN et INPUT-4,
un distributeur de signaux extérieur est requis.
• A la connexion d'un commutateur DME extérieur,
raccorder la sortie des connecteurs PGM OUT des
DFS-300/300P/500/500P aux connecteurs AUX
INPUT de l'ES-7.
• La correspondance entre les magnétoscopes et les
connecteurs INPUT 1 à 4 du DFS-300/300P/500/
500P est comme suit.
INPUT-1: PLAYER-1
INPUT-2: PLAYER-2
INPUT-3: AUX
(INPUT-4: Remplissage d'incrustation de titreur)
Régler les formats de signal d'entrée avec les
sélecteurs de signal d'entrée de la carte AD du DFS-
300/300P/500/500P. Le format ne peut pas être réglé
au logiciel de montage de l'ES-7.
• Raccorder le moniteur vidéo à utiliser pour le
prévisionnage au connecteur VIDEO OUT du
magnétoscope enregistreur.
• Dans le logiciel de montage de l'EditStation,
sélectionner Options au menu Settings et régler
Preview Mode à PB/EE.
• Au raccordement d'un commutateur DME extérieur,
la fonction qui superpose les informations d'état sur
la sortie du connecteur MONITOR OUTPUT VIDEO
est inutilisable.
• Le DFS-300/300P/500/500P peut être opéré depuis
son panneau de commande ad hoc. Mais ces
opérations ne seront pas répercutées sur les écrans du
logiciel de montage de l'EditStation.
Chapitre 3 Raccordements et réglages
77

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières