Sony EditStation ES-7 Mode D'emploi page 107

Table des Matières

Publicité

3 Connecteurs AUX INPUT (entrée auxiliaire)
Entrent les signaux vidéo d'un magnétoscope
extérieur. Y raccorder les connecteurs de sortie du
signal vidéo d'un appareil vidéo auxiliaire.
Connecteur Y/G (type BNC): Y raccorder le
connecteur de sortie Y, le connecteur de sortie
vidéo composite ou le connecteur de sortie G d'un
appareil vidéo auxiliaire. Spécifier l'entrée de
signaux Y, signaux composites ou signaux G par
réglage logiciel de l'EditStation.
Connecteur R–Y/R (type BNC): Y raccorder le
connecteur de sortie R–Y ou R d'un appareil
vidéo auxiliaire.
Connecteur B–Y/B (type BNC): Y raccorder le
connecteur de sortie B–Y ou B d'un appareil
vidéo auxiliaire.
Connecteur SYNC (type BNC): Y raccorder le
connecteur de sortie du signal vidéo de référence
d'un appareil vidéo auxiliaire (en mode RGB
seulement).
4 Connecteurs RECORDER INPUT
Entrent des signaux vidéo depuis un magnétoscope
enregistreur extérieur. Y raccorder les connecteurs de
sortie de signal vidéo du magnétoscope enregistreur.
Connecteur S-VIDEO (mini-DIN 4 broches): Y
raccorder le connecteur de sortie S-vidéo du
magnétoscope enregistreur.
Connecteur Y/COMP (composite) (type BNC): Y
raccorder le connecteur de sortie Y ou le
connecteur de sortie vidéo composite du
magnétoscope enregistreur. Spécifier l'entrée de
signaux S ou de signaux composites par réglage
logiciel de l'EditStation.
Connecteur R–Y (type BNC): Y raccorder le
connecteur de sortie R–Y du magnétoscope
enregistreur.
Connecteur B–Y (type BNC): Y raccorder le
connecteur de sortie B–Y du magnétoscope
enregistreur.
5 Connecteurs PROGRAM OUTPUT
Fournissent les signaux vidéo enregistrés par le
magnétoscope. Y raccorder le connecteur d'entrée
vidéo de l'appareil vidéo utilisé comme enregistreur ou
d'un moniteur vidéo.
Connecteur S-VIDEO (mini-DIN 4 broches): Y
raccorder le connecteur d'entrée S-vidéo de
l'enregistreur.
Connecteurs VIDEO 1, 2 (type BNC): Y raccorder
les connecteurs d'entrée vidéo composite de
l'enregistreur ou du moniteur vidéo.
Connecteur Y/G (type BNC): Y raccorder le
connecteur d'entrée Y ou le connecteur d'entrée G
de l'enregistreur. Spécifier la sortie de signaux Y
ou de signaux G par réglage logiciel de
l'EditStation.
Connecteur R–Y/R (type BNC): Y raccorder le
connecteur d'entrée R–Y ou le connecteur
d'entrée R de l'enregistreur. Spécifier la sortie de
signaux R–Y ou R par réglage logiciel de
l'EditStation.
Connecteur B–Y/B (type BNC): Y raccorder le
connecteur d'entrée B–Y ou le connecteur
d'entrée B de l'enregistreur. Spécifier la sortie de
signaux B–Y ou B par réglage logiciel de
l'EditStation.
Connecteur SYNC (type BNC): Fournit de signaux
vidéo de référence produits par le générateur de
signal de synchro incorporé. Y raccorder le
connecteur d'entrée vidéo de référence de
l'enregistreur seulement lors de la sortie de cet
appareil vers l'enregistreur en mode RGB.
6 Connecteurs MONITOR OUTPUT
Fournissent les signaux vidéo du magnétoscope
automatiquement sélectionné par cet appareil pendant
un prévisionnage, un enregistrement ou une lecture.
Autrement, ils fournissent des signaux vidéo du
magnétoscope sélectionné avec cet appareil comme
magnétoscope de source. Raccorder la sortie
composite ou S-vidéo au connecteur d'entrée vidéo du
moniteur de prévisionnage. Normalement, raccorder la
sortie vidéo composite au moniteur de prévisionnage
pour vérifier la sortie vidéo. Pour contrôler la sortie
vidéo avec une haute qualité vidéo, raccorder la sortie
de signal composant Y/R–Y/B–Y ou la sortie RGB à
un moniteur de programme.
Connecteur S-VIDEO (mini-DIN 4 broches): Y
raccorder le connecteur d'entrée S-vidéo d'un
moniteur vidéo.
Connecteur VIDEO (type BNC): Y raccorder le
connecteur d'entrée vidéo composite d'un
magnétoscope vidéo. Le code de temps et d'autres
informations d'état sont superposés sur la sortie
vidéo de ce connecteur.
Connecteur Y/G (type BNC): Y raccorder le
connecteur d'entrée Y ou le connecteur d'entrée G
d'un moniteur vidéo. Spécifier la sortie de signaux
Y ou de signaux G par réglage logiciel
d'EditStation.
Chapitre 4 Localisation et fonction des organes
107

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières