Table des Matières
Publicité
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung GT-B2710
Sommaire des Matières pour Samsung GT-B2710
- Page 1 GT-B2710 Mode d'emploi...
-
Page 2: A Lire Avant Toute Utilisation
• A lire avant toute utilisation Les sons, fonds d'écran et images fournies dans ce téléphone sont sous licence pour une utilisation limitée entre Samsung et • Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser leurs propriétaires respectifs. Extraire et utiliser ces données à... - Page 3 Icônes ► Référence—pages contenant plus d'informations. Exemple : ► p. 12 (reportez-vous à la page 12) Familiarisez-vous d'abord avec les icônes utilisées dans ce mode d'emploi : → Suivi de—pour modifier l'ordre des options ou des menus, vous devez exécuter une action. Exemple : Avertissement—situations susceptibles de vous En mode Menu, sélectionnez Messages →...
-
Page 4: Marques Déposées
Droits d'auteur Marques déposées • Copyright © 2010 Samsung Electronics SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées et enregistrées de Samsung Electronics. Ce mode d'emploi est protégé par les lois internationales • ® Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth relatives aux droits d'auteurs. -
Page 5: Table Des Matières
Table des matières Assemblage ..........Communication ........Contenu du coffret ........... 8 Appels ..............27 Installer la carte SIM ou USIM et la batterie ..8 Journaux ..............30 Charger la batterie ..........10 Messages ..............31 Insérer une carte mémoire (en option) .... 12 E-mail ............... - Page 6 Informations personnelles ....Connectivité ..........Contacts ..............45 Bluetooth ..............54 Calendrier ..............46 GPS ................56 Tâches ..............47 Connexions PC ............57 Mémo ............... 48 Outils ............Mémo vocal ............48 Alarmes ..............59 Web ............Calculatrice ............. 59 Internet ..............
- Page 7 Chronomètre ............64 Réseau ..............68 Minuteur ..............64 Assistant profil ............69 Horloge mondiale ..........64 Mémoire ..............69 Réinitialiser ............. 69 Paramètres ..........A propos du téléphone ........69 Accéder au menu Paramètres ......66 Dépannage ..........Profils de sons ............66 Affichage ..............
-
Page 8: Assemblage
Installer la carte SIM ou USIM et la Utilisez exclusivement des logiciels homologués par batterie Samsung. L'utilisation de logiciels piratés ou illégaux peut occasionner des dommages ou des dysfonctionnements Lorsque vous vous abonnez à un service de téléphonie mobile, qui ne sont pas couverts par la garantie du fabricant. - Page 9 Pour insérer la carte SIM ou USIM et la batterie : Insérez la carte SIM ou USIM. Si le téléphone est allumé, maintenez la touche [ enfoncée pour éteindre l'appareil. Dévissez la vis dans le sens contraire des aiguilles d'une montre pour déverrouiller le cache de la batterie, puis retirez le cache.
-
Page 10: Charger La Batterie
Vous pouvez charger le téléphone à l'aide du chargeur ou en le branchant sur un PC à l'aide d'un câble de connexion PC. Utilisez uniquement des chargeurs et des câbles homologués par Samsung. L'utilisation de chargeurs ou de câbles non homologués peut provoquer l'explosion de la batterie ou endommager votre téléphone. -
Page 11: Recharger La Batterie Avec Le Chargeur
• Si votre téléphone ne fonctionne pas correctement, rapportez-le avec son chargeur, dans un centre de service après-vente Samsung. Lorsque la batterie est entièrement chargée (l'icône de la batterie ne bouge plus), débranchez le chargeur du Un branchement incorrect du chargeur peut téléphone puis de la prise secteur. -
Page 12: Recharger Sur Un Pc Avec Un Câble De Connexion Pc
Ouvrez le cache du connecteur à fonctions multiples, sur le modèle de carte mémoire). côté du téléphone. Samsung s'appuie sur des critères d'industrie standards Branchez l'une des fiches (micro-USB) du câble de connexion concernant les cartes mémoires. Néanmoins, il est PC sur le connecteur à... - Page 13 • Seule la structure de fichiers FAT (table d'allocation Enfoncez avec précaution la carte mémoire, puis faites-la de fichiers) est compatible avec votre téléphone. Si glisser jusqu'à ce qu'elle se verrouille. vous insérez une carte formatée avec une structure de fichiers différente, votre téléphone vous invite à la reformater de nouveau.
-
Page 14: Retirer La Carte Mémoire
› › Retirer la carte mémoire Formater une carte mémoire Formater la carte mémoire sur un PC peut entraîner des Assurez vous d'abord que la carte mémoire n'est pas en cours problèmes de compatibilité avec votre téléphone. Formatez la d'utilisation. carte mémoire uniquement dans le téléphone. -
Page 15: Démarrer
Démarrer Présentation du téléphone › Aspect du téléphone Allumer/éteindre le téléphone Flash/Lampe torche Écouteur Pour allumer le téléphone : Écran Maintenez la touche [ ] enfoncée. Touche de OK> Touche de volume Saisissez votre code PIN et appuyez sur < navigation (Haut/ (si nécessaire). -
Page 16: Entretien De La Protection Contre L'eau Et La Poussière
› Entretien de la protection contre l'eau et la poussière Votre téléphone offre une protection limitée dans le cas d'une exposition accidentelle à l'eau et ce, dans certaines conditions. Vous ne devez en aucun cas immerger volontairement le téléphone dans l'eau. Haut-parleur •... - Page 17 • Touche Fonction Maintenez toujours propres le couvercle de la batterie et le couvercle de la prise à fonctions multiples ainsi que la zone qui Effectuez les actions les entoure. Veillez également à ne pas les endommager. Si le Touches écran indiquées au bas de couvercle de la batterie ou le couvercle de la prise à...
- Page 18 Touche Fonction Touche Fonction En mode menu, Permettent de saisir sélectionnez l'option en des caractères spéciaux Confirmation surbrillance ou confirmez ou d'utiliser certaines votre saisie. fonctions spéciales. En mode veille, maintenez la Permet d'allumer ou Fonctions touche [ ] enfoncée pour d'éteindre le téléphone spéciales insérer un espace entre...
-
Page 19: Icônes D'informations
› Icônes d'informations Icône Signification Les icônes qui apparaissent à l'écran peuvent varier Connecté à une page Web sécurisée en fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur. Itinérance (hors de la zone de service normale) Icône Signification Renvoi d'appel activé Puissance du signal Connecté... -
Page 20: Verrouiller Ou Déverrouiller Les Touches
Verrouiller ou déverrouiller les Icône Signification touches Nouvel e-mail Vous pouvez verrouiller les touches pour empêcher toute Nouveau message vocal utilisation malencontreuse du téléphone. Pour verrouiller le clavier, maintenez la touche [ ] enfoncée. Pour déverrouiller ces Profil Normal activé touches, maintenez la touche [ ] enfoncée. -
Page 21: Personnaliser Votre Téléphone
› Basculer en profil discret Retour> pour revenir au niveau de menu Appuyez sur < précédent. Appuyez sur [ ] pour fermer le menu ou En mode veille, maintenez la touche [ ] enfoncée pour activer l'application et revenir en mode veille. ou désactiver le son du téléphone. -
Page 22: Sélectionner Un Fond D'écran De Veille
› › Sélectionner un fond d'écran de veille Définir les raccourcis de menus Param. Affichage Fond Param. Téléphone En mode Menu, sélectionnez → → En mode Menu, sélectionnez → → d'écran. Raccourcis. Sélectionnez un emplacement de stockage. Sélectionnez la touche à utiliser comme raccourci. Sélectionnez une image. -
Page 23: Verrouiller Votre Téléphone
Sélectionnez les éléments à afficher sur l'écran d'accueil Pour personnaliser la barre d'outils des raccourcis : intelligent. En mode Menu, sélectionnez Param. → Affichage → La disponibilité de certains éléments dépend de votre Accueil intelligent. zone géographique ou de votre opérateur. Modifier>. -
Page 24: Verrouiller Votre Carte Sim/Usim
PUK erroné, apportez-la chez votre revendeur Samsung pour le déverrouiller. pour la faire débloquer. • Samsung ne peut être tenu responsable d'une éventuelle perte de mots de passe, d'informations › Activer le traçage du mobile confidentielles ou d'autres dommages résultant de l'utilisation de logiciels illégaux. -
Page 25: Saisir Du Texte
Saisir du texte Param. → Sécurité → Traçage En mode Menu, sélectionnez du mobile. Vous pouvez saisir du texte en appuyant sur l'une des touches OK>. Saisissez votre mot de passe, puis appuyez sur < du clavier. Appuyez sur la touche de confirmation pour sélectionner Modifier le mode de saisie Les modes de saisie de texte disponibles peuvent varier Sélectionnez... - Page 26 Saisir du texte à l'aide de différentes méthodes Mode Fonction Appuyez autant de fois que nécessaire sur la touche alphanumérique correspondant au caractère à saisir, jusqu'à ce qu'il s'affiche. Appuyez sur les touches alphanumériques correspondant aux caractères à saisir pour un mot complet.
-
Page 27: Communication
Communication Répondre à un appel Lorsque vous recevez un appel, appuyez sur [ Lorsque le téléphone sonne, appuyez sur [ ] pour Appels régler le volume ou maintenez la touche [ ] enfoncée pour désactiver la sonnerie. Découvrez comment utiliser les fonctions d'appel comme par exemple téléphoner ou répondre en utilisant les options disponibles App.photo ON>... -
Page 28: Appeler Un Numéro À L'étranger
• Appeler un numéro à l'étranger Pour répondre à un second appel, appuyez sur la touche ] lorsque vous entendez le signal sonore correspondant. 0] enfoncée pour En mode veille, maintenez la touche [ Le premier appel est automatiquement mis en attente. Pour insérer le caractère +. -
Page 29: Définir Le Rejet Automatique
Définir le rejet automatique Pour simuler un appel, appuyez sur la touche de navigation Bas à quatre reprises en mode veille ou en ayant verrouillé les touches. Pour rejeter automatiquement certains appels, utilisez l'option Vous recevez un appel simulé après un laps de temps spécifié. de rejet automatique. -
Page 30: Utiliser Le Mode De Numérotation Fixe (Fdn)
Utiliser le Mode de numérotation fixe (FDN) Commun. → Journal. En mode Menu, sélectionnez En mode FDN, votre téléphone restreint l'émission d'appels qui Faites défiler vers la gauche ou la droite pour choisir un type n'est alors possible que pour les numéros enregistrés dans la liste de journal. -
Page 31: Messages
Messages Option Fonction Découvrez comment créer et envoyer des messages texte (SMS), Affichez des informations sur la durée multimédia (MMS) et comment afficher ou gérer les messages Durée de vos appels, par exemple la durée du envoyés ou reçus. d'appel dernier appel et la durée totale de tous les appels. -
Page 32: Définir Un Profil Mms
› Définir un profil MMS Faites défiler vers le bas et rédigez le texte de votre message. Appuyez sur < Options> → Ajouter multimédia et joignez Pour envoyer ou recevoir des MMS, vous devez activer un profil un fichier. de connexion au serveur MMS. Vous pouvez ajouter vos propres profils de connexion à... -
Page 33: Écouter La Messagerie Vocale
Afficher un SMS ou un MMS Créer un modèle de SMS En mode Menu, appuyez sur Messages puis choisissez un Messages Mes dossiers En mode Menu, sélectionnez → → Modèles. dossier (Boîte de réception ou Messages envoyés). Sélectionnez un SMS ou un MMS. Appuyez sur <... -
Page 34: Créer Un Dossier Pour Gérer Les Messages
› Envoyer un message SOS Pour utiliser un modèle multimédia pour créer un MMS, dans la liste des modèles, accédez à un modèle à utiliser et appuyez En cas d'urgence, vous pouvez appeler à l'aide en envoyant un Envoyer. Votre modèle s'ouvre en tant que sur <Options>... -
Page 35: E-Mail
› Créer un compte e-mail Ajouter>. Sélectionnez des contacts, puis appuyez sur < Sélectionnez un numéro de téléphone (si nécessaire). Vous pouvez ajouter des comptes e-mail personnels à ceux prédéfinis par votre opérateur. Lorsque vous avez terminé de sélectionner les destinataires, appuyez sur la touche de confirmation. -
Page 36: Messagerie Instantanée
Messagerie instantanée Sélectionnez un contact, puis appuyez sur la touche de confirmation. Découvrez comment discuter avec votre famille ou vos amis via Naviguez vers le bas et rédigez l'objet du message. la messagerie instantanée universelle. Faites défiler vers le bas et rédigez le texte de votre message. Selon votre zone géographique ou votre opérateur, il est Options>... -
Page 37: Divertissements
Divertissements Pointez l'objectif vers le sujet et procédez aux réglages nécessaires. Appuyez sur [ ] pour effectuer un zoom avant ou arrière. Photo Pour prendre une photo, appuyez sur la touche de confirmation. Découvrez comment capturer et visionner des photos et des La photo est enregistrée automatiquement. -
Page 38: Capturer Une Photo En Mode Sourire
› › Capturer une photo en mode Sourire Capturer une photo panoramique Votre appareil photo peut reconnaître les visages des personnes Vous pouvez capturer de larges photos panoramiques en et vous aider à capturer des photos de visages souriants. utilisant le mode de Prise de vue panoramique. Ce mode est conseillé... -
Page 39: Enregistrer Une Vidéo
› Navigateur multimédia Enregistrer une vidéo Photo pour allumer l'appareil En mode Menu, sélectionnez Découvrez comment visionner les photos et lire les vidéos photo. enregistrées dans la mémoire de votre téléphone et sur la carte mémoire. Faites pivoter le téléphone vers la gauche pour un affichage •... -
Page 40: Lire Une Vidéo
Téléchargez par le Web sans fil. ► p. 49 Vous pouvez afficher l'ensemble de vos photos et vidéos sous • forme de diaporama. Téléchargez depuis un PC à l'aide du logiciel Samsung Kies (en option). ► p. 57 Appli. Navigateur médias. En mode Menu, sélectionnez →... -
Page 41: Écouter De La Musique
› › Écouter de la musique Créer une liste de lecture Après avoir transféré de la musique dans votre téléphone ou sur Musique Bibliothèque En mode Menu, sélectionnez → → une carte mémoire : Listes de lecture. Musique → Bibliothèque. En mode Menu, sélectionnez Appuyez sur <... -
Page 42: Radio Fm
Appuyez sur la touche de confirmation pour enregistrer un Lorsque vous utilisez la radio FM pour la première extrait d'une chanson. fois, l'appareil vous invite à démarrer une recherche automatique des stations. L'enregistrement est interrompu automatiquement après un délai de 10 secondes. Les touches suivantes permettent de contrôler la radio FM : Suivez les instructions qui s'affichent pour envoyer Touche... -
Page 43: Enregistrer Des Stations De Radio Manuellement
› Jeux et applications Enregistrer des stations de radio manuellement Branchez le casque fourni sur le téléphone. Découvrez comment utiliser des jeux et des applications à base de la technologie reconnue Java. Appli. → Radio FM. En mode Menu, sélectionnez Selon le logiciel du téléphone, il est possible que le Appuyez sur <... -
Page 44: Jouer À Des Jeux Ou Lancer Des Applications
› Jouer à des jeux ou lancer des applications Appli. Jeux et autres. En mode Menu, sélectionnez → Sélectionnez un jeu ou une application dans la liste et suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. • La disponibilité de ces jeux dépend de votre zone géographique et de votre opérateur. -
Page 45: Informations Personnelles
Informations Saisissez les coordonnées du contact. Si vous enregistrez le contact sur une carte SIM ou USIM, personnelles vous ne pouvez que mémoriser son nom et son numéro de téléphone. Appuyez sur la touche de confirmation pour enregistrer le contact dans la mémoire. Contacts Vous pouvez également créer un contact à... -
Page 46: Rechercher Un Contact
› › Rechercher un contact Créer un groupe de contacts En créant des groupes de contacts, vous pouvez gérer plusieurs Contacts. En mode Menu, sélectionnez contacts simultanément et envoyer des messages ou des e-mails Saisissez les premières lettres du nom recherché. à... -
Page 47: Créer Un Événement
› Tâches Créer un événement Organis. Calendrier. En mode Menu, sélectionnez → Découvrez comment créer une liste de tâches virtuelles et définir des alarmes et des priorités pour vous souvenir des tâches Options> → Créer → Appuyez sur < un type d'événement. importantes à... -
Page 48: Mémo
› Mémo Enregistrer un mémo vocal Appli. Mémo vocal. En mode Menu, sélectionnez → Découvrez comment enregistrer une information importante pour la consulter ultérieurement. Appuyez sur la touche de confirmation pour commencer à enregistrer. › Créer un mémo Parlez dans le microphone. Organis. -
Page 49: Web
Param. → Réseau → En mode Menu, sélectionnez Connexions → <Oui>. Options> Créer. Appuyez sur < → Internet Personnalisez les paramètres du réseau. › Découvrez comment accéder à des pages Web et enregistrer Surfer sur le Web des favoris. Internet pour lancer une page En mode Menu, sélectionnez •... -
Page 50: Utiliser Le Lecteur Rss
Mettre à jour et lire des flux RSS Pour ajouter un favori : Internet En mode Menu, sélectionnez → <Options> → En mode Menu, sélectionnez Internet → <Options> → Flux RSS. Favoris Ajouter un favori. → <Options> → Selon votre région, les options que vous devez Appuyez sur <... -
Page 51: Google
› Recherche Google Sélectionnez une catégorie. Recherchez et téléchargez des fichiers multimédia vers le Appli. Google Rechercher. En mode Menu, sélectionnez → → téléphone de la façon dont vous le souhaitez. Saisissez une lettre ou un mot des données à rechercher. Conformément au système DRM (Gestion des droits Sélectionnez le nom de l’élément auquel vous souhaitez d'auteur numériques) en vigueur, il est possible que... -
Page 52: Synchroniser
Synchroniser Communautés Découvrez comment synchroniser des contacts, des événements Découvrez comment partager vos photos et vidéos avec d'autres du calendrier, des tâches et des mémos avec le serveur Web que utilisateurs sur des blogs et des sites Web communautaires. vous avez spécifié. Selon votre zone géographique ou votre opérateur, il est ›... -
Page 53: Sites Web Communautaires
Sélectionnez les sites Web ou les blogs que vous souhaitez Saisissez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe, puis ajouter, puis appuyez sur <Enregistrer>. connectez-vous (si nécessaire). Si vous avez appuyé sur <Options> → Mettre à jour les listes, Vous pouvez également charger des fichiers multimédia de nouveaux sites Web ou blogs sont automatiquement ajoutés depuis les dossiers Photo ou Fichiers en appuyant sur... -
Page 54: Connectivité
Si vous avez appuyé sur Personnaliser, définissez la durée de visibilité • Samsung n'est pas responsable de la perte, de de votre téléphone. l'interception ou du mauvais usage des données envoyées ou reçues via la fonction sans fil Bluetooth. -
Page 55: Envoyer Des Données Avec La Fonction Sans Fil Bluetooth
› Envoyer des données avec la fonction sans Lorsque l'utilisateur de l'autre appareil saisit le même code PIN ou accepte la connexion, la connexion entre les deux fil Bluetooth appareils est effective. Lorsque la connexion est établie avec Sélectionnez un fichier ou un élément comme par exemple succès, l'appareil recherche automatiquement les services un contact, un événement, un mémo, une tâche ou un fichier disponibles. -
Page 56: Imprimer Des Données Avec La Fonction Sans Fil Bluetooth
› Imprimer des données avec la fonction sans Pour utiliser le mode SIM distant, activez la connexion Bluetooth à partir d'un kit mains libres Bluetooth. fil Bluetooth Sélectionnez un fichier ou un élément comme par exemple un message, un contact, un événement ou une image à Votre appareil est équipé... -
Page 57: Télécharger Automatiquement Des Fichiers De Données Gps
→ Connexions PC → En mode Menu, sélectionnez Assurez-vous que l'application Samsung Kies est bien installée Stockage de masse. sur votre PC. Vous pouvez la télécharger à partir du site Web de Appuyez sur [ ] pour revenir en mode veille. -
Page 58: Synchroniser Avec Le Lecteur Windows Media
Branchez un câble de connexion PC (en option) sur le Ouvrez le Lecteur Windows Media pour synchroniser les connecteur à fonctions multiples de votre téléphone et fichiers audio. reliez-le à un PC. Modifiez ou spécifiez le nom de votre téléphone dans la Une fois la connexion établie, une fenêtre s'ouvre sur l'écran fenêtre qui s'affiche (si nécessaire). -
Page 59: Outils
Outils › Arrêter une alarme Lorsque l'alarme sonne : • OK> pour arrêter l'alarme. Appuyez sur < Alarmes • Répéter> pour interrompre l'alarme jusqu'à son Appuyez sur < prochain déclenchement. Découvrez comment définir et contrôler des alarmes pour des › événements importants. -
Page 60: Boussole
Boussole Convertisseur Appli. Boussole. Organis. Convertisseur En mode Menu, sélectionnez → En mode Menu, sélectionnez → → un type de conversion. Si vous utilisez la boussole pour la première fois, appuyez sur <Oui> et étalonnez-la en déplaçant le téléphone comme Saisissez les devises ou les mesures et les unités dans les indiqué... -
Page 61: Ajuster Une Image
› Transformer une image Sélectionnez l'une des variations de l'effet à appliquer, puis appuyez sur <OK>. Ouvrez l'image à modifier. Pour appliquer un effet de flou à une zone spécifique de Appuyez sur la touche de confirmation pour modifier l'image. l'image, sélectionnez Flou partiel, déplacez le rectangle ou changez sa taille, puis appuyez sur la touche de confirmation. -
Page 62: Ajouter Un Élément Visuel
› › Ajouter un élément visuel Formats de fichiers compatibles Votre téléphone accepte les formats de fichier suivants : Ouvrez l'image à modifier. Appuyez sur la touche de confirmation pour modifier Type Format compatible l'image. Image bmp, jpg, gif, png, wbmp, agif Insérer Sélectionnez →... -
Page 63: Podomètre
› Podomètre Visionner un fichier Fichiers En mode Menu, sélectionnez → un type de fichiers. Appli. Podomètre. En mode Menu, sélectionnez → Les dossiers et les fichiers enregistrés sur la carte mémoire Entrez votre taille et votre poids, puis appuyez sur sont représentés par une icône. -
Page 64: Chronomètre
Chronomètre OK> pour Lorsque le minuteur arrive à zéro, appuyez sur < arrêter l'alerte. Appli. Chronomètre. En mode Menu, sélectionnez → Horloge mondiale Appuyez sur < Début> pour commencer à chronométrer. Appuyez sur la touche de confirmation pour enregistrer des Découvrez comment afficher l'heure d'une autre zone temps intermédiaires. -
Page 65: Ajouter Une Horloge Mondiale À Votre Écran
› Ajouter une horloge mondiale à votre écran Le widget double horloge vous permet d'afficher à l'écran deux fuseaux horaires différents. Après avoir créé des horloges mondiales : Organis. → Horloge En mode Menu, sélectionnez mondiale. Naviguez jusqu'au fuseau horaire souhaité et appuyez sur 2ème horloge. -
Page 66: Paramètres
Paramètres • Fond d'écran : Sélectionnez l'image d'arrière-plan de l'écran de veille. • Mon thème : Sélectionnez un thème de couleurs pour les écrans du menu. Accéder au menu Paramètres • Accueil intelligent : Modifiez le type d'écran de veille ou personnalisez l'écran d'accueil intelligent. -
Page 67: Téléphone
• Téléphone Appel visio : Personnalisez les paramètres des appels visio. • Appel simulé : Personnalisez les paramètres des appels Accédez aux paramètres suivants et modifiez-les pour contrôler simulés. ► p. 29 les paramètres généraux de votre téléphone : • Langue : Sélectionnez la langue à... -
Page 68: Sécurité
• Sécurité Modifier code PIN : Modifiez le code PIN utilisé pour accéder aux données de la carte SIM/USIM. Accédez aux paramètres suivants et modifiez-les pour sécuriser • Modifier PIN2 : Modifiez le code PIN2 utilisé pour protéger le les données de votre téléphone : premier code PIN. -
Page 69: Assistant Profil
• • Connexions Mémoire par défaut : Définissez les profils de connexion à utiliser pour : Sélectionnez la mémoire par défaut les fonctions de réseau. à utiliser lorsque vous transférez des données, capturez des • images et des vidéos ou enregistrez des mémos vocaux ou la Certificats : Affichez les certificats requis pour les services radio FM. -
Page 70: Dépannage
Dépannage Code Solution possible : Lorsque vous accédez à un menu nécessitant la saisie du code PIN2, vous Lorsque vous allumez votre téléphone ou lorsqu'il PIN2 devez saisir ce code PIN2 qui est fourni avec est en cours d’utilisation, un message vous invite à votre carte SIM ou USIM. -
Page 71: Les Appels Sortants N'aboutissent Pas
Les appels sortants n'aboutissent pas La qualité d'écoute est mauvaise • • Assurez-vous d'avoir appuyé sur la touche Appel. Assurez-vous que rien n'entrave l'antenne intégrée du • téléphone. Assurez-vous d'être connecté(e) au réseau cellulaire approprié. • Vous êtes peut-être dans une zone de mauvaise réception. •... - Page 72 La batterie ne se recharge pas correctement ou le téléphone s'éteint tout seul. • Les fiches de la batterie sont peut-être sales. Nettoyez les fiches dorés à l'aide d'un chiffon doux et propre puis essayez à nouveau de recharger la batterie. •...
-
Page 73: Consignes De Sécurité
Manipulez et jetez les batteries et les chargeurs avec précaution • endommagés ou de prises électriques mal fixées N'utilisez que les batteries et les chargeurs homologués par Samsung, spécialement conçus pour votre téléphone. L'utilisation de batteries et Ne touchez pas le cordon d'alimentation lorsque vos mains sont de chargeurs incompatibles peut provoquer des blessures graves ou mouillées et ne débranchez pas le chargeur en tirant dessus... - Page 74 Protégez l'appareil, la batterie et le chargeur contre toute N'utilisez pas votre téléphones à proximité d'autres appareils détérioration électroniques • Evitez d'exposer votre téléphone et la batteries à des températures très basses La plupart des appareils électroniques utilisent des signaux radiofréquence. Il est ou très élevées.
- Page 75 Si vous utilisez un appareil auditif, contactez votre fabriquant Il est possible que les appareils électroniques se trouvant à afin d'obtenir plus d'informations sur les interférences bord d'un véhicule motorisé subissent des dysfonctionnements provoqués par la radiofréquence de votre propre téléphone. Il est possible que certains appareils auditifs subissent des interférences causées par la radiofréquence de votre téléphones.
-
Page 76: Pour Entretenir Et Bien Utiliser Votre Téléphone
• • Informez votre interlocuteur que vous êtes au volant. Interrompez tout appel Appelez un service d'assistance dépannage ou un service spécial d'assistance en cas d'embouteillages ou de conditions météorologiques dangereuses. autre que des services d'urgences, si cela s'avère nécessaire. Si vous ou La pluie, la neige fondue ou non, le verglas et une circulation dense peuvent croisez un véhicule endommagé... - Page 77 • Ne posez pas votre téléphone sur des surfaces inclinées Les cartes à piste, comme par exemple les cartes de crédit, les cartes de téléphone, les carnets bancaires et les cartes d'embarquement peuvent être Si votre téléphone tombe, il peut être endommagé. endommagées par des champs magnétiques.
- Page 78 • Samsung ne peut être tenu responsable de la sécurité de l'utilisateur si celui-ci Ne transportez pas votre téléphone dans vos poches arrière ou utilise des accessoires ou des éléments non-homologués par Samsung.
- Page 79 Le verre ou l’acrylique brisé risque de vous blesser à la main ou au visage. Manipulez les cartes SIM et les cartes mémoire avec soin Confiez votre téléphone à un service après-vente Samsung afin de le faire • Ne retirez pas une carte lorsque le téléphone y enregistre ou y lit des réparer.
- Page 80 équipements terminaux de télécommunications et aux équipements radio. Pour la surface protectrice et permettre à l’ e au et à la poussière de pénétrer. plus d'informations sur le DAS et les normes européennes correspondantes, veuillez consulter le site Web de Samsung mobile. Consignes de sécurité...
-
Page 81: Les Bons Gestes De Mise Au Rebut De Ce Produit
Les bons gestes de mise au rebut de ce produit Elimination de la batterie de ce produit (Déchets d'équipements électriques et électroniques) (Applicable aux pays de l'Union européenne et aux autres pays européens dans lesquels des systèmes de collecte sélective sont (Applicable dans les pays de l'Union Européenne et dans d'autres mis en place) pays européens pratiquant le tri sélectif) -
Page 82: Limitation De Responsabilité
échappent au que ce soit, des contenus ou des services affichés par l’intermédiaire de ce contrôle de Samsung. Sans que cela ne limite le caractère général du présent téléphone, ou d’en créer des dérivés. -
Page 83: Index
Index appels simulés alarmes recevoir des données 55 rechercher d'autres appareils pour arrêter 59 appels visio s'y connecter 54 créer 59 composer 27 désactiver 59 répondre 27 boussole appareil photo appels vocaux calculatrice capturer des photos 37 composer 27 calendrier capturer des vidéos 39 répondre 27 afficher des événements 47... - Page 84 61 voir navigateur Web appliquer des effets 60 connexions PC jeux Java Lecteur Windows Media 58 e-mail jouer 44 Samsung Kies 57 afficher 36 télécharger 43 stockage de masse 57 créer des comptes 35 envoyer 35 journal contacts fond d'écran créer 45...
- Page 85 mémos gérer 34 capturer en mode Beauté 37 utiliser des modèles 33 afficher 48 capturer une photo créer 48 panoramique 38 messages SOS modifier 60 mémos texte minuteur podomètre mémos vocaux enregistrer 48 profil discret afficher 33 lire 48 définir des profils 32 profils sonores mémo vocal envoyer 32...
- Page 86 téléphone afficher 33 allumer ou éteindre 15 envoyer 31 aspect 15 icônes d'informations 19 son des touches paramètres 66 volume 21 personnaliser 21 synchronisation touches 17 avec le Lecteur Windows verrouiller 23 Media 58 traçage du mobile avec un serveur Web 52 verrouiller à...
-
Page 87: Déclaration De Conformité
R&TTE (1999/5/CE) en application des normes suivantes : * Il ne s’agit pas de l’adresse du service après-vente de Samsung. Pour obtenir l’adresse ou le numéro de téléphone du service après-vente de Samsung, reportez-vous au certificat Sécurité... - Page 88 • Diminuez toujours le volume avant de connecter des écouteurs à une source audio et réglez le volume minimum nécessaire vous permettant d'entendre votre conversation ou la musique. Printed in Korea Code No.:GH68-32055A www.samsung.com French. 02/2013. Rev. 1.2...