Riesgos Residuales - Black & Decker BDCCS18 Mode D'emploi

ESPAÑOL
La hoja que sobresale puede cortar objetos que pueden
provocar una inversión de giro.
Función del protector inferior
Compruebe que el protector inferior de la hoja se
u
cierre bien antes de cada uso. No opere la sierra si el
protector inferior no se mueve libremente y se cierra
instantáneamente. No fije ni agarre nunca el protector
inferior en la posición abierta. Si la sierra cae ac-
cidentalmente, el protector inferior se puede doblar. Eleve
el protector inferior con la empuñadura de retroceso y
compruebe que se mueva libremente y no toque la hoja ni
ninguna otra pieza en todos los ángulos y profundidades
de corte.
Compruebe el funcionamiento del muelle del protec-
u
tor inferior. Si el protector y el muelle no funcionan
correctamente, deben repararse antes de utilizar la
herramienta. El protector inferior puede funcionar con
lentitud debido a piezas dañadas, depósitos pegajosos o
acumulación de suciedad.
El protector inferior solo debe retraerse manualmente
u
en casos especiales como los "cortes directos" o los
"cortes compuestos". Suba el protector inferior con la
empuñadura de retroceso en cuanto la hoja se introduzca
en el material, y el protector inferior debería liberarse.
Para las demás operaciones de la sierra, el protector
inferior deberá funcionar automáticamente.
Compruebe siempre que el protector inferior cubra la
u
hoja antes de colocar la sierra sobre un banco o en el
suelo. Una hoja deslizante y sin protección puede hacer
que la sierra retroceda y corte todo lo que encuentre en
su camino. Tenga en cuenta el tiempo que la hoja tarda
en detenerse después de desactivar el interruptor.
Seguridad de otras personas
Nunca permita que los niños ni las personas con capacidades
físicas, sensoriales o mentales disminuidas; que carezcan de
experiencia y conocimientos, o que no estén familiarizadas
con estas instrucciones utilicen la máquina, las normativas
locales pueden restringir la edad del usuario.

Riesgos residuales

El uso de esta herramienta puede producir riesgos residuales
adicionales no incluidos en las advertencias de seguridad
adjuntas. Estos riesgos se pueden generar por un uso incor-
recto, demasiado prolongado, etc.
El cumplimiento de las normas de seguridad correspondientes
y el uso de dispositivos de seguridad no evitan ciertos riesgos
residuales. Dichos riesgos incluyen:
Lesiones producidas por el contacto con piezas móviles o
u
giratorias.
Lesiones producidas al cambiar cualquier pieza, hoja o
u
accesorio.
52
(Traducción de las instrucciones originales)
Lesiones producidas al usar una herramienta por un
u
tiempo demasiado prolongado. Si utiliza una herramienta
durante períodos de tiempo demasiado prolongados,
asegúrese de realizar pausas con frecuencia.
Deterioro auditivo.
u
Riesgos para la salud producidos al respirar el polvo
u
que se genera al usar la herramienta (por ejemplo: en
los trabajos con madera, especialmente de roble, haya y
tableros de densidad mediana).
Vibración
Los valores de emisión de vibraciones declarados en el
apartado de características técnicas y en la declaración de
conformidad se han calculado según un método de prueba
estándar proporcionado por la norma EN62841 y pueden
utilizarse para comparar una herramienta con otra. El valor de
emisión de vibraciones especificado también puede utilizarse
en una evaluación preliminar de la exposición.
Advertencia.
El valor de emisión de vibraciones durante
el funcionamiento real de la herramienta eléctrica puede
diferir del valor declarado en función de cómo se utilice dicha
herramienta. El nivel de las vibraciones puede aumentar por
encima del nivel declarado.
Al evaluar la exposición a las vibraciones con el fin de
determinar las medidas de seguridad que exige la direc-
tiva 2002/44/CE para proteger a las personas que utilizan
periódicamente herramientas eléctricas en el entorno laboral,
deberá tenerse en cuenta una estimación de la exposición
a las vibraciones, las condiciones de uso reales y el modo
de empleo de la herramienta, así como los pasos del ciclo
operativo como, por ejemplo, el número de veces que la
herramienta se apaga, el tiempo que está parada y el tiempo
de activación.
Etiquetas en la herramienta
Junto con el código de la fecha, en la herramienta aparecen
los siguientes pictogramas:
Advertencia. Para reducir el riesgo de lesiones,
el usuario debe leer el manual de instrucciones.
Instrucciones de seguridad adicionales para bat-
erías y cargadores (puede que no estén incluidos)
Baterías (puede que no estén incluidas)
Jamás trate de abrirla por ninguna razón.
u
No exponga las baterías al agua.
u
No las almacene en lugares en los que la temperatura
u
pueda superar los 40 ºC.
Realice la carga únicamente a una temperatura ambiente
u
de entre 10 °C y 40 °C.
Utilice únicamente el cargador suministrado con la her-
u
ramienta para realizar la carga.