Table des Matières
Publicité
Annexe : Sécurité des machines
Si un terminal de commande manuelle est désinstallé et qu'il n'est pas immédiatement réinstallé, il
faut verrouiller l'appareil pour éviter toute confusion avec un terminal de commande manuelle opéra-
tionnel. La machine ne peut être remise en service que si un nouveau terminal de commande manuelle
est installé. Cela ci doit être décrit dans le mode d'emploi de la machine et relève de la responsabilité
de l'exploitant. Pour les raisons que le branchement et le débranchement sont très rares et que la ma-
chine est hors service lorsqu'elle est débranchée, le risque d'accidents dus au non-fonctionnement
des commutateurs d'arrêt d'urgence est considéré comme très faible et l'utilisation du marquage
rouge-jaune est autorisée.
Le commutateur d'arrêt d'urgence rouge-jaune doit dans tous les cas être connecté au circuit d'arrêt
d'urgence de la machine, et couper l'énergie de la machine ou de toutes les machines connectées
pour former un système (catégories d'arrêt 0 ou 1 selon la norme EN 60204-1).
AVERTISSEMENT !
Absence d'arrêt d'urgence sur la machine.
L'absence d'arrêt d'urgence sur la machine peut entraîner des blessures graves ou la mort de per-
sonnes impliquées.
•
Au moins un dispositif d'arrêt d'urgence doit toujours être connecté en permanence à la machine,
même si des dispositifs d'arrêt d'urgence sont installés sur postes de commande enfichables ou
sans fil (p. ex. des appareils de programmation portables enfichables).
14.10 Remarques sur l'interrupteur de commande de validation à 3 positions
De nombreuses machines disposent des modes de fonctionnement Régime normal et Régime spécial.
En régime normal ou en mode automatique, la machine remplit son ordre de mission. Dans ce mode
de fonctionnement, la sécurité est garantie par des protecteurs fermés, avec des dispositifs de protec-
tion fonctionnels non séparateurs, ou par les deux types de dispositifs de protection combinés. Les
modes de fonctionnement spéciaux d'une machine servent à maintenir le régime normal. La sécurité
doit alors être garantie d'une manière différente qu'en régime normal, car les zones dangereuses de la
machine sont désormais accessibles et des mouvements ciblés doivent être possibles. L'interrupteur
de de commande de validation à 3 positions joue ici un rôle clé.
La condition préalable à l'utilisation est que le danger à contrôler soit coupé à temps au moyen de l'in-
terrupteur de commande de validation à 3 positions avant qu'un dommage corporel ne survienne. À
cet effet, des mesures de sécurité supplémentaires, telles qu'une vitesse réduite sûre des actionneurs
s'avèrent éventuellement nécessaires.
À la différence d'un commutateur d'arrêt d'urgence ou d'un commutateur d'arrêt, dans les modes de
fonctionnement spéciaux avec interrupteur de commande de validation à 3 positions, une machine se
trouve toujours dans l'état sûr tant que l'interrupteur n'est pas actionné.
Festo — CDSA-D3-RV — 2020-08
61
Publicité
Table des Matières
