Hitachi RP 150YB Mode D'emploi page 9

Dansk
Sugeåbning
1
Afl åsende el-udtag
2
Betjeningspanel
3
Tilstandsvælgerkontakt
4
Støvsugningskontakt
5
Topdel
6
Drejehjul
7
Sugeåbning /
8
Udblæsningsåbning
Navneplade
9
Ledning
0
Krog
!
Håndtag
@
Låseanordning
#
Tank
$
Underdel
%
Knap
^
Filter
&
Filterpakning
*
Filterkurv
(
Munding på tank
)
Slange (38 mm × 3 m
q
lang)
Samlehåndtag
w
Rør
e
Hovedmundstykke
r
Adapter (Standardudstyr)
t
Samleled (Ekstraudstyr)
y
Støvopsamlingsadapter
u
(Ekstraudstyr)
El-værktøj
i
Støvudblæsningsåbning
o
El-værktøj
p
Dæksel
a
El-værktøjets stik
s
A (Automatisk)
d
M (Manuel)
f
ON (Til)
g
OFF (Fra)
h
Norsk
Innsugsåpning
Kraftuttak
Operasjonspanel
Modus bryter
Vakuumbryter
Maskinens hode
Lenkehjul
Innsugsåpning /
Avtrekksåpning
Navn plate
Ledning
Hake
Bærehåndtak
Klemme
Beholder
Ramme
Knapp
Filter
Filter mansjett
Filterhus
Beholder munning
Slange (innerdiameter 38
mm × 3 m lang)
Forbindelseshåndtak
Rør
Hovedmunnstykke
Adapter (Standard
Tilbehør)
Forbindelse (Valgfritt
Tilleggsutstyr)
Støvoppsamler adapter
(Valgfritt Tilleggsutstyr)
Elektroverktøy
Støv avtrekksåpning
Elektroverktøy
Deksel
Elektroverktøyets støpsel Konetyökalun pistoke
A (Auto)
M (Manuell)
ON (På)
OFF (Av)
9
Suomi
Imuaukko
Yhteiskytkentäpistorasia
Käyttöpaneeli
Toimintatilan valintakytkin
Imurointikytkin
Yläosa
Rullapyörä
Imuaukko / Poistoaukko
Nimilaatta
Johto
Koukku
Kahva
Kiinnitin
Säiliö
Jalusta
Painike
Suodatin
Suodattimen tiiviste
Suodatinkoppa
Säiliön suu
Letku (sisäläpimitta 38
mm × 3 m pitkä)
Liitoskahva
Putki
Pääsuutin
Liitin (Perusvaruste)
Liitoskappale
(Lisävaruste)
Pölynimurin liitin
(Lisävaruste)
Konetyökalu
Pölynpoistoaukko
Konetyökalu
Kansi
A (Automaattinen)
M (Manuaalinen)
ON (Päällä)
OFF (Pois)
Ελληνικά
Άνοιγμα αναρρόφησης
Ηλεκτρική παροχή
ενδοασφάλισης
Πίνακας λειτουργίας
Διακόπτης επιλογής
λειτουργίας
Διακόπτης σκούπας
Κεφαλή
Τροχός μετακίνησης
Άνοιγμα αναρρόφησης /
Εξαγωγή αέρα
Πλακέτα προϊόντος
Καλώδιο
Άγκιστρο
Χειρολαβή
Συσφιγκτήρας
Δεξαμενή
Βάση
Κουμπί
Φίλτρο
Υποδοχή φίλτρου
Θήκη φίλτρου
Στόμιο δεξαμενής
Εύκαμπτος σωλήνας
(διάμετρος 38 mm χ 3 m
μήκος)
Χειρολαβή άρθρωσης
Σωλήνας
Κύριο ακροφύσιο
Προσαρμογέας (Στάνταρ
Εξάρτημα)
Άρθρωση (Προαιρετικό
Εξάρτημα)
Προσαρμογέας
συλλογής σκόνης
(Προαιρετικό Εξάρτημα)
Εργαλείο
Άνοιγμα εξαγωγής
σκόνης
Εργαλείο
Κάλυμμα
Βύσμα εργαλείου
A (Αυτόματη λειτουργία)
M (Χειροκίνητη
λειτουργία)
ON
OFF