Endress+Hauser Easytemp TMR31 Manuel Technique page 3

TMR31, TMR35
Principe de mesure
Gamme de mesure
Signal de sortie
Signal d'alarme
Charge maximale
Consommation électrique
max.
Limite de courant
Temporisation au démarrage
Raccordement électrique
Tension d'alimentation
Endress+Hauser
Entrée
Température (conversion linéarisée en température)
Désignation
Pt100 selon IEC 60751
Sortie
• Standard : Pt100, classe A, 4 fils
• En option : 4 à 20 mA ou 20 à 4 mA
Signal d' a larme selon NAMUR NE43
• Dépassement de gamme par défaut : chute linéaire jusqu' à 3,8 mA
• Dépassement de gamme par excès : augmentation linéaire jusqu' à 20,5 mA
• Rupture de sonde ; court-circuit :
 3,6 mA ou  21,0 mA (pour un réglage  21,0 mA, la sortie 21,5 mA est garantie)
(U - 10 V) / 0,023 A (sortie courant)
alimentation
 3,5 mA
 23 mA
2 s
Alimentation électrique
Les câbles électriques doivent être conformes à la norme sanitaire 3-A, être lisses, résistants à la
corrosion et nettoyables.
1 (BN) +
2 (WH) nc
3 (BU) -
4 (BK) nc
M12x1
A : avec électronique, connecteur M12, 4 broches
Broche 1 : alimentation 10 à 35 V DC ; sortie courant 4 à 20 mA (raccord de câble, fil brun = BN)
Broche 2 : raccordement du câble de configuration PC - brochure raccourcie (raccord de câble, fil blanc = WH)
Broche 3 : alimentation 0 V DC ; sortie courant 4 à 20 mA (raccord de câble, fil bleu = BU)
Broche 4 : raccordement du câble de configuration PC - brochure raccourcie (raccord de câble, fil noir = BK)
B : sans électronique, Pt100, raccordement 4 fils
U = 10 à 35 V DC
b
Limites de gammes de mesure
-50 à 150 °C (-58 à 302 °F) sans tube d' e xtension
-50 à 200 °C (-58 à 392 °F) avec tube d' e xtension
A
4
3
0 V
(4-20 mA)
1
2
10...35 VDC
(4-20 mA)
Etendue de mesure min.
10 K (18 °F)
B
θ
Pt100
A0020176
3