Table des Matières
Publicité
Première copie
("Nouveau")
Cette option permet de copier des
scènes qui ont été enregistrées sur le
disque dur mais n'ont pas encore été
copiées sur un BD ou un DVD.
Raccorder l'adaptateur secteur -
chargeur au caméscope. (p.39)
1
• La copie n'est pas possible si
une batterie est utilisée comme
source d'alimentation.
Mettre l'interrupteur
d'alimentation en position
2
"MODE" jusqu'à ce que
l'indicateur HDD s'éclaire (p.27).
Appuyer sur DUBBING.
Le menu de copie apparaît.
Copie Menu
Nouveau
3
Date
Copie la scène non copièe sur
disque dur.
SORTIE
ENTRER
Sélectionner "Nouveau", puis
4
appuyer sur le bouton de
confirmation.
5
6
7
8
9
Tout
Sélect
10
Sélectionner "BD" ou "DVD",
puis appuyer sur le bouton de
confirmation.
Choisir un disque pour la copie
et l'insérer dans le caméscope
(p.35).
• Si un DVD est inséré, spécifier
le mode vidéo ("SX" ou "SF").
• Si plus d'un disque est
nécessaire, aller à l'étape 7.
• Si un disque est suffisant, aller
à l'étape 8.
Sélectionner "Avec division
auto" ou "Sans division auto",
puis appuyer sur le bouton de
confirmation.
L'écran de confirmation apparaît.
Sélectionner "Exécutez", puis
appuyer sur le bouton de
confirmation.
La copie commence.
Si un autre disque est nécessaire
pour continuer la copie, un
message demandant d'insérer
un disque vierge apparaît.
Remplacer le disque par un
nouveau.
Lorsque la copie est terminée,
l'écran de confirmation
d'effacement des scènes copiées
apparaît.
• Pour effacer les scènes copiées,
sélectionner "OUI".
• Pour conserver les scènes
copiées sur le disque dur,
sélectionner "NON".
85
Publicité
Table des Matières
