Table des Matières
Publicité
Visionnage sur d'autres appareils
Visionnage sur d'autres
lecteurs/enregistreurs
Avant de lire un BD/DVD sur un autre lecteur/
enregistreur de BD/DVD (Finalisation)
Avant de lire un BD/DVD enregistré
ou copié par ce caméscope sur un
autre lecteur/enregistreur de BD/
DVD, il est nécessaire de le "finaliser"
(sauf dans le cas des BD-RE et DVD-
RAM qui peuvent être lus sur les
lecteurs/enregistreurs compatibles
sans finalisation).
Remarques sur la
finalisation
Ne pas insérer un DVD enregistré ou
copié mais non finalisé sur ce
caméscope dans un autre
enregistreur, par exemple un
enregistreur de DVD. Les données
enregistrées pourraient être détruites.
Bien que les disques enregistrés sur
ce caméscope puissent être lus sur
les lecteurs/enregistreurs
compatibles avec des disques ou
modes d'enregistrement particuliers,
la lecture de tous les disques ne peut
pas être garantie dans toutes les
situations. Si la lecture d'un disque
n'est pas possible, l'effectuer sur le
caméscope.
La lecture peut s'arrêter
momentanément entre les scènes
lors de la lecture sur un lecteur/
enregistreur de BD/DVD.
Si un BD-R/DVD-RW (mode VF)/
DVD-R enregistré ou copié mais
non finalisé sur ce caméscope est
enregistré ou finalisé sur un autre
caméscope BD/DVD, les données
qu'il contient risquent d'être
endommagées.
Les BD-R/DVD-RW/DVD-R/
+RW édités et finalisés sur un
ordinateur ou finalisés sur un autre
enregistreur de BD/DVD, ne
pourront peut-être pas être lus sur
ce caméscope, selon l'éditeur
utilisé ou l'état de l'enregistrement
du disque.
Lorsqu'un DVD-R enregistré sur
un autre caméscope Hitachi est
inséré dans ce caméscope, l'écran
de navigation apparaît
automatiquement. Ces disques ne
peuvent pas être enregistrés ou
finalisés avec ce caméscope.
Ne pas insérer dans ce caméscope
un BD-R/DVD-RW/DVD-R
enregistré mais non finalisé sur un
enregistreur d'une autre marque
que Hitachi. Ceci peut rendre le
disque inutilisable.
115
Publicité
Table des Matières
