Symboles Utilisés; Dans La Documentation; Avertissements - Conception Et Signification; Pictogrammes Utilisés Dans La Présente Documentation - Bosch 1 687 023 634 Notice Originale

1. Symboles utilisés
�.�

Dans la documentation

�.�.�

Avertissements - Conception et signification

Les avertissements mettent en garde contre les dangers et
leurs conséquences auxquels peuvent s'exposer l'utilisateur
ou les personnes se trouvant dans un proche périmètre. De
plus, les avertissements décrivent les mesures de préventi-
on des dangers cités. Une importance déterminante revient
à la mention d'aver tissement. Celle-ci indique la probabilité
d'apparition ainsi que le degré relatif de gravité du danger
en cas de non-observation des consignes de sécurité :
Terme Probabilité
de survenue
DANGER Danger direct
AVERTISSEMENT Danger potentiel
PRUDENCE Situation potentiel-
lement dangereuse
À titre d'exemple, vous voyez ci-après l'avertissement
"Pièces sous tension" accompagné de la mention
d'avertissement DANGER :
DANGER – Pièces sous tension lors de
l'ouverture de la � ��� ��� ��� !
Blessures, défaillances cardiaques ou mort
par électrocution en cas de contact avec des
pièces sous tension.
¶
Les travaux sur les installations électriques
doivent être réalisés uniquement par des
électriciens qualifiés ou par des personnes
formées, sous la supervision d'un électricien.
¶
Avant l'ouverture, débrancher la
1 687 023 634 du réseau électrique.
�.�.� Pictogrammes utilisés dans la présente docu-
mentation
Symb Désignation Signification
Attention Signale des dommages matériels po-
!
tentiels.
Information Consignes d'utilisation et autres
i
informations utiles.
1. Procédure à plu- Instruction d'exécution d'une opéra-
2. sieurs étapes tion comportant plusieurs étapes
Procédure à une Instruction d'exécution d'une opérati-
e
étape on comportant une seule étape
Résultat intermé- Un résultat intermédiaire est visible

diaire au cours d'une procédure.
Résultat final Le résultat final est présenté à la fin
"
de la procédure.
�.�

Sur le produit

!
Observer tous les avertissements qui figurent sur les
produits et les maintenir lisibles !
Robert Bosch GmbH
2.
�.�
Vous trouverez des remarques importantes sur ce qui
a été convenu en matière de droits d'auteur, de res-
ponsabilité et de garantie, sur le groupe d'utilisateurs
et les obligations incombant à l'entrepreneur, dans le
manuel séparé "Remarques importantes et consignes
de sécurité pour Bosch Diesel Test Equipment". Avant
la mise en service, le raccordement et l'utilisation du
1 687 023 634 il est impératif de lire et d'appliquer ces
consignes.
Gravité du danger en
�.�
cas de non-observation
Vous trouverez toutes les consignes de sécurité dans le
Mort ou blessure
manuel séparé "Remarques importantes et consignes
corporelle grave
de sécurité pour Bosch Diesel Test Equipment". Avant
Mort ou blessure
la mise en service, le raccordement et l'utilisation du
corporelle grave
1 687 023 634 il est impératif de lire et d'appliquer ces
Blessure corporelle
légère
remarques.
�.�
Symboles utilisés | � ��� ��� ��� | �� � ��� ��� ��� | ��

Consignes d'utilisation

Remarques importantes

Consignes de sécurité

Elimination

Le � ��� ��� ��� est soumis à la directive
européenne ����/9�/CE (DEEE).
Les appareils électriques et électroniques
usagés, y compris leurs câbles, accessoires,
piles et batteries, doivent être mis au rebut
séparément des déchets ménagers.
¶
A cette fin, recourir aux systèmes de
reprise et de collecte mis à disposition.
¶
L'élimination en bonne et due forme du
1 687 023 634 permet d'éviter de nuire à
l'environnement et de mettre en danger la
santé publique.
1 689 989 140
| �� fr
|
2011-08-01