Yamaha NX-P1000 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Yamaha NX-P1000. Nous avons 1 Yamaha NX-P1000 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Yamaha NX-P1000 Mode D'emploi

Yamaha NX-P1000 Mode D'emploi (484 pages)

Marque: Yamaha | Catégorie: Systèmes de cinéma maison | Taille: 12.48 MB

Table des Matières

English

3
- Table des Matières
  3
- Introduction
  4
- Main Unit
  6
- Supplied Accessories
  6
- Functional Overview
  7
- Top and Front Panels (DVR-1000)
  7
- Rear Panel (DVR-1000)
  8
- Rear Panel (NX-SW1000)
  9
- Remote Control
  10
- (For DVR-1000)
  10
- Preparation
  12
- Connections
  12
- Roles and Layout of the Speakers
  12
- System Connections
  13
- Connecting the Speakers
  13
- Connecting a TV
  16
- Other Connections
  16
- Connecting an HDMI Component
  17
- Connecting the FM/AM Antennas
  19
- Connecting External AV Components
  20
- Connecting a Digital Audio Component
  21
- Connecting a USB Device
  21
- Basic Operation
  22
- Getting Started
  22
- Inserting Batteries into the Remote Control
  22
- Using the Remote Control
  22
- Setting a TV
  23
- Setting Language Preferences
  25
- Setting Speaker Channels
  26
- Basic Playback Controls
  27
- Disc Operation
  27
- Operations
  27
- Playing Discs
  27
- Selecting Various Repeat Shuffle Functions
  28
- Other Operations for Video Playback
  29
- (DVD/VCD/Svcd)
  29
- Playing Mp3/Wma/Jpeg/DIVX® Discs
  31
- Special Features for Picture Disc Playback
  32
- Using a USB Device
  33
- On-Screen Menu
  35
- DVD Setup Menu Options
  36
- General Setup Menu
  36
- Audio Setup Menu
  38
- Video Setup Menu
  39
- Preference Setup Menu
  43
- Presetting Radio Stations
  46
- Other Features
  46
- Tuning Radio Stations
  46
- Tuner Operations
  46
- Receiving Radio Data System Stations
  47
- And Russia Models Only)
  47
- Sound Controls
  49
- Using the Virtual Surround Function
  49
- Setting Music Enhancer
  49
- Night Listening Mode
  50
- Adjusting the Treble/Bass Level
  50
- Adjusting the Volume Level
  50
- Recording on an External AV Component
  51
- Setting the Sleep Timer
  51
- Dimming the Display Screen
  51
- Switching to Standby Mode
  51
- Other Functions
  51
- Additional Information
  52
- Troubleshooting
  52
- Glossary
  55
- Specifications
  57
- Index
  58
Français

63
- Introduction
  64
- Accessoires Fournis
  66
- Unité Principale
  66
- Description des Éléments
  67
- Panneaux Supérieur et Frontal (DVR-1000)
  67
- Panneau Arrière (DVR-1000)
  68
- Panneau Arrière (NX-SW1000)
  69
- Boîtier de Télécommande (pour DVR-1000)
  70
- Préparations
  72
- Raccordements
  72
- Rôle et Disposition des Enceintes
  72
- Raccordement des Enceintes
  73
- Raccordements de la Chaîne
  73
- Autres Raccordements
  76
- Raccordement D'un Téléviseur
  76
- Raccordement D'un Composant HDMI
  77
- Raccordement des Antennes FM et am
  79
- Raccordement D'appareils Audiovisuels Extérieurs
  80
- Raccordement D'un Appareil Audionumérique
  81
- Raccordement D'un Dispositif USB
  81
- Mise en Place des Piles Dans la Télécommande
  82
- Opérations de Base
  82
- Préparatifs
  82
- Utilisation du Boîtier de Télécommande
  82
- Réglage D'un Téléviseur
  83
- Réglage de la Langue Préférée
  85
- Réglage des Canaux des Enceintes
  86
- Commandes de Lecture Simples
  87
- Fonctionnement
  87
- Fonctionnement du Lecteur de Disque
  87
- Lecture de Disques
  87
- (DVD/VCD/Svcd)
  89
- Autres Fonctions pour la Lecture VIDéo
  89
- Lecture de Disques Mp3/Wma/Jpeg/DIVX
  91
- Contenant des Images
  92
- Utilisation D'un Dispositif USB
  93
- Menu Sur Écran
  95
- Options du Menu de Réglage DVD
  95
- Vue D'ensemble des Menus
  95
- Menu de Réglage Général
  96
- Menu de Réglage Audio
  98
- Menu de Réglage VIDéo
  99
- Menu de Réglage des Préférences
  103
- Accord des Stations Radio
  106
- Autres Caractéristiques
  106
- Fonctionnement du Tuner
  106
- Préréglage des Stations Radio
  106
- Réception de Stations Système de
  107
- Radiocommunication de Données (Modèles pour L'europe et la Russie Uniquement)
  108
- Commandes du Son
  109
- Réglage du Rehausseur de Musique
  109
- Utilisation de la Fonction Surround Virtuel
  109
- Mode D'écoute Tardive
  110
- Réglage du Niveau de L'aigu et du Grave
  110
- Réglage du Volume
  110
- Assombrissement de L'afficheur
  111
- Autres Fonctions
  111
- Commutation du Mode de Veille
  111
- Enregistrement D'un Appareil AV Externe
  111
- Réglage de la Minuterie D'arrêt
  111
- Guide de Dépannage
  112
- Informations Complémentaires
  112
- Glossaire
  115
- Spécifications
  117
- Index
  118
Deutsch

123
- Einleitung
  124
- Hauptgerät
  126
- Mitgeliefertes Zubehör
  126
- Funktionsbeschreibung
  127
- Oberseite und Frontblende (DVR-1000)
  127
- Rückwand (DVR-1000)
  128
- Rückwand (NX-SW1000)
  129
- Fernbedienung (für DVR-1000)
  130
- Anschlüsse
  132
- Rollen und Layout der Lautsprecher
  132
- Vorbereitung
  132
- Anschluss der Lautsprecher
  133
- Systemverbindungen
  133
- Andere Anschlüsse
  136
- Anschließen eines Fernsehers
  136
- Anschließen einer
  137
- HDMI-Komponente
  137
- Anschließen der UKW/MW-Antennen
  139
- Anschluss von Externen AV-Komponenten
  140
- Anschließen eines USB-Geräts
  141
- Anschluss einer Digitalen Audiokomponente
  141
- Einsetzen der Batterien in die Fernbedienung
  142
- Erste Schritte
  142
- Grundlegende Bedienungvorgänge
  142
- Verwendung der Fernbedienung
  142
- Einstellen eines Fernsehers
  143
- Einstellung der Bevorzugten Sprache
  145
- Einstellung der Lautsprecherkanäle
  146
- Abspielen von Discs
  147
- Bedienungsvorgänge
  147
- Disc-Betrieb
  147
- Wiedergabe
  147
- Wiedergabe (DVD/VCD/SVCD)
  147
- Abspielen von Mp3/Wma/Jpeg/DIVX®-Discs
  151
- Spezielle Funktionen für die Wiedergabe von Bilddiscs
  152
- Verwenden eines USB-Geräts
  153
- On-Screen-Menü
  155
- Allgemeines Setup-Menü
  156
- DVD-Setupmenü, Optionen
  156
- Audio-Setup-Menü
  158
- Video-Setup-Menü
  159
- Menü für Vorzugseinstellung
  163
- Abstimmen von Radiofestsendern
  166
- Abstimmen von Radiosendern
  166
- Andere Funktionen
  166
- Tuner-Betrieb
  166
- Empfang von Radiodatensystem-Sendern (nur Modelle für Europa und Russland)
  167
- Einstellen des Music Enhancer
  169
- Tonsteuerung
  169
- Verwenden der Virtuellen Surround-Funktion
  169
- Einstellen des Lautstärkepegels
  170
- Einstellung des Höhen/Basspegels
  170
- Nachthörmodus
  170
- Abblenden des Anzeigebildschirms
  171
- Andere Funktionen
  171
- Aufnahme auf einer Externen AV-Komponente
  171
- Einstellung des Einschlaf-Timers
  171
- Umschalten auf den Bereitschaftsmodus
  171
- Störungsbeseitigung
  172
- Weitere Informationen
  172
- Glossar
  175
- Technische Daten
  177
- Index
  178
Svenska

183
- Inledning
  184
- Huvudenhet
  186
- Medföljande Tillbehör
  186
- Funktionsöversikt
  187
- Ovansida Och Frontpanel (DVR-1000)
  187
- Bakpanel (DVR-1000)
  188
- Bakpanel (NX-SW1000)
  189
- Fjärrkontroll (För DVR-1000)
  190
- Anslutningar
  192
- Förberedelser
  192
- Uppställning Av Högtalare
  192
- Anslutning Av Högtalarna
  193
- Systemanslutningar
  193
- Anslutning Av en TV
  196
- Övriga Anslutningar
  196
- Anslutning Av en HDMI-Komponent
  197
- Anslutning Av FM/AM-Antennerna
  199
- Anslutning Av Externa AV-Komponenter
  200
- Anslutning Av en Digital Ljudkomponent
  201
- Anslutning Av en USB-Enhet
  201
- Användning Av Fjärrkontrollen
  202
- Grundläggande Manövrering
  202
- Isättning Av Batterier I Fjärrkontrollen
  202
- Komma Igång
  202
- TV-Inställningar
  203
- Ställa in Språkinställningar
  205
- Inställning Av Högtalarkanaler
  206
- DVD-Spelarfunktioner
  207
- Skivspelning
  207
- Uppspelning Av en Skiva
  207
- Repeteringsfunktioner
  208
- (DVD/VCD/Svcd)
  209
- Uppspelning Av Mp3/Wma/Jpeg/DIVX® -Skivor
  211
- Använda en USB-Enhet
  213
- Alternativ På DVD-Inställningsmenyn
  215
- Bildskärmsmenyer
  215
- Menyöversikt
  215
- Allmän Inställningsmeny
  216
- Ljudinställningsmeny
  218
- Videoinställningsmeny
  219
- Preferensinställningsmeny
  223
- Förvalslagring Av Radiostationer
  226
- Inställning Av Radiostationer
  226
- Tunerfunktioner
  226
- Övrig Manövrering
  226
- Använda den Virtuella Surroundfunktionen
  229
- Ljudkontroller
  229
- Ställa in Musikförbättraren
  229
- Justering Av Diskant- Och Basnivå
  230
- Nattlyssningsläge
  230
- Reglering Av Volymnivå
  230
- Avbländning Av Displayen
  231
- Inspelning På en Extern AV-Komponent
  231
- Inställning Av Insomningstimern
  231
- Växla Till Viloläge
  231
- Övriga Funktioner
  231
- Felsökning
  232
- Tilläggsinformation
  232
- Ordlista
  235
- Specifikationer
  237
- Sakregister
  238
Italiano

243
- Introduzione
  244
- Accessori in Dotazione
  246
- Unità Principale
  246
- Pannelli Superiore E Anteriore (DVR-1000)
  247
- Panoramica Funzionale
  247
- Pannello Posteriore (DVR-1000)
  248
- Pannello Posteriore (NX-SW1000)
  249
- Telecomando (Per DVR-1000)
  250
- Collegamenti
  252
- Operazioni Preliminari
  252
- Ruolo E Disposizione Dei Diffusori
  252
- Collegamenti del Sistema
  253
- Collegamento Dei Diffusori
  253
- Altri Collegamenti
  256
- Collegamento DI un Televisore
  256
- Collegamento DI un Componente HDMI
  257
- Collegamento Delle Antenne FM/AM
  259
- Collegamento DI Componenti AV Esterni
  260
- Collegamento DI Componenti Audio Digitali
  261
- Collegamento DI un Dispositivo USB
  261
- Funzionamento DI Base
  262
- Informazioni Fondamentali
  262
- Inserimento Delle Batterie Nel Telecomando
  262
- Uso del Telecomando
  262
- Impostazione DI un Televisore
  263
- Impostazione Della Lingua
  265
- Impostazione Dei Canali Dei Diffusori
  266
- Controlli DI Riproduzione Principali
  267
- Operazioni
  267
- Riproduzione DI Dischi
  267
- Uso Dei Dischi
  267
- Casuale
  268
- (DVD/VCD/Svcd)
  269
- Riproduzione Dei Dischi Mp3/Wma/Jpeg/DIVX
  271
- Uso DI un Dispositivo USB
  273
- Menu Sullo Schermo
  275
- Opzioni del Menu DI Impostazione DVD
  275
- Panoramica del Menu
  275
- Menu DI Impostazione Generale
  276
- Menu DI Impostazione Audio
  278
- Menu DI Impostazione Video
  279
- Menu DI Impostazione Delle Preferenze
  283
- Altre Caratteristiche
  286
- Funzionamento del Sintonizzatore
  286
- Sintonizzazione DI Stazioni Radio
  286
- Stazioni Preselezionate
  286
- Ricezione Delle Stazioni Radio Data System (solo I Modelli Per L'europa E la Russia)
  287
- Controllo del Suono
  289
- Impostazione Dell'ottimizzatore Musicale
  289
- Uso Della Funzione Surround Virtuale
  289
- Modalità DI Ascolto Notturno
  290
- Regolazione Degli Acuti/Bassi
  290
- Regolazione del Volume
  290
- Altre Funzioni
  291
- Diminuzione Della Luminosità del Display
  291
- Passaggio Alla Modalità Standby
  291
- Registrazione Su Componenti AV Esterni
  291
- Uso del Timer DI Spegnimento
  291
- Diagnostica
  292
- Informazioni Supplementari
  292
- Glossario
  295
- Specifiche
  297
- Indice Analitico
  298
Español

303
- Introducción
  304
- Accesorios Suministrados
  306
- Unidad Principal
  306
- Controles de Funcionamiento
  307
- Paneles Superior y Delantero (DVR-1000)
  307
- Panel Trasero (DVR-1000)
  308
- Panel Trasero (NX-SW1000)
  309
- Mando a Distancia (para DVR-1000)
  310
- Conexiones
  312
- Funciones y Disposición de Los Altavoces
  312
- Preparación
  312
- Conexiones del Sistema
  313
- Conexión de Los Altavoces
  313
- Conexión a un Televisor
  316
- Otras Conexiones
  316
- Conexión a un Componente HDMI
  317
- Conexión de Antenas de FM/AM
  319
- Conexión de Componentes AV Externos
  320
- Conexión de Componentes de Audio Digital
  321
- Conexión de un Dispositivo USB
  321
- Funcionamiento Básico
  322
- Introducción de las Pilas en el Mando a Distancia
  322
- Primeros Pasos
  322
- Utilización del Mando a Distancia
  322
- Ajuste de un Televisor
  323
- Ajuste de las Preferencias de Idiomas
  325
- Ajuste de Canales de Altavoces
  326
- Funcionamiento del Disco
  327
- Operaciones
  327
- Reproducción de Discos
  327
- Selección de Varias Funciones de Repetición
  328
- Reproducción de Discos Mp3/Wma/Jpeg/DIVX
  331
- Uso de un Dispositivo USB
  333
- Controles de Menús
  335
- Menú en Pantalla
  335
- Opciones del Menú de Preparación del DVD
  335
- Menú de Preparación General
  336
- Menú de Preparación de Audio
  338
- Menú de Preparación de Vídeo
  339
- Menú de Preparación de Preferencias
  343
- Operaciones con el Sintonizador
  346
- Otras Características
  346
- Presintonización de Emisoras de Radio
  346
- Sintonización de Emisoras de Radio
  346
- Recepción de Emisoras de Sistema de Datos de Radio (sólo para Los Modelos de Europa y Rusia)
  347
- Ajuste de Mejora de Música
  349
- Controles del Sonido
  349
- Uso de la Función Sonido Envolvente Virtual
  349
- Ajuste del Nivel de Agudos/Graves
  350
- Ajuste del Nivel del Sonido
  350
- Modo de Escucha Nocturna
  350
- Ajuste del Temporizador para Dormir
  351
- Cambio al Modo de Espera
  351
- Grabación en un Componente AV Externo
  351
- Otras Funciones
  351
- Reducción de la Iluminación de la Pantalla de Visualización
  351
- Información Adicional
  352
- Solución de Problemas
  352
- Glosario
  355
- Especificaciones
  357
Dutch

363
- Inleiding
  364
- Hoofdeenheid
  366
- Meegeleverde Accessoires
  366
- Boven-En Voorpanelen (DVR-1000)
  367
- Overzicht Bedieningsorganen
  367
- Achterpaneel (DVR-1000)
  368
- Achterpaneel (NX-SW1000)
  369
- Afstandsbediening (Voor DVR-1000)
  370
- De Functies en de Opstelling Van de Luidsprekers
  372
- Verbindingen
  372
- Voorbereidingen
  372
- Aansluiten Van de Luidsprekers
  373
- Systeemverbindingen
  373
- Aansluiten Van Een TV
  376
- Andere Verbindingen
  376
- Een HDMI-Apparaat Aansluiten
  377
- Aansluiten Van de FM/AM Antennes
  379
- Aansluiten Van Externe Audiovisuele Apparatuur
  380
- Aansluiten Van Digitale Audiocomponenten
  381
- Aansluiten Van Een USB-Apparaat
  381
- Aan de Slag
  382
- Basisbediening
  382
- Inzetten Van Batterijen in de Afstandsbediening
  382
- Instellen Van de TV
  383
- Instellen Van Uw Taalvoorkeuren
  385
- Afspelen Van Discs
  387
- Basisbediening Weergave
  387
- Bediening
  387
- Bediening Discspeler
  387
- Instellen Van Diverse Willekeurige Weergavefuncties
  388
- (DVD/VCD/Svcd)
  389
- Afspelen Van Mp3/Wma/Jpeg/DIVX®- Discs
  391
- Speciale Functies Voor Discs Met Beeldbestanden
  392
- Gebruiken Van Een USB-Apparaat
  393
- In-Beeld Menu
  395
- Menu-Overzicht
  395
- Opties Van Het DVD-Instelmenu
  395
- Algemeen Instelmenu
  396
- Audio Instelmenu
  398
- Video Instelmenu
  399
- Voorkeuren Instelmenu
  403
- (Alleen Europese en Russische Modellen)
  406
- Afstemmen Op Radiozenders
  406
- Bediening Van de Tuner
  406
- Overige Functies
  406
- Radiozenders Voorprogrammeren
  406
- Bediening Geluidsweergave
  409
- De Functie Virtuele Surround Gebruiken
  409
- De Muziek-Enhancer Instellen
  409
- Middernacht Luisterfunctie
  410
- Regelen Van Het Volume
  410
- Toonregeling
  410
- Dimmen Van Het Display
  411
- Instellen Van de Slaaptimer
  411
- Opnemen Met Externe AV Apparatuur
  411
- Overige Functies
  411
- Overschakelen Naar Standby
  411
- Bijkomende Informatie
  412
- Oplossen Van Problemen
  412
- Woordenlijst
  415
- Technische Gegevens
  417
Русский

423

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Yamaha Catégories

Motocyclettes Récepteurs stéréo Moteurs hors-bord Pianos numériques Mélangeurs de musique

Plus Manuels Yamaha