Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Yamaha Manuels
Écouteurs
HPH-W300
Yamaha HPH-W300 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Yamaha HPH-W300. Nous avons
1
Yamaha HPH-W300 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Yamaha HPH-W300 Mode D'emploi (171 pages)
Marque:
Yamaha
| Catégorie:
Écouteurs
| Taille: 5.38 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Introduction
3
Features
3
Accessories
4
Part Names
5
Preparation
7
Charging
7
Turning on
8
Turning off
8
Pairing with a Bluetooth Device
9
Establishing a Bluetooth Connection
10
Ending a Bluetooth Connection
10
Connecting to an External Device with the Included Cable
10
Using the Headphones
11
Listening to Music
11
Using the Phone
12
Operating the Connected Bluetooth Device by Voice Commands
13
Troubleshooting
14
Français
15
Introduction
16
Fonctionnalités
16
Accessoires
17
Nom des Éléments
18
Préparatifs
20
Charge
20
Mise Sous Tension
21
Mise Hors Tension
21
Appariement Avec un Dispositif Bluetooth
22
Établissement D'une Connexion Bluetooth
23
Interruption D'une Connexion Bluetooth
23
Connexion D'un Périphérique Externe à L'aide du Câble Fourni
23
Utilisation du Casque
24
Écoute Musicale
24
Utilisation du Téléphone
25
Utilisation du Dispositif Bluetooth Connecté Par Commande Vocale
26
Résolution des Problèmes
27
Deutsch
28
Einführung
29
Leistungsmerkmale
29
Zubehör
30
Teilebezeichnungen
31
Vorbereitung
33
Laden
33
Einschalten
34
Ausschalten
34
Pairing mit einem Bluetooth-Gerät
35
Aufbauen einer Bluetooth-Verbindung
36
Beenden einer Bluetooth-Verbindung
36
Anschließen eines Externen Geräts über das Beiliegende Kabel
36
Verwenden des Kopfhörers
37
Musik Hören
37
Telefonfunktionen Bedienen
38
Bedienen des Verbundenen Bluetooth-Geräts durch Sprachbefehle
39
Fehlerbehebung
40
Svenska
41
Inledning
42
Funktioner
42
Tillbehör
43
Delarnas Namn
44
Förberedelser
46
Laddning
46
Slå På
47
Stänga Av
47
Koppling Till en Bluetooth-Enhet
48
Upprätta en Bluetooth-Anslutning
49
Avsluta en Bluetooth-Anslutning
49
Ansluta Till en Extern Enhet Med den Medföljande Kabeln
49
Använda Hörlurarna
50
Lyssna Till Musik
50
Använda Telefonen
51
Styra den Anslutna Bluetooth-Enheten Med Röstkommandon
52
Felsökning
53
Italiano
54
Introduzione
55
Caratteristiche
55
Accessori
56
Nomi Delle Parti
57
Preparazione
59
Carica
59
Accensione
60
Spegnimento
60
Accoppiamento con un Dispositivo Bluetooth
61
Come Stabilire un Collegamento Bluetooth
62
Come Terminare un Collegamento Bluetooth
62
Collegamento a un Dispositivo Esterno con Il Cavo in Dotazione
62
Utilizzo Delle Cuffie
63
Ascolto Della Musica
63
Uso del Telefono
64
Utilizzo del Dispositivo Bluetooth Collegato Mediante I Comandi Vocali
65
Risoluzione Dei Problemi
66
Español
67
Introducción
68
Características
68
Accesorios
69
Nombres de las Piezas
70
Preparativos
72
Carga
72
Encendido
73
Apagado
73
Emparejamiento con un Dispositivo Mediante Bluetooth
74
Cómo Establecer una Conexión Bluetooth
75
Finalización de una Conexión Bluetooth
75
Conexión a un Dispositivo Externo con el Cable Incluido
75
Uso de Los Auriculares
76
Para Escuchar Música
76
Uso del Teléfono
77
Control del Dispositivo Bluetooth Conectado Mediante Comandos por Voz
78
Solución de Problemas
79
Dutch
80
Inleiding
81
Functies
81
Accessoires
82
Onderdeelnamen
83
Voorbereiding
85
Opladen
85
Aanzetten
86
Uitzetten
86
Koppelen Met Een Bluetooth-Apparaat
87
Een Bluetooth-Verbinding Tot Stand Brengen
88
Een Bluetooth-Verbinding Verbreken
88
Verbinding Maken Met Een Extern Apparaat Via de Meegeleverde Kabel
88
De Hoofdtelefoon Gebruiken
89
Muziek Luisteren
89
Bellen
90
Het Verbonden Bluetooth-Apparaat Bedienen Via Gesproken Opdrachten
91
Problemen Oplossen
92
Português
93
Introdução
94
Recursos
94
Acessórios
95
Nomes das Partes
96
Preparação
98
Carregamento
98
Ligar
99
Desligar
99
Emparelhamento Com um Dispositivo Bluetooth
100
Estabelecimento de Uma Conexão Bluetooth
101
Encerramento de Uma Conexão Bluetooth
101
Conexão Com um Dispositivo Externo Usando O Cabo Fornecido
101
Uso Dos Fones de Ouvido
102
Como Ouvir Música
102
Uso Do Telefone
103
Operar O Dispositivo Bluetooth Conectado por Comandos de Voz
104
Solução de Problemas
105
Русский
106
Введение
107
Свойства
107
Принадлежности
108
Наименования Деталей
109
Подготовка
111
Зарядка
111
Включение
112
Выключение
112
Сопряжение С Устройством Bluetooth
113
Установка Соединения Bluetooth
114
Завершение Соединения Bluetooth
114
Подключение Внешнего Устройства С Помощью Поставляемого В Комплекте Кабеля
114
Использование Наушников
115
Прослушивание Музыки
115
Использование Телефона
116
Управление Подключенным Устройством Bluetooth С Помощью Голосовых Команд
117
Поиск И Устранение Неисправностей
118
汉语
119
功能特点
120
部件名称
122
准备工作
124
与 Bluetooth 设备配对
126
建立 Bluetooth 连接
127
结束 Bluetooth 连接
127
用附带的线缆连接到外部设备
127
使用头戴耳机
128
聆听音乐
128
使用手机
129
通过语音命令操作已连接 Bluetooth 设备
130
故障排除
131
漢語
132
零件名稱
135
開啟電源
138
關閉電源
138
與藍牙裝置配對
139
使用隨附的連接線連接到外部裝置
140
建立藍牙連線
140
結束藍牙連線
140
使用耳機
141
聆聽音樂
141
使用手機
142
以語音指令操作已連線藍牙裝置
143
疑難排解
144
조선말/한국어
145
부속품
147
부품 명
148
준 비
150
켜 기
151
블루투스 기 기 와 페어 링
152
블루투스 연 결 설 정
153
블루투스 연 결 종료
153
포함 된 케 이블을 사용하여 외부 기 기 에 연 결
153
헤 드폰 사용
154
음악 듣기
154
전화 사용
155
음성 명 령 으로 연 결 된 블루투스 기 기 작동
156
문제 해 결
157
日本語
158
はじめに
159
付属品
160
各部の名称
161
充電する
163
電源を入れる
164
電源を切る
164
Bluetooth 機器とペアリングする
165
Bluetooth 接続する
166
Bluetooth 接続を切断する
166
付属のケーブルで外部機器と接続する
166
使用する
167
音楽を聴く
167
電話を使う
168
音声コントロールを使用する
169
故障かな?と思ったら
170
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Yamaha HPH-M82
Yamaha HPH-MT220
Yamaha HPH-MT120
Yamaha HPH-PRo500
Yamaha HPH-PRO400
Yamaha HPH-PRO300
Yamaha HS8S
Yamaha HTR-3072
Yamaha HTR-5071
Yamaha HY144-D-SRC
Yamaha Catégories
Motocyclettes
Récepteurs stéréo
Moteurs hors-bord
Pianos numériques
Mélangeurs de musique
Plus Manuels Yamaha
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL