Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Xerox Manuels
Imprimantes tout-en-un
WorkCentre PE120i
Xerox WorkCentre PE120i Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Xerox WorkCentre PE120i. Nous avons
2
Xerox WorkCentre PE120i manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Guide D'administration Et D'utilisation
Xerox WorkCentre PE120i Mode D'emploi (280 pages)
Marque:
Xerox
| Catégorie:
Imprimantes tout-en-un
| Taille: 7.12 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Avertissement Relatif à la Sécurité Laser
11
Consignes de Sécurité Relatives à L'ozone
11
Recyclage et Traitement des Produits
11
Économie D'énergie
11
Réglementations Canadiennes ICES-003 Relatives aux Interférences Radio
12
Émission de Fréquences Radio
12
Informations Sur le Coupleur de Transmission de Données
14
Réglementations - États-Unis Exigences Concernant L'en-Tête des Télécopies Envoyées
14
Réglementations - Canada
15
Chapitre 1 : NTRODUCTION
18
Fonctions Spéciales
19
Création de Documents Professionnels
19
Utilisation D'un Lecteur Flash USB
21
Caractéristiques de L'appareil
21
Description de L'appareil
22
Vue Avant
22
Vue Arrière
23
Fonctions des Touches du Panneau de Commande
24
Nstructions de Démarrage
26
Installation de Votre Appareil
27
Déballage
27
Choix D'un Emplacement
29
Espaces de Dégagement
29
Installation de la Cartouche D'encre
30
Chargement du Papier
32
Modification du Format de Papier Dans le Bac D'alimentation
34
Connexion de la Ligne Téléphonique
36
Connexion du Câble de L'imprimante
37
Pour L'impression en Mode Local
37
Utilisation D'un Câble USB
37
Utilisation D'un Câble Parallèle
38
Pour L'impression en Réseau (Modèle Workcentre Pe120I Uniquement)
39
Mise en Marche de L'appareil
40
Configuration de L'appareil
41
Modification de la Langue D'affichage
41
Configuration de L'ID de L'appareil
42
Saisie de Caractères à L'aide du Clavier Numérique
43
Lettres et Chiffres du Clavier
44
Modification de Numéros ou de Noms
44
Insertion D'une Pause
44
Configuration de L'heure et de la Date
45
Modification du Mode D'horloge
46
Définition du Format et du Type de Papier
46
Configuration des Sons
47
Haut-Parleur, Sonnerie, Son Émis Par les Touches et Signal D'alarme
48
Volume du Haut-Parleur
48
Réglage du Mode de Numérotation
49
Utilisation des Modes Économiques
50
Mode Économie D'encre
50
Mode D'envoi Économique
50
Mode Économie D'énergie
51
Mode Économie de la Lampe de Numérisation
52
Le CD-ROM des Pilotes Xerox Contient les Éléments Suivants
53
Le CD-ROM des Pilotes Postscript Xerox Contient les Éléments Suivants
53
Installation des Pilotes Xerox Dans Windows
54
Configuration Requise
54
Installation des Pilotes Xerox Sous Microsoft Windows XP ou 2000 Via le Port USB
54
Installation des Pilotes Xerox Sous Microsoft Windows XP/ 2000/ 98/ME Via le Port Parallèle
56
Installation des Pilotes Xerox Sous Microsoft Windows 98 ou Millennium Via le Port USB
57
Caractéristiques du Pilote D'impression
61
Utilisation de Controlcentre
62
Onglet Paramètres de Numérisation
63
Onglet Annuaire
64
Onglet Imprimante
65
Onglet Mise à Jour du Micrologiciel
65
Chapitre 3 : GESTION du PAPIER
66
Sélection des Supports D'impression
67
Type de Papier, Sources D'alimentation et Capacités
67
Conseils pour le Choix du Papier et des Supports Spéciaux
68
Chargement du Papier
69
Dans le Bac Standard
69
Au Niveau du Passe Copie
71
Utilisation de L'alimentation Manuelle
73
Conseils D'utilisation du Passe Copie
74
Choix D'un Type de Sortie
75
Utilisation du Plateau de Sortie Avant (Face Vers le Bas)
75
Utilisation du Plateau de Sortie Arrière (Face Vers le Haut)
76
Pour Ouvrir le Plateau de Sortie Arrière
76
Chapitre 4 : TÂCHES DIMPRESSION
78
Impression D'un Document Dans Windows
79
Annulation D'une Impression
80
Paramètres de L'imprimante
81
Onglet Mise en Page
82
Onglet Papier
83
Onglet Options D'impression
84
Économie Toner
86
Onglet Options de Sortie
88
Onglet Filigrane
89
Onglet à Propos de
89
Onglet Configuration de L'imprimante
90
Utilisation D'un Réglage Favori
90
Utilisation de L'aide
91
Impression de Plusieurs Pages Sur une Seule Feuille
92
Impression D'affiches
93
Impression D'un Document Sur un Format de Papier Donné
95
Modification de L'échelle D'un Document
96
Impression de Filigranes
97
Utilisation D'un Filigrane Existant
97
Création D'un Filigrane
98
Modification D'un Filigrane
99
Suppression D'un Filigrane
99
Partage de L'appareil Sur un Réseau
100
Impression en Réseau
100
Configuration D'un Appareil Partagé en Mode Local
101
Sous Windows 98/Me
101
Configuration de L'ordinateur Client
101
Sous Windows NT 4.0/2000/XP
102
Configuration de L'ordinateur Hôte
102
Chapitre 5 : COPIE de DOCUMENTS
104
Chargement du Papier pour la Copie
105
Sélection du Bac D'alimentation
105
Préparation D'un Document
106
Réalisation de Copies à Partir de la Vitre D'exposition
107
Réalisation de Copies à Partir du Chargeur Automatique de Documents
108
Paramétrage des Options de Copie
110
Contraste
110
Type de Document
110
Réduction ou Agrandissement
111
Nombre de Copies
112
Utilisation des Fonctions de Copie Spéciales
112
Copie de Type Clone
113
Copie en Mode Assemblage
113
Copie de Type Autoajus
114
Copie D'un Recto Verso Sur une Face
114
Copie de 2 ou 4 Pages Sur une Seule Feuille
115
Copie de Type Affiche
116
Modification des Paramètres Par Défaut
117
Configuration de L'option de Temporisation
118
Chapitre 6 : NUMÉRISATION
120
Principales Méthodes de Numérisation
121
Numérisation du Panneau de Commande Vers une Application
122
Numérisation à L'aide du Pilote WIA
123
Numérisation Vers un Lecteur Flash USB
124
Chapitre 7 : TÉLÉCOPIE
126
Configuration du Télécopieur
127
Modification des Options de Configuration de Télécopie
127
Options de Configuration Disponibles
128
Envoi D'une Télécopie
131
Chargement D'un Document
131
Pour Envoyer une Télécopie à Partir du Chargeur Automatique de Documents
131
Pour Envoyer un Document à Partir de la Vitre D'exposition, Procédez comme Suit
132
Sélection du Bac D'alimentation
134
Réglage de la Résolution du Document
134
Envoi Automatique D'une Télécopie
136
Envoi Manuel D'une Télécopie
137
Recomposition du Dernier Numéro
137
Confirmation D'un Envoi
138
Recomposition Automatique
138
Réception D'une Télécopie
139
À Propos des Modes de Réception
139
Chargement du Papier pour les Télécopies Entrantes
140
Réception Automatique en Mode Fax
140
Réception Manuelle en Mode Tél
140
Réception Automatique en Mode Rép/Fax
141
Réception Manuelle Avec un Poste Téléphonique
141
Réception de Télécopies en Mode DRPD
142
Réception de Télécopies en Mémoire
143
Composition Automatique
144
Composition Par Touche D'accès Direct
144
Enregistrement D'un Numéro à Accès Direct
144
Envoi D'un Fax à L'aide D'un Numéro à Accès Direct
145
Composition Abrégée
146
Enregistrement D'un Numéro Abrégé
146
Envoi D'une Télécopie à L'aide D'un Numéro Abrégé
147
Composition de Groupe
148
Définition D'un Numéro de Groupe
148
Modification des Numéros de Groupe
149
Utilisation de la Composition de Groupe pour L'envoi D'une Télécopie (Transmission Multiple)
150
Recherche D'un Numéro en Mémoire
151
Recherche Séquentielle Dans la Mémoire
151
Recherche Par Première Lettre
151
Impression du Répertoire
152
Fonctions Avancées
153
Envoi de Télécopies en Multidiffusion
153
Envoi Différé D'une Télécopie
154
Envoi Prioritaire de Télécopie
156
Ajout de Documents à une Opération Programmée
158
Annulation D'une Télécopie Programmée
159
Fonctions Supplémentaires
160
Utilisation du Mode de Réception Sécurisée
160
Rapports D'impression
161
Répertoire
161
Liste des Télécopies Envoyées
161
Informations de Tâches Programmées
162
Relevé de Confirmation
162
Rapport D'interruption D'alimentation
162
Impression D'un Rapport
163
Utilisation de Paramètres de Télécopie Avancés
163
Changement des Options de Configuration
163
Options de Configuration de Télécopie Avancées
164
Chapitre 8 : MAINTENANCE
166
Effacement de la Mémoire
167
Nettoyage de Votre Appareil
168
Nettoyage de L'extérieur
168
Nettoyage du Scanner
168
Entretien de la Cartouche D'encre
169
Économie D'encre
169
Durée de Vie D'une Cartouche
169
Redistribution de L'encre
170
Remplacement de la Cartouche D'encre
171
Configuration de L'option de Niveau D'encre
173
Nettoyage du Tambour
173
Consommables et Pièces de Rechange
175
Durée de Vie (Moyenne)
175
Remplacement du Patin du CAD
176
Chapitre 9 : DÉPANNAGE
178
Suppression des Bourrages Causés Par les Documents
179
Problème de Chargement à L'entrée
179
Problème de Chargement au Niveau du Plateau de Sortie
180
Bourrage Papier au Niveau du Rouleau
181
Suppression des Bourrages Papier
182
Dans le Bac 1
182
Dans le Bac 2 Optionnel
184
Au Niveau de la Zone du Four ou Autour de la Cartouche D'encre
185
Au Niveau du Plateau de Sortie
186
Au Niveau du Passe Copie
188
Conseils pour Éviter les Bourrages
189
Suppression des Messages D'erreur Affichés Sur L'écran
190
Solutions Éventuelles
190
Affichage
191
Résolution D'autres Problèmes
194
Problèmes D'alimentation Papier
194
Problèmes D'impression
195
Cause Possible
195
Problèmes de Qualité D'impression
198
Lignes Verticales
199
Impression Oblique
201
Problèmes de Copie
203
Problèmes de Numérisation
204
Problèmes de Télécopie
205
Problèmes Liés au Système Linux
207
Causes et Solutions Éventuelles
207
Résolution des Problèmes PS (Modèle Workcentre Pe120I Uniquement)
210
Problèmes Courants Liés au Système Macintosh (Modèle Workcentre Pe120I Uniquement)
211
Problèmes au Niveau du Sélecteur
211
Erreurs D'impression
211
Chapitre 10 : UTILISATION du LECTEUR FLASH USB
212
À Propos des Lecteurs Flash USB
213
Installation D'un Lecteur Flash USB
213
Numérisation Vers un Lecteur Flash USB
214
Numérisation Avec les Paramètres Par Défaut
214
Numérisation Avec Vos Propres Paramètres
215
Gestion du Lecteur Flash USB
217
Modification des Réglages Par Défaut
217
Suppression D'un Fichier Image
218
Formatage du Lecteur Flash USB
219
Affichage de L'état de la Mémoire USB
220
Impression à Partir du Lecteur Flash USB
221
Sauvegarde des Données
222
Appareilnnexe APPAREIL : TILISAPPAREILTION de LAPPAREILPPAPPAREILREIL SOUS LINUX
224
Instructions de Démarrage
225
Installation du Pilote MFP
226
Configuration Requise
226
Systèmes D'exploitation Pris en Charge
226
Configuration Matérielle Recommandée
226
Installation du Pilote MFP
227
Désinstallation du Pilote MFP
229
Utilisation du Configurateur MFP
230
Ouverture du Configurateur MFP
230
Fenêtre Printers Configuration
231
Fenêtre Scanners Configuration
232
Fenêtre MFP Ports Configuration
233
Partage de Ports entre Imprimantes et Scanners
233
Configuration des Propriétés de L'imprimante
234
Impression D'un Document
235
Impression à Partir D'applications
235
Impression de Fichiers
236
Numérisation D'un Document
237
Ajout de Paramètres Job Type
239
Utilisation de L'outil de Retouche D'images
240
Annexe B : UTILISATION du PILOTE POST SCRIPT pour WINDOWS
242
Installation des Pilotes Postscript
243
Utilisation des Fonctions du Pilote D'impression Postscript
245
Accès aux Propriétés de L'imprimante
245
Paramètres de L'imprimante
246
Onglet Disposition
246
Onglet Papier/Qualité
248
Impression à Partir D ' un Macintosh
250
(Modèle Workcentre Pe120I Uniquement)
250
Installation du Logiciel Sur Macintosh
251
Connexion
251
Caractéristique
251
Configuration de L'appareil
253
Avec une Connexion Réseau
253
Versions 8.6 à 9.2 de Mac os
253
Versions 10.1 à 10.3 de Mac os
253
Avec une Connexion USB
254
Impression D'un Document
255
Annulation D'une Impression
256
Utilisation des Options D'impression Avancées
256
Impression de Plusieurs Pages Sur une Seule Feuille
256
Programmation D'une Tâche D'impression
257
Annexe Des : INSTALLATION DESES ACCESSOIRES OPTIONNELS DESE LAPPAREIL
258
Installation des Accessoires Optionnels de L ' Appareil
258
Installation de la Barrette de Mémoire DIMM
259
Options D'installation
261
Extraction D'une Barrette DIMM
262
Installation D'un Bac Optionnel
263
Configuration du Bac 2 Dans la Fenêtre des Propriétés de L'imprimante
265
Annexe E : SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
266
Spécifications Générales
267
Caractéristique
267
Spécifications du Scanner et du Copieur
268
Spécifications de L'imprimante
269
Spécifications du Télécopieur
270
Spécifications du Papier
271
Généralités
271
Formats de Papier Pris en Charge
272
Consignes D'utilisation du Papier
272
Spécifications du Papier
273
Capacité de Sortie Papier
273
Environnement de Stockage du Papier
274
Publicité
Xerox WorkCentre PE120i Guide D'administration Et D'utilisation (131 pages)
Marque:
Xerox
| Catégorie:
Imprimantes tout-en-un
| Taille: 2.37 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Bienvenue
7
Introduction
8
À Propos de Ce Guide
9
Sources D'informations Connexes
10
Assistance Clientèle
11
Sécurité
12
Normes de Sécurité
14
Informations Réglementaires
15
Sécurité Laser
16
Réglementation EAW (Electricity at Work Regulations) - ROYAUME-UNI UNIQUEMENT
17
Certification de Conformité à la Directive 1999/5/CE Concernant les Équipements Hertziens et les Équipements Terminaux de Télécommunications
20
Réglementations - Europe
20
Exigences Concernant L'en-Tête des Télécopies Envoyées
21
Informations Sur le Coupleur de Transmission de Données
21
Réglementations - États-Unis
21
Réglementations - Canada
23
Energy Star
24
Respect de L'environnement
24
Installation Réseau de Base
25
Introduction
25
Liste de Contrôle
26
Paramètres TCP/IP de Base
27
Procédure D'installation
27
Activation ou Désactivation du Protocole TCP/IP
28
Configuration de la Communication Réseau
29
Configuration des Stations de Travail
33
Netware
35
Liste de Contrôle
36
Environnements Netware
37
Impression Basée Sur la File D'attente IPX
38
Options D'installation
38
Recours aux Utilitaires Netware
39
Impression D'une Page de Test
39
Impression D'une Page de Test
42
Installation D'un Pilote
43
Windows XP (Internet Printing Protocol)
53
Windows 2000 (Internet Printing Protocol)
54
Apple Mac OSX Avec Rendezvous
55
Impression D'une Page de Test
56
Appletalk
57
Liste de Contrôle
58
Installation Appletalk
59
Procédure D'installation
59
Installation du Pilote D'impression (Mac os 8X, 9X Uniquement)
61
Configuration du Pilote D'impression (Mac os 8X, 9X Uniquement)
62
Installation du Pilote D'impression (Mac OSX Uniquement)
63
Configuration du Pilote D'impression (Mac OSX Uniquement)
64
Installation du Réseau à L'aide des Services Internet
67
Utilisation des Services Internet Centreware
69
Activation des Services Internet
71
Configuration du Réseau
72
Impression D'une Page de Test
74
Connexion Locale
95
Liste de Contrôle
96
Impression ou Numérisation D'une Page de Test
105
Configuration de la Télécopie à L'aide des Services Internet
109
Activation des Services Internet
109
Configuration Générale de la Télécopie
110
Configuration du Répertoire de Télécopie
111
Outils D'administration
113
Outils Réseau
114
Maintenance à L'aide des Services Internet
116
Vérification de L'état de L'imprimante
117
Rapports D'impression
118
Définition de L'imprimante
119
Vérification des Paramètres de Configuration
120
Définition des Paramètres de Maintenance Généraux
121
Mise à Niveau du Micrologiciel
122
Glossaire
125
Publicité
Produits Connexes
Xerox WorkCentre PE16
Xerox WorkCentre PE16/i
Xerox WorkCentre PE120
Xerox WorkCentre PE220
Xerox WorkCentre Pro 423
Xerox WORKCENTRE PRO 232
Xerox WorkCentre Pro 75
Xerox WorkCentre Pro 90
Xerox WorkCentre Pro 35
Xerox Phasr 6200
Xerox Catégories
Imprimantes tout-en-un
Imprimantes
Scanners
Accessoires d'imprimante
Copieurs
Plus Manuels Xerox
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL