Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Weka Manuels
Chauffages électriques
37.462.06
Weka 37.462.06 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Weka 37.462.06. Nous avons
2
Weka 37.462.06 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions De Montage Et Mode D'emploi
Weka 37.462.06 Instructions De Montage Et Mode D'emploi (144 pages)
Marque:
Weka
| Catégorie:
Chauffages électriques
| Taille: 5.09 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Inhoudsopgave
2
Obsah
2
Sadržaj
2
Kazalo
2
Índice de Contenidos
3
Оглавление
3
Spis TreśCI
3
Allgemeines
5
Wichtige Sicherheitshinweise
5
Empfehlungen zur Inbetriebnahme des Saunaofens
6
Montageanweisung
6
Montage des Saunaheizgerätes
7
Elektroanschluß an das Steuergerät
8
Anschlußplan SHG-Standard
9
Anschlußplan SHG Verdampfer
10
Reinigung und Pflege
11
Auflegen der Saunasteine auf den Steinrost
11
Aufguß
11
Was Tun bei Problemen
11
Hinweise zu Saunaheizgerät mit Integriertem
12
Verdampfer
12
Zur Montage des Ofens
12
Allgemeine Hinweise
13
Badeformen
13
Reinigung und Pflege des Verdampfers
14
Important Safety Instructions
15
Recommendations for Starting the Sauna Oven for the First Time
16
Installation Instructions
16
Installing the Sauna Oven
17
Cleaning and Care
21
Placing the Sauna Stones on the Stone Grate
21
Liquid
21
What to Do in the Event of Problems
21
Installing the Oven
22
General Notes
23
Cleaning and Care of the Evaporator
24
Généralités
25
Consignes de Sécurité Importantes
25
Mesures lorsque de Lʼinterrupteur Différentiel Se Déclenche Tout de Même
26
Recommandations pour la Mise en Service du Four de Sauna
26
Instructions de Montage
26
Montage de Lʼappareil de Chauffage pour Sauna
27
Raccordement Électrique à L'unité de Commande
28
Schéma des Connexions SHG-Standard
29
Schéma des Connexions des Appareils de Chauffage pour Sauna Biomat / Deluxe (Évaporateur)
30
Schéma des Connexions SHG Évaporateur
30
Nettoyage et Entretien
31
Mettre les Pierres du Sauna Sur la Grille de Pierres
31
Infusion
31
Que Faire en cas de Problèmes
31
Remarques pour L'appareil de Chauffage pour Sauna Avec Évaporateur Intégré
32
Montage du Four
32
Consignes Générales
33
Types de Bains
33
Nettoyage et Entretien de L'évaporateur
34
Indicazioni Generali
35
Importanti Avvertenze DI Sicurezza
35
Consigli Per la Messa in Esercizio Della Stufa Per Sauna
36
Istruzione DI Montaggio
36
Montaggio Dell'apparecchio DI
37
Riscaldamento Sauna
37
Collegamento Elettrico Alla Centralina
38
Schema DI Collegamento SHG Standard
39
Schema DI Collegamento SHG Vaporizzatore
40
Pulizia E Cura
41
Posizionamento Delle Pietre Per Sauna
41
Sull'apposita Griglia
41
Getto DI Vapore
41
Cosa Fare in Caso DI Problemi
41
Indicazioni Per L'apparecchio DI Riscaldamento Sauna con Vaporizzatore Incorporato
42
Montaggio Della Stufa
42
Avvertenze Generali
43
Tipologie DI Utilizzo
43
Reiniging en Onderhoud Van de Verdamper
44
Pulizia E Cura del Vaporizzatore
44
Generalidades
45
Advertencias de Seguridad Importantes
45
Recomendaciones para la Puesta en Marcha de la Estufa para Sauna
46
Instrucciones de Montaje
46
Montaje del Calefactor para Sauna
47
Conexión Eléctrica al Aparato de Mando
48
Diagrama de Conexiones SHG Estándar
49
Diagrama de Conexiones SHG Vaporizador
50
Limpieza y Cuidados
51
Colocación de las Piedras en el Recipiente de Piedras sobre la Estufa
51
Vapor
51
Qué Hacer en Caso de Problemas
51
Instrucciones para el Calefactor de Sauna con Vaporizador Integrado
52
Para el Montaje de la Estufa
52
Instrucciones Generales
53
Formas de Baño
53
Limpieza y Cuidados del Vaporizador
54
Általános
55
Fontos Biztonsági Utasítások
55
Ajánlatok a Szaunakályha Üzembevételéhez
56
Felszerelési Utasítások
56
A Szauna Fætœkészülék Összeszerelése
57
Villamos Csatlakozás a Vezérlœkészülékre
58
Csatlakoztatási Tervrajz SHG-Standard
59
Csatlakoztatási Tervrajz SHG Párologtató
60
Tisztítás És Ápolás
61
A Szaunakövek Felfektetése a Kœrostélyra
61
Felöntés
61
Mit Kell Csinálni ProbléMák Esetén
61
A Kályha Összeszereléséhez
62
Általános Utasítások
63
Fürdœformák
63
Az Elpárologtató Tisztítása És Ápolása
64
Общее Положение
65
Важные Указания По Технике Безопасности
65
Рекомендации Для Ввода В Эксплуатацию Печи Сауны
66
Указания К Проведению Монтажа
66
Монтаж Печи Сауны
67
Подключение Электрического Питания К Устройству Управления
68
Схема Подключения SHG-Стандарт
69
Схема Подключения SHG С Испарителем
70
Очистка И Уход
71
Укладка Камней Для Сауны На
71
Заливка
71
Что Делать При Возникновении Проблем
71
Указания Для Печи Сауны С Встроенным Испарителем
72
Монтаж Печи
72
Общие Указания
73
Виды Режимов Работы Сауны
73
Очистка И Уход За Испарителем
74
Informacje Ogólne
75
Ważne Wskazówki Bezpieczeństwa
75
Wskazówki Na Temat Pierwszego Uruchomienia Pieca
76
Instrukcja Montażu
76
Montaż Pieca Do Sauny
77
Podłączenie Elektryczne Do Sterownika
78
Schemat Połączeń Pieca SHG-Standard
79
Schemat Połączeń Pieca SHH Z Generatorem Pary
80
Czyszczenie I Konserwacja
81
Układanie Kamieni Na Ruszcie Pieca
81
Polewanie Kamieni Wodą
81
Co Robić W Razie Problemów
81
Informacje Na Temat Pieca Do Sauny Ze
82
Zintegrowanym Generatorem Pary
82
Informacje Na Temat Montażu Pieca
82
Informacje Ogólne
83
Rodzaje Kąpieli
83
Czyszczenie I Pielęgnacja Generatora Pary
84
Algemeen
85
Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
85
Montage-Instructies
86
Montage Van Het Sauna-Verwarmingstoestel
87
Aansluitschema SHG-Standard
89
Aansluitschema SHG Verdamper
90
Reiniging en Onderhoud
91
Opleggen Van de Saunastenen Op Het Steenrooster
91
Opgietvloeistoffen
91
Wat Doen in Geval Van Problemen
91
Over de Montage Van de Kachel
92
Algemene Aanwijzingen
93
Badvormen
93
Reiniging en Onderhoud Van de Verdamper
94
Všeobecně
95
Důležité Bezpečnostní Pokyny
95
Doporučení Ke Zprovoznění Saunových Kamen
96
Návod K MontážI
96
Montáž Topení Do Sauny
97
Elektrický Přívod ŘíDICího Přístroje
98
Schéma Zapojení SHG Standard
99
Schéma Zapojení SHG Odpařovače
100
ČIštění a Péče
101
PokláDání Saunových Kamenů Na Rošt
101
PoléVání
101
Jak Postupovat PřI Problémech
101
K MontážI Kamen
102
Všeobecné Pokyny a Informace
103
Typy Lázní
103
ČIštění a Péče O Odpařovač
104
Općenito
105
Važne Sigurnosne Napomene
105
Preporuke Za Puštanje U Rad PećI Za Saunu
106
Upute Za Montažu
106
Montaža Uređaja Za Grijanje Saune
107
Elektropriključak Na Upravljački Uređaj
108
El. Shema SHG-Standard
109
El. Shema SHG Isparivača
110
ČIšćenje I Njega
111
Stavljanje Kamena Za Saunu Na Rešetku
111
Polijevanje Vrućeg Kamenja Vodom
111
Što Činiti U Slučaju Problema
111
Uz Montažu PećI
112
Opće Napomene
113
Oblici Kupanja
113
ČIšćenje I Njega Isparivača
114
Splošno
115
Pomembni Varnostni Napotki
115
Priporočila Za Prvo Uporabo PečI Za Savno
116
Navodilo Za Montažo
116
Montaža Grelne Naprave Za Savno
117
Električni Priklop Na Krmilno Napravo
118
Shema Priklopa Grelne Naprave SHG-Standard
119
ČIščenje in Nega
121
Polaganje Kamnov Za Savno Na Rešetko Za Kamne
121
Polivanje
121
Kaj Storiti ob Težavah
121
Za Montažo PečI
122
Splošni Napotki
123
Oblike Kopeli
123
ČIščenje in Nega Uparjalnika
124
Wisselstukkenlijsten en -Tekening
125
Listas y Esquema de las Piezas de Recambio
125
Pótalkatrészlista És Pótalkatrészrajz
125
Lista I CrtežI Rezervnih Dijelova
125
EG-Verklaring Van Overeenstemming
127
Declaración de Conformidad CE
127
EU- Konformkijelentés
127
EU Izjava O Usklađenosti
127
Deklaracja ZgodnośCI Z Normami WE
127
Formulaire de Suivi du Service
130
Modulo Per Servizio Assistenza
131
Formulario de Solicitud de Servicio
132
Szervíz- Lebonyolítási Formanyomtatvány
133
Формуляр Заявки Сервисного Обслуживания
134
Formularz Zgłoszeniowy Naprawy Serwisowej
135
Service-Aanvraagformulier
136
Formulář Ke Zpracování Servisu
137
Obrazac Izvršenih Servisnih Radova
138
Obrazec Za Servis
139
Certificado de Garantía
140
Гарантийный Талон
140
Garantiebewijs
141
Záruční List
141
Jamstveni List
141
Garancijska Listina
141
Wiadectwo Gwarancyjne
141
Garanciaokmány
142
Elektrohulladék Rendelet
143
Verordening M.b.t. Elektrisch Afval
144
Vyhláška O Likvidaci Elektrospotřebičů
144
Propis O Zbrinjavanju Elektrootpada
144
Uredba O Električnih Odpadkih
144
Publicité
Weka 37.462.06 Instructions De Montage Et Mode D'emploi (100 pages)
Marque:
Weka
| Catégorie:
Chauffages électriques
| Taille: 3.74 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Allgemeines
4
Wichtige Sicherheitshinweise
4
Empfehlungen zur Inbetriebnahme des Saunaofens
5
Montageanweisung
5
Montage des Saunaheizgerätes
6
Elektroanschluß an das Steuergerät
7
Anschlußplan SHG-Standard
8
Reinigung und Pflege
10
Auflegen der Saunasteine auf den Steinrost
10
Aufguß
10
Was Tun bei Problemen
10
Hinweise zu Saunaheizgerät mit Integriertem
11
Verdampfer
11
Zur Montage des Ofens
11
Allgemeine Hinweise
12
Badeformen
12
Reinigung und Pflege des Verdampfers
13
Important Safety Instructions
14
Recommendations for Starting the Sauna Oven for the First Time
15
Installation Instructions
15
Installing the Sauna Oven
16
Cleaning and Care
20
Placing the Sauna Stones on the Stone Grate
20
Liquid
20
What to Do in the Event of Problems
20
Installing the Oven
21
General Notes
22
Cleaning and Care of the Evaporator
23
Généralités
24
Consignes de Sécurité Importantes
24
Mesures lorsque de Lʼinterrupteur Différentiel Se Déclenche Tout de Même
25
Recommandations pour la Mise en Service du Four de Sauna
25
Instructions de Montage
25
Raccordement Électrique à L'unité de Commande
25
Montage de Lʼappareil de Chauffage pour Sauna
26
Schéma des Connexions des Appareils de Chauffage pour Sauna (SGH) Classic / de Luxe
28
Schéma des Connexions SHG-Standard
28
Schéma des Connexions des Appareils de Chauffage pour Sauna Biomat / Deluxe (Évaporateur)
29
Schéma des Connexions SHG Évaporateur
29
Nettoyage et Entretien
30
Mettre les Pierres du Sauna Sur la Grille de Pierres
30
Infusion
30
Que Faire en cas de Problèmes
30
Remarques pour L'appareil de Chauffage pour Sauna Avec Évaporateur Intégré
31
Montage du Four
31
Consignes Générales
32
Types de Bains
32
Nettoyage et Entretien de L'évaporateur
33
Indicazioni Generali
34
Importanti Avvertenze DI Sicurezza
34
Consigli Per la Messa in Esercizio Della Stufa Per Sauna
35
Istruzione DI Montaggio
35
Montaggio Dell'apparecchio DI
36
Riscaldamento Sauna
36
Collegamento Elettrico Alla Centralina
37
Schema DI Collegamento SHG Standard
38
Schema DI Collegamento SHG Vaporizzatore
39
Pulizia E Cura
40
Posizionamento Delle Pietre Per Sauna
40
Sull'apposita Griglia
40
Getto DI Vapore
40
Cosa Fare in Caso DI Problemi
40
Indicazioni Per L'apparecchio DI Riscaldamento Sauna con Vaporizzatore Incorporato
41
Montaggio Della Stufa
41
Avvertenze Generali
42
Tipologie DI Utilizzo
42
Pulizia E Cura del Vaporizzatore
43
Generalidades
44
Advertencias de Seguridad Importantes
44
Recomendaciones para la Puesta en Marcha de la Estufa para Sauna
45
Instrucciones de Montaje
45
Montaje del Calefactor para Sauna
46
Conexión Eléctrica al Aparato de Mando
47
Diagrama de Conexiones SHG Estándar
48
Limpieza y Cuidados
50
Colocación de las Piedras en el Recipiente de Piedras sobre la Estufa
50
Vapor
50
Qué Hacer en Caso de Problemas
50
Instrucciones para el Calefactor de Sauna con Vaporizador Integrado
51
Para el Montaje de la Estufa
51
Instrucciones Generales
52
Formas de Baño
52
Limpieza y Cuidados del Vaporizador
53
Általános
54
Fontos Biztonsági Utasítások
54
A Szauna Fætœkészülék Összeszerelése
56
Villamos Csatlakozás a Vezérlœkészülékre
57
Csatlakoztatási Tervrajz SHG-Standard
58
Csatlakoztatási Tervrajz SHG Párologtató
59
Tisztítás És Ápolás
60
A Szaunakövek Felfektetése a Kœrostélyra
60
Felöntés
60
Általános Utasítások
62
Fürdœformák
62
Общее Положение
64
Важные Указания По Технике Безопасности
64
Рекомендации Для Ввода В Эксплуатацию Печи Сауны
65
Указания К Проведению Монтажа
65
Монтаж Печи Сауны
66
Подключение Электрического Питания К Устройству Управления
67
Схема Подключения SHG-Стандарт
68
Очистка И Уход
70
Укладка Камней Для Сауны На
70
Заливка
70
Что Делать При Возникновении Проблем
70
Указания Для Печи Сауны С Встроенным Испарителем
71
Монтаж Печи
71
Общие Указания
72
Виды Режимов Работы Сауны
72
Очистка И Уход За Испарителем
73
Informacje Ogólne
74
Ważne Wskazówki Bezpieczeństwa
74
Wskazówki Na Temat Pierwszego Uruchomienia Pieca
75
Instrukcja Montażu
75
Montaż Pieca Do Sauny
76
Podłączenie Elektryczne Do Sterownika
77
Schemat Połączeń Pieca SHG-Standard
78
Schemat Połączeń Pieca SHH Z Generatorem Pary
79
Czyszczenie I Konserwacja
80
Układanie Kamieni Na Ruszcie Pieca
80
Polewanie Kamieni Wodą
80
Co Robić W Razie Problemów
80
Informacje Na Temat Pieca Do Sauny Ze
81
Zintegrowanym Generatorem Pary
81
Informacje Na Temat Montażu Pieca
81
Informacje Ogólne
82
Rodzaje Kąpieli
82
Czyszczenie I Pielęgnacja Generatora Pary
83
Formulaire de Suivi du Service
89
Modulo Per Servizio Assistenza
90
Формуляр Заявки Сервисного Обслуживания
93
Czyszczenie I Pielęgnacja Generatora Pary
93
Formularz Zgłoszeniowy Naprawy Serwisowej
94
Publicité
Produits Connexes
Weka 37.462.20
Weka 37.462.22
Weka 37.462.02
Weka 37.462.03
Weka 37.462.21
Weka 37.462.11
Weka 37.462.12
Weka 37.462.13
Weka 37.462.16
Weka SHG Classic 3,6 kW
Weka Catégories
SPA & Baignade
Maisons de jardin
Rangement extérieur
Équipement pour pelouses et jardins
Ameublement extérieur
Plus Manuels Weka
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL