Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Waeco Manuels
Thermomètres
AirConService TM-84N
Waeco AirConService TM-84N Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Waeco AirConService TM-84N. Nous avons
1
Waeco AirConService TM-84N manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation
Waeco AirConService TM-84N Notice D'utilisation (184 pages)
Marque:
Waeco
| Catégorie:
Thermomètres
| Taille: 37.63 MB
Table des Matières
Deutsch
7
Table des Matières
7
Erklärung der Symbole
7
Allgemeine Sicherheit
8
Sicherheit Beim Betrieb des Gerätes
8
Sicherheitshinweise
8
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
9
Lieferumfang
9
Technische Beschreibung
9
Zubehör
9
Anzeige- und Bedienelemente
10
Symbolerklärung
10
Temperatureinheit Wählen
12
Thermometer Einstellen
12
Grundsätzliche Hinweise zur Bedienung
13
Thermometer Bedienen
13
Batterien Wechseln
15
Nullpunkt Einstellen
15
Entsorgung
16
Gewährleistung
16
Reinigung und Pflege
16
Technische Daten
17
English
18
Explanation of Symbols
18
General Safety
19
Operating the Device Safely
19
Safety Instructions
19
Accessories
20
Intended Use
20
Scope of Delivery
20
Technical Description
20
Display and Control Elements
21
Symbol Explanation
21
Selecting the Temperature Unit
23
Setting the Thermometer
23
Basic Notes on Operation
24
Operating the Thermometer
24
Displaying Maximum, Minimum and Average Temperatures
25
Replacing the Batteries
26
Cleaning and Maintenance
27
Disposal
27
Warranty
27
Technical Data
28
Français
29
Explication des Symboles
29
Consignes de Sécurité
30
Consignes de Sécurité Concernant le Fonctionnement de L'appareil
30
Consignes Générales de Sécurité
30
Accessoires
31
Contenu de la Livraison
31
Description Technique
31
Usage Conforme
31
Affichages et Éléments de Commande
32
Fixation du Thermomètre
33
Activation de L'arrêt Automatique
34
Réglage du Thermomètre
34
Réglage du Type de Thermocouple
34
Sélection de L'unité de Température
34
Arrêt du Thermomètre LCD
35
Raccordement et Retrait du Capteur de Température
35
Remarques Générales Sur L'utilisation
35
Utilisation du Thermomètre
35
Affichage de la Température Maximale, Minimale et Moyenne
36
Conserver la Valeur Actuellement Mesurée
36
Décalage du Point Zéro Sur la Valeur Mesurée
36
Affichage de la Différence de Température
37
Remplacement de la Pile
37
Réglage du Point Zéro
37
Entretien et Nettoyage
38
Garantie
38
Retraitement
38
Caractéristiques Techniques
39
Español
40
Explicación de Los Símbolos
40
Indicaciones de Seguridad
41
Seguridad Durante el Funcionamiento del Aparato
41
Seguridad General
41
Accesorios
42
Descripción Técnica
42
Uso Adecuado
42
Volumen de Entrega
42
Símbolo Explicación
43
Activar la Desconexión Automática
45
Ajustar el Termómetro
45
Indicaciones Básicas para el Manejo
46
Manejar el Termómetro
46
Ajuste del Punto Cero
48
Cambiar las Pilas
48
Garantía Legal
49
Gestión de Residuos
49
Limpieza y Mantenimiento
49
Datos Técnicos
50
Italiano
51
Spiegazione Dei Simboli
51
Indicazioni DI Sicurezza
52
Sicurezza Durante L'impiego Dell'apparecchio
52
Sicurezza Generale
52
Accessori
53
Conformità D'uso
53
Descrizione Tecnica
53
Dotazione
53
Elementi DI Indicazione E Comando
54
Impostazione del Termometro
56
Selezione Dell'unità DI Misura Della Temperatura
56
Impiego del Termometro
57
Indicazioni Fondamentali Per L'impiego
57
Sostituzione Delle Batterie
59
Garanzia
60
Pulizia E Cura
60
Smaltimento
60
Specifiche Tecniche
61
Dutch
62
Verklaring Van de Symbolen
62
Omvang Van de Levering
63
Veiligheidsinstructies
63
Gebruik Volgens de Voorschriften
64
Technische Beschrijving
64
Toebehoren
64
Indicatie- en Bedieningselementen
65
Temperatuureenheid Kiezen
67
Thermometer Instellen
67
Algemene Instructies Voor Bediening
68
Thermometer Bedienen
68
Batterijen Vervangen
70
Afvoer
71
Garantie
71
Reiniging en Onderhoud
71
Technische Gegevens
72
Dansk
73
Forklaring Af Symbolerne
73
Generel Sikkerhed
74
Leveringsomfang
74
Sikkerhedshenvisninger
74
Korrekt Brug
75
Teknisk Beskrivelse
75
Tilbehør
75
Visnings- Og Betjeningselementer
76
Indstilling Af Termometeret
78
Valg Af Temperaturenhed
78
Betjening Af Termometeret
79
Udskiftning Af Batterier
81
Bortskaffelse
82
Garanti
82
Rengøring Og Vedligeholdelse
82
Tekniske Data
83
Svenska
84
Förklaring Av Symboler
84
Allmän Säkerhet
85
Säkerhetsanvisningar
85
Leveransomfattning
86
Teknisk Beskrivning
86
Tillbehör
86
Ändamålsenlig Användning
86
Lysdioder Och Reglage
87
Inställning Av Termometern
89
Välja Temperaturenhet
89
Använda Termometern
90
Grundläggande Anvisningar För Användning
90
Byta Batterier
92
Avfallshantering
93
Garanti
93
Rengöring Och Skötsel
93
Tekniska Data
94
Norsk
95
Generell Sikkerhet
96
Leveringsomfang
96
Sikkerhetsregler
96
Teknisk Beskrivelse
97
Tilbehør
97
Tiltenkt Bruk
97
Stille Inn Termometer
100
Betjene Termometeret
101
Grunnleggende Betjeningsanvisninger
101
Skifte Batteri
103
Avfallshåndtering
104
Garanti
104
Rengjøring Og Stell
104
Tekniske Spesifikasjoner
105
Suomi
106
Symbolien Selitykset
106
Toimituskokonaisuus
107
Turvallisuusohjeet
107
Käyttötarkoitus
108
Lisävarusteet
108
Tekninen Kuvaus
108
Lämpömittarin Asetukset
111
Lämpömittarin Käyttö
112
Perustietoa Käytöstä
112
Paristojen Vaihtaminen
114
Hävittäminen
115
Puhdistus Ja Hoito
115
Tuotevastuu
115
Tekniset Tiedot
116
Português
117
Explicação Dos Símbolos
117
Indicações de Segurança
118
Segurança Durante a Utilização Do Aparelho
118
Segurança Geral
118
Acessórios
119
Descrição Técnica
119
Material Fornecido
119
Utilização Adequada
119
Elementos de Indicação E de Comando
120
Configurar O Termómetro
122
Configurar O Tipo de Elemento Térmico
122
Indicações Básicas Relativas à Operação
123
Operar O Termómetro
123
Substituir as Pilhas
125
Eliminação
126
Garantia
126
Limpeza E Manutenção
126
Dados Técnicos
127
Русский
128
Пояснение К Символам
128
Общая Безопасность
129
Техника Безопасности При Работе Прибора
129
Указания По Технике Безопасности
129
Использование По Назначению
130
Комплект Поставки
130
Принадлежности
130
Техническое Описание
130
Настройка Термометра
133
Общие Указания По Управлению
134
Управление Термометром
134
Замена Батареек
136
Гарантия
137
Утилизация
137
Чистка И Уход
137
Технические Характеристики
138
Polski
139
Objaśnienie Symboli
139
Bezpieczeństwo Podczas Eksploatacji Urządzenia
140
Ogólne Bezpieczeństwo
140
Wskazówki Bezpieczeństwa
140
Opis Techniczny
141
Osprzęt
141
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
141
Zakres Dostawy
141
Ustawianie Termometru
144
Obsługa Termometru
145
Podstawowe Wskazówki Dotyczące Obsługi
145
Wymiana Baterii
147
Czyszczenie
148
Gwarancja
148
Utylizacja
148
Dane Techniczne
149
Čeština
150
Vysvětlivky Symbolů
150
Bezpečnostní Pokyny
151
Obecná Bezpečnost
151
Obsah Dodávky
151
Použití V Souladu Se StanovenýM Účelem
152
Příslušenství
152
Technický Popis
152
Nastavení Teploměru
155
Důležité Pokyny K Obsluze
156
OvláDání Teploměru
156
VýMěna Baterií
158
Likvidace
159
Záruka
159
ČIštění a Péče
159
Technické Údaje
160
Slovenčina
161
Vysvetlenie Symbolov
161
Bezpečnostné Pokyny
162
Rozsah Dodávky
162
Použitie Podľa Určenia
163
Príslušenstvo
163
Technický Popis
163
Nastavenie Teplomera
166
Výber Jednotky Teploty
166
Obsluha Teplomera
167
Výmena Batérií
169
Likvidácia
170
Záruka
170
Čistenie a Údržba
170
Technické Údaje
171
Biztonsági Tudnivalók
173
A Csomag Tartalma
173
Csomag Tartalma
173
Általános Biztonság
173
Műszaki Leírás
174
Rendeltetésszerű Használat
174
Tartozékok
174
Kijelző- És Kezelőelemek
175
HőMérő Beállítása
177
HőMérő Kezelése
178
Tisztítás És Ápolás
181
Szavatosság
181
Ártalmatlanítás
181
Műszaki Adatok
182
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Waeco Tropicool Classic TC-14FL
Waeco Tropicool Classic TC-21FL
Waeco Tropicool Classic TC-32FL
Waeco BordBar TB-15
Waeco BordBar TB08
Waeco BordBar TF-14
Waeco TropiCool TC-14US
Waeco TropiCool TC-21US
Waeco TropiCool TC-35US
Waeco AirConServiceCenter ASC2500G
Waeco Catégories
Boîtes de refroidissement
Accessoires de voiture
Equipement d'atelier
Réfrigérateurs
Moniteurs
Plus Manuels Waeco
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL