Vogel's SAVA 1001 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Vogel's SAVA 1001. Nous avons 1 Vogel's SAVA 1001 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Vogel's SAVA 1001 Mode D'emploi

Vogel's SAVA 1001 Mode D'emploi (108 pages)

Marque: Vogel's | Catégorie: Récepteurs stéréo | Taille: 2.59 MB

Table des Matières

English

3
- Table des Matières
  3
- 2 Safety Instructions
  
  4
- 3 Your Product
  
  5
  - Introduction
    5
  - Package Contents
    5
  - Product Overview
    6
  - Led Status
    8
- 4 Getting Started
  
  8
  - Power Supply
    8
  - The SAVA 1001 as a Transmitter (TX)
    8
    
    Audio Inputs
    9
    
    Switching on
    9
    
    Pairing in TX Mode
    9
    
    Pairing a Second Bluetooth Device
    10
  - The SAVA 1001 as a Receiver (RX)
    10
    
    Audio Outputs
    10
    
    Switching on
    10
    
    Pairing in RX Mode
    11
    
    Pairing with a Smartphone
    11
- 5 Use
  
  11
  - Switching on
    11
  - Re-Pairing
    11
  - Adjusting the Volume
    11
  - Removing Paired Devices
    11
- 6 Product Details
  
  12
  - Technical Specifications
    12
- 7 Frequently Asked Questions (Faqs)
  
  13
- 8 Notification
  
  17
  - Declaration of Conformity
    17
  - Recycling
    18
  - Copyrights
    18
Deutsch

19
- 2 Sicherheitshinweise
  
  20
- 3 Ihr Produkt
  
  21
  - Einführung
    21
  - Verpackungsinhalt
    21
  - Produktübersicht
    22
  - LED Anzeige
    24
- 4 Los Geht's
  
  24
  - Speisung
    24
  - Der SAVA 1001 als Sender (TX)
    24
    
    Audioeingänge
    25
    
    Einschalten
    25
    
    Koppeln in TX Position
    25
    
    Ein Zweites Bluetooth Gerät Koppeln
    26
  - Der SAVA 1001 als Empfänger (RX)
    26
    
    Audioausgänge
    27
    
    Einschalten
    27
    
    Koppeln in RX Position
    27
    
    Koppeln mit einem Smartphone
    27
- 5 Inbetriebnahme
  
  28
  - Einschalten
    28
  - Erneut Verbinden
    28
  - Lautstärke Einstellen
    28
  - Gekoppelte Geräte Löschen
    28
- 6 Produktinformationen
  
  29
  - Technische Daten
    29
- 7 Häufig Gestellte Fragen (Faqs)
  
  30
- 8 Hinweis
  
  34
  - Konformitätserklärung
    34
  - Recycling
    35
  - Urheberrechte
    36
Français

37
- 2 Consignes de Sécurité
  
  38
- 3 Votre Produit
  
  39
  - Introduction
    39
  - Contenu de L'emballage
    39
  - Description du Produit
    40
  - Statut du Voyant LED
    42
- 4 Au Travail
  
  42
  - Alimentation
    42
  - Le SAVA 1001 comme Transmetteur (TX)
    42
    
    Entrées Audio
    43
    
    Mise en Marche
    43
    
    Appairage en Position TX
    43
    
    Appairage D'un Deuxième Appareil Bluetooth
    44
  - Le SAVA 1001 comme Récepteur (RX)
    44
    
    Sorties Audio
    44
    
    Mise en Marche
    45
    
    Appairage en Position RX
    45
    
    Appairage Avec un Smartphone
    45
- 5 Utilisation
  
  46
  - Mise en Marche
    46
  - Rétablir la Connexion
    46
  - Réglage du Volume
    46
  - Supprimer des Appareils Appairés
    46
- 6 Informations Produit
  
  47
  - Spécifications Techniques
    47
- 7 Foire aux Questions (FAQ)
  
  48
- 8 Notification
  
  52
  - Déclaration de Conformité
    52
  - Recyclage
    53
  - Droits D'auteur
    54
Español

55
- 2 Instrucciones de Seguridad
  
  56
- 3 El Producto
  
  57
  - Introducción
    57
  - Contenido del Embalaje
    57
  - Vista General del Product
    58
  - Señal LED
    60
- 4 Primeros Pasos
  
  60
  - Alimentación
    60
  - El SAVA 1001 de Transmisor (TX)
    60
    
    Entradas de Audio
    61
    
    Encender
    61
    
    Acoplar en Modo TX
    61
    
    Acoplar un Segundo Dispositivo Bluetooth
    62
  - El SAVA 1001 de Receptor (RX)
    62
    
    Salidas de Audio
    63
    
    Encender
    63
    
    Acoplar en Modo RX
    63
    
    Acoplar con un Smartphone
    63
- 5 Empleo
  
  64
  - Encender
    64
  - Conectar de Nuevo
    64
  - Ajustar el Volumen
    64
  - Borrar Dispositivos Acoplados
    64
- 6 Información del Producto
  
  65
  - Especificaciones Técnicas
    65
- 7 Preguntas Frecuentes (Faqs)
  
  66
- 8 Notificación
  
  70
  - Declaración de Conformidad
    70
  - Reciclaje
    71
  - Derechos de Propiedad Intelectual
    72
Italiano

73
- 2 Precauzioni DI Sicurezza
  
  74
- 3 Il Prodotto
  
  75
  - Introduzione
    75
  - Contenuto Della Confezione
    75
  - Panoramica del Prodotto
    76
  - Stato LED
    78
- 4 Per Iniziare
  
  78
  - Alimentazione
    78
  - Il SAVA 1001 Come Trasmettitore (TX)
    78
    
    Ingressi Audio
    79
    
    Accendere
    79
    
    Accoppiare in Modo TX
    79
    
    Accoppiare un Secondo Dispositivo Bluetooth
    80
  - Il SAVA 1001 Come Ricevitore (RX)
    80
    
    Uscite Audio
    81
    
    Accendere
    81
    
    Accoppiare in Modo RX
    81
    
    Accoppiare con uno Smartphone
    81
- 5 Uso
  
  82
  - Accendere
    82
  - Accoppiare DI Nuovo
    82
  - Regolare Il Volume
    82
  - Cancellare I Dispositivi Accoppiati
    82
- 6 Informazioni Prodotto
  
  83
  - Specificazioni Tecniche
    83
- 7 Domande Frequenti (FAQ)
  
  84
- 8 Notifica
  
  88
  - Dichiarazione DI Conformità
    88
  - Riciclaggio
    89
  - Diritti D'autore
    90
Dutch

91
- 2 Veiligheidsinstructies
  
  92
- 3 Uw Product
  
  93
  - Introductie
    93
  - Inhoud Van de Verpakking
    93
  - Overzicht Van Het Product
    94
  - Led Status
    96
- 4 Aan de Slag
  
  96
  - Voeding
    96
  - De SAVA 1001 als Zender (TX)
    97
    
    Audio Ingangen
    97
    
    Aanzetten
    97
    
    Koppelen in TX Stand
    97
    
    Een Tweede Bluetooth Apparaat Koppelen
    98
  - De SAVA 1001 als Ontvanger (RX)
    98
    
    Audio Uitgangen
    99
    
    Aanzetten
    99
    
    Koppelen in RX Stand
    99
    
    Koppelen Met Een Smartphone
    99
- 5 Gebruik
  
  100
  - Aanzeten
    100
  - Opnieuw Verbinden
    100
  - Volume Instellen
    100
  - Wissen Van Gekoppelde Apparaten
    100
- 6 Productinformatie
  
  101
  - Technische Specificaties
    101
- 7 Veelgestelde Vragen (Faqs)
  
  102
- 8 Kennisgeving
  
  106
  - Verklaring Van Overeenstemming
    106
  - Recycling
    107
  - Auteursrechten
    107

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Vogel's Catégories

Racks et supports Supports TV

Ameublement d'intérieur

Ameublement d'intérieur Câbles et connecteurs Adaptateurs

Plus Manuels Vogel's