Valeo CITYSPHERE Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Valeo CITYSPHERE. Nous avons 2 Valeo CITYSPHERE manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions De Montage Et D'entretien, Notice D'utilisation

Valeo CITYSPHERE Instructions De Montage Et D'entretien

Valeo CITYSPHERE Instructions De Montage Et D'entretien (111 pages)

Marque: Valeo | Catégorie: Climatiseurs | Taille: 13.44 MB

Table des Matières

German

3
- Table des Matières
  3
- Einleitung
  9
- Bedeutung der Hervorhebungen
  9
- Zusätzlich Anzuwendende Dokumente
  9
- Sicherheitshinweise und -Bestimmungen
  9
- Zertifizierung
  10
- Verbesserungs- und Änderungsvorschläge
  10
- Allgemeine Beschreibung
  11
- Komponenten
  12
- Elektrik
  14
- Funktionsweise der Klimaanlage
  14
- Aufbau, Aufgabe und Funktionsweise der Baugruppen
  16
- Technische Daten
  18
- Klimaanlage
  18
- Elektrische Sicherungen
  19
- Verdichter Bitzer ECH
  19
- Verbindungsschema
  20
- Schaltplan Master-Anlage
  21
- Schaltplan Slave-Anlage
  22
- Einbau
  23
- Sicherheitshinweise
  23
- Voraussetzungen für Aufbau
  23
- Montagebausatz für Master-Anlage
  23
- Montagebausatz für Slave-Anlage
  23
- Nicht IM Montagebausatz Enthalten und selbst Anzufertigen
  23
- Erforderliche Betriebsmittel, Sonderwerkzeug und Zubehör
  24
- Vorbereitende Maßnahmen am Fahrzeugdach
  24
- Aufkleben der Anlage
  26
- Elektrische Verbindungen Herstellen
  30
- Luftverteiler Montieren
  32
- Haube Montieren
  34
- Inbetriebnahme
  35
- Sicherheitshinweise
  35
- Bedienerhinweise
  35
- Bedien- und Anzeigeelemente
  35
- Erstinbetriebnahme
  35
- Instandhaltung
  36
- Sicherheitshinweise
  36
- Allgemeines
  36
- Wartung und Pflege
  36
- Checkliste Wartung und Pflege
  37
- Prüfungen vor Instandsetzung
  37
- Fehlersuche und Maßnahmen zur Beseitigung
  38
- Instandsetzungsarbeiten
  39
- Prüfungen und Arbeiten nach Instandsetzung
  39
- Garantieabwicklung
  41
English

43
- Meaning of Emphases
  43
- Important
  43
- Additional Applicable Documentation
  43
- Safety Information and Regulations
  43
- Certification
  44
- Suggestions for Corrections and Improvements
  44
- General Description
  45
- Components
  46
- Electrical System
  48
- Principle of Operation of the Air Conditioning System
  48
- Design, Purpose and Principle of Operation of the Assemblies
  50
- Technical Data
  52
- Air Conditioning System
  52
- Electrical Fuses
  53
- Compressor Bitzer ECH
  53
- Connecting Scheme
  54
- Circuit Diagram Master Unit
  55
- Circuit Diagram Slave Unit
  56
- Installation
  57
- Safety Instructions
  57
- Conditions for Assembly
  57
- Installation Kit for Master Unit
  57
- Installation Kit for Slave Unit
  57
- The Following Are Not Included in the Installation Kit and Must be Produced on Site
  57
- Required Equipment, Special Tools and Accessories
  58
- Preparations on Vehicle's Roof
  58
- Important
  59
- Adhesive Bonding of the Unit
  60
- Establish Electrical Connections
  64
- Mount Air-Diffusor
  66
- Mount Hood
  68
- Startup
  69
- Safety Instructions
  69
- Operator Instructions
  69
- Controls and Indicators
  69
- Maintenance and Care
  70
- Visual Inspection
  74
- Suggestions D'amélioration ou de Modification
  78
- Description Generale
  79
- Système Électrique
  82
- Mode de Fonctionnement de la Climatisation
  82
- Donnees Techniques
  86
- Fusibles Électriques
  87
- Schéma Électrique Unité Maître
  89
- Consignes de Sécurité
  91
- Conditions pour le Montage
  91
- Kit de Montage pour L'unité Maître
  91
- Kit de Montage pour L'unité Esclave
  91
- Non Compris Dans le Kit de Montage et à Réaliser Soi-Même
  91
- Préparation de la Toiture du Véhicule
  92
- Effectuer les Raccordements Électriques
  98
- Monter le Répartiteur D'air
  100
- Monter le Capot
  102
- Instructions pour L'utilisateur
  103
- Eléments de Commande et D'affichage
  103
- Première Mise en Service
  103
- Maintenance et Entretien
  104
- Check-List de Maintenance et D'entretien
  105
- Contrôles Avant Réparation
  105
- Recherche des Défauts et Mesures pour Leur Élimination
  106
- Généralités
  106
- Causes en cas de Défauts de la Partie Électrique
  106
- Causes en cas de Perturbations Dans la Climatisation
  106
- Mesures en cas de Perturbations Dans la Climatisation
  106
- Causes si les Consignes Ne Sont Pas Atteintes Lors du Contrôle de Pression
  106
- Travaux de Réparation
  107
- Contrôles et Travaux après Réparation
  107
- Contrôle des Pressions du Réfrigérant
  107
- Contrôle Visuel
  108
- Conditions de Garantie
  109

Publicité

Valeo CITYSPHERE Notice D'utilisation

Valeo CITYSPHERE Notice D'utilisation (64 pages)

Marque: Valeo | Catégorie: Climatiseurs | Taille: 0.78 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Wartungs- und Sicherheitshinweise
3
Allgemeines
5
Bedienung
6
Bedienteil
6
Funktion der Bedienelemente und Anzeigen
7
Betrieb
8
Bedienung - Normalbetrieb
8
Zusatzfunktionen des Bedienteiles
10
Testmodus
10
Maßnahmen bei Störungen
18
Störungen IM Klimasystem
18
Störungen IM Kältemittelkreislauf
18
Fehleranzeigen auf dem Bedienteil
19
Maintenance and Safety Information
23
General
25
Operation
26
Control Panel
26
Function of Control Elements and Indicators
27
Operation
28
System Control - Normal Operation
28
Additional Control Panel Functions
30
Test Mode
30
Important
30
Visualization Mode
33
Parameter Mode
35
Air Conditioning System
38
Refrigerating Circuit
38
Fault Indications on the Display
39
Instructions de Maintenance et de Sécurité
43
Climatisation Sur Toiture Citysphere
43
Généralités
45
Fonctions des Éléments de Commande et Affichages
47
Fonctionnement
48
Utilisation - Fonctionnement Normal
48
Mode de Fonctionnement - Automatique
48
Température Extérieure
49
Autres Fonctions de la Commande
50
Mode Visualisation
50
Mode Test
50
Utilisation
50
Mode Visualisation
53
Mode Paramétrage
55
Mesures en cas de Perturbations
58
Perturbations Dans le Système de Climatisation
58
Perturbations Dans le Circuit de Réfrigérant
58
Affichages Défauts Sur la Commande
59

Publicité

Produits Connexes

Valeo Catégories

Accessoires de voiture Électronique automobile Systèmes de chauffage

Climatiseurs

Climatiseurs Chauffages

Plus Manuels Valeo