Tronic TPB 5000 A1 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Tronic TPB 5000 A1. Nous avons 1 Tronic TPB 5000 A1 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Tronic TPB 5000 A1 Mode D'emploi

Tronic TPB 5000 A1 Mode D'emploi (212 pages)

Marque: Tronic | Catégorie: Chargeurs de batterie | Taille: 0.9 MB

Table des Matières

English

4
- Table des Matières
  4
- Information about These Operating Instructions
  6
- Copyright
  6
- Notes on Trademarks
  6
- Introduction
  6
- Intended Use
  7
- Warnings and Symbols Used
  7
- Safety
  9
- Basic Safety Instructions
  9
- Description of Components
  13
- Setting up
  13
- Check Package Contents
  13
- Disposal of the Packaging
  14
- Charging the Power Bank
  14
  - Led Display
    15
- Charging Mobile Devices with the Power Bank
  16
- Checking the Charge Level
  16
- Handling and Use
  16
- Troubleshooting
  18
- Cleaning
  19
- Storage When Not in Use
  19
- Disposal
  20
- Disposal of the Device
  20
- Appendix
  21
- Technical Data
  21
- Notes on the EU Declaration of Conformity
  22
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  22
- Service
  25
- Importer
  25
Deutsch

26
- Einführung
  28
- Hinweise zu Warenzeichen
  28
- Informationen zu dieser Bedienungs Anleitung
  28
- Urheberrecht
  28
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  29
- Verwendete Warnhinweise und Symbole
  29
- Grundlegende Sicherheitshinweise
  31
- Sicherheit
  31
- Inbetriebnahme
  35
- Lieferumfang Prüfen
  35
- Teilebeschreibung
  35
- Entsorgung der Verpackung
  36
- Powerbank Laden
  36
  - LED-Anzeige
    37
- Bedienung und Betrieb
  38
- Ladezustand Prüfen
  38
- Mobile Geräte mit der Powerbank Laden
  38
- Fehlersuche
  40
- Lagerung bei Nichtbenutzung
  41
- Reinigung
  41
- Entsorgung
  42
- Gerät Entsorgen
  42
- Anhang
  43
- Technische Daten
  43
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  44
- Hinweise zur EU-Konformitätserklärung
  44
- Service
  47
- Importeur
  48
Français

50
- Droits D'auteur
  52
- Informations Relatives à Ce Mode D'emploi
  52
- Introduction
  52
- Remarques Sur les Marques Commerciales
  52
- Avertissements et Symboles Utilisés
  53
- Utilisation Conforme
  53
- Consignes de Sécurité Fondamentales
  55
- Sécurité
  55
- Description des Pièces
  59
- Mise en Service
  59
- Vériﬁcation du Matériel Livré
  59
- Charger le Powerbank
  60
  - Affichage LED
    61
  - État de Charge
    61
- Recyclage de L'emballage
  60
- Charger des Appareils Mobiles Avec le Powerbank
  62
- Contrôler L'état de Charge
  62
- Utilisation et Fonctionnement
  62
- Recherche de Défauts
  64
- Nettoyage
  65
- Rangement en cas de Non-Utilisation
  65
- Recyclage
  66
- Recyclage de L'appareil
  66
- Annexe
  67
- Caractéristiques Techniques
  67
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
  68
- Remarques Concernant la Déclaration de Conformité UE
  68
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
  71
- Importateur
  76
- Service Après-Vente
  76
Dutch

78
- Auteursrecht
  80
- Informatie Bij Deze Gebruiksaanwijzing
  80
- Informatie over Handelsmerken
  80
- Inleiding
  80
- Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
  81
- Gebruikte Waarschuwingen en Pictogrammen
  81
- Basisveiligheidsvoorschriften
  83
- Veiligheid
  83
- Beschrijving Van de Onderdelen
  87
- Ingebruikname
  87
- Inhoud Van Het Pakket Controleren
  87
- De Verpakking Afvoeren
  88
- Powerbank Opladen
  88
  - LED-Indicatie
    89
- Bediening en Gebruik
  90
- Laadtoestand Controleren
  90
- Mobiele Apparaten Opladen Met de Powerbank
  90
- Problemen Oplossen
  92
- Opslag Bij Niet-Gebruik
  93
- Reinigen
  93
- Afvoeren
  94
- Apparaat Afvoeren
  94
- Bijlage
  95
- Technische Gegevens
  95
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  96
  - Garantievoorwaarden
    96
- Opmerkingen over de EU-Conformiteitsverklaring
  96
- Importeur
  99
- Service
  99
Čeština

100
- Autorské Právo
  102
- Informace K Tomuto Návodu K Obsluze
  102
- Upozornění K OchrannýM ZnámkáM
  102
- Úvod
  102
- Použitá Výstražná Upozornění a Symboly
  103
- Použití V Souladu S UrčeníM
  103
- Bezpečnost
  105
- Základní Bezpečnostní Pokyny
  105
- Kontrola Rozsahu Dodávky
  109
- Popis Dílů
  109
- Uvedení Do Provozu
  109
- Likvidace Obalu
  110
- Nabití Powerbanky
  110
- Kontrola Stavu Nabití
  112
- Nabíjení Mobilních Zařízení Pomocí Powerbanky
  112
- Obsluha a Provoz
  112
- Hledání Závad
  114
- Skladování PřI NepoužíVání
  115
- ČIštění
  115
- Likvidace
  116
- Likvidace Přístroje
  116
- Příloha
  117
- Technické Údaje
  117
- Upozornění K Prohlášení O Shodě EU
  118
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  118
  - Záruční Podmínky
    118
  - Rozsah Záruky
    119
- Dovozce
  121
- Servis
  121
Polski

122
- Informacje O Instrukcji Obsługi
  124
- Prawa Autorskie
  124
- Uwagi Dotyczące Znaków Towarowych
  124
- Wstęp
  124
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  125
- Zastosowane Ostrzeżenia I Symbole
  125
- Bezpieczeństwo
  127
- Podstawowe Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  127
- Opis CzęśCI
  131
- Sprawdzenie KompletnośCI Dostawy
  131
- Uruchomienie
  131
- Utylizacja Opakowania
  132
- Ładowanie Powerbanku
  132
- Obsługa I Eksploatacja
  134
- Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
  134
- Ładowanie Urządzeń Mobilnych Za Pomocą Powerbanku
  134
- Rozwiązywanie Problemów
  136
- Czyszczenie
  137
- Przechowywanie W Okresie Nieużywania
  137
- Utylizacja
  138
- Utylizacja Urządzenia
  138
- Dane Techniczne
  139
- Załącznik
  139
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  140
  - Warunki Gwarancji
    140
  - Zakres Gwarancji
    141
- Wskazówki Dotyczące Deklaracji ZgodnośCI UE
  140
- Importer
  143
- Serwis
  143
Slovenčina

144
- Autorské Právo
  146
- Informácie O Tomto Návode Na Obsluhu
  146
- Upozornenia Týkajúce Sa Ochranných Známok
  146
- Úvod
  146
- Použité Výstražné Upozornenia a Symboly
  147
- Používanie Podľa Určenia
  147
- Bezpečnosť
  149
- Základné Bezpečnostné Upozornenia
  149
- Kontrola Rozsahu Dodávky
  153
- Opis Dielov
  153
- Uvedenie Do Prevádzky
  153
- Likvidácia Obalu
  154
- Nabíjanie Powerbank
  154
  - LED Indikácia
    155
- Kontrola Stavu Nabitia
  156
- Nabíjanie Mobilných Zariadení Pomocou Powerbank
  156
- Obsluha a Prevádzka
  156
- Hľadanie Chýb
  158
- Skladovanie Pri Nepoužívaní
  159
- Čistenie
  159
- Likvidácia
  160
- Likvidácia Zariadenia
  160
- Príloha
  161
- Technické Údaje
  161
- Upozornenie K Vyhláseniu O Zhode EÚ
  162
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  162
  - Záručné Podmienky
    162
- Dovozca
  165
- Servis
  165
Español

166
- Derechos de Propiedad Intelectual
  168
- Indicaciones sobre las Marcas Comerciales
  168
- Información sobre Estas Instrucciones de Uso
  168
- Introducción
  168
- Indicaciones de Advertencia y Símbolos Utilizados
  169
- Uso Previsto
  169
- Indicaciones Básicas de Seguridad
  171
- Seguridad
  171
- Comprobación del Volumen de Suministro
  175
- Descripción de las Piezas
  175
- Puesta en Funcionamiento
  175
- Carga de la Batería Externa
  176
  - Indicador Led
    177
- Desecho del Embalaje
  176
- Carga de Dispositivos Móviles con la Batería Externa
  178
- Comprobación del Nivel de Carga
  178
- Manejo y Funcionamiento
  178
- Solución de Errores
  180
- Almacenamiento cuando el Aparato no Esté en Uso
  181
- Limpieza
  181
- Desecho
  182
- Desecho del Aparato
  182
- Anexo
  183
- Características Técnicas
  183
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  184
  - Condiciones de la Garantía
    184
  - Alcance de la Garantía
    185
- Indicaciones sobre la Declaración de Conformidad CE
  184
- Asistencia Técnica
  187
- Importador
  188
Dansk

190
- Information Om Varemærker
  192
- Informationer Om Denne Betjeningsvejledning
  192
- Introduktion
  192
- Ophavsret
  192
- Anvendelsesområde
  193
- Anvendte Advarsler Og Symboler
  193
- Grundlæggende Sikkerhedsanvisninger
  195
- Sikkerhed
  195
- Beskrivelse Af Delene
  199
- Ibrugtagning
  199
- Kontrol Af de Leverede Dele
  199
- Bortskaﬀelse Af Emballagen
  200
- Opladning Af Powerbanken
  200
  - Led Display
    201
- Betjening Og Funktion
  202
- Kontrol Af Opladningstilstanden
  202
- Opladning Af Mobile Enheder Med Powerbanken
  202
- Fejlsøgning
  204
- Opbevaring Når Produktet Ikke Anvendes
  205
- Rengøring
  205
- Bortskaﬀelse
  206
- Bortskaﬀelse Af Produktet
  206
- Tekniske Data
  207
- Tillæg
  207
- Garanti for Kompernass Handels Gmbh
  208
  - Garantiens Omfang
    209
  - Afvikling Af Garantisager
    210
- Info Om EU-Overensstemmelseserklæringen
  208
- Importør
  211
- Service
  211

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Tronic Catégories

Chargeurs de batterie Onduleurs Accessoires de téléphone portable Équipement de test Blocs d'alimentation

Plus Manuels Tronic