Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Triumph Adler Manuels
Imprimantes tout-en-un
P-5531DN
Triumph Adler P-5531DN Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Triumph Adler P-5531DN. Nous avons
1
Triumph Adler P-5531DN manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
Triumph Adler P-5531DN Manuel D'utilisation (386 pages)
Marque:
Triumph Adler
| Catégorie:
Imprimantes tout-en-un
| Taille: 6.89 MB
Table des Matières
Table des Matières
5
Vérification du Numéro de Série de L'équipement
2
Conventions en Matière de Sécurité
4
Informations Légales et de Sécurité
7
Remarque Sur les Logiciels
7
Marques Commerciales
7
Accords de Licence
9
Original Ssleay License
9
Fonction D'économie D'énergie
12
Impression Recto Verso
12
Économie des Ressources - Papier
12
Bénéfices de la « Gestion de L'alimentation » pour L'environnement
12
Précautions de Sécurité Lors de L'utilisation D'un Réseau Local Sans Fil (le cas Échéant)
13
Consultation Secrète du Contenu de la Communication
13
Intrusion Illégale
14
Utilisation Limitée de Ce Produit (le cas Échéant)
14
Environnement
14
Connecteurs D'interface
15
Précautions à Prendre Lors de la Manipulation de Consommables
15
Autres Précautions
15
Sécurité Laser (Europe)
16
Éléments de L'appareil
19
Éléments Présents Sur la Face Avant/Droite de L'imprimante
20
Éléments Présents Sur la Face Avant/Gauche de L'imprimante
20
Éléments Internes
21
Éléments Présents Sur la Face Arrière de L'imprimante
22
Panneau de Commande
23
Préparation à L'utilisation
25
Modification des Paramètres de L'interface Réseau
26
Paramètres Réseau
27
Activation ou Désactivation de DHCP
28
Vérification de L'activation de TCP/IP
28
Saisie de la Passerelle Par Défaut
30
Configuration de la Connexion en Utilisant L'outil de Configuration Wi-Fi
31
Configuration du Réseau Sans Fil
31
Connexion Filaire en Utilisant un Câble LAN
32
Connexion au Réseau Local en Utilisant Wi-Fi Direct
34
Configuration de la Connexion à Partir du Panneau de Commande de Cette Machine
37
Configuration Wi-Fi Direct
37
Connexion aux Ordinateurs ou Périphériques Portatifs Qui Prennent en Charge Wi-Fi Direct
37
Connexion aux Ordinateurs ou Périphériques Portatifs Qui Ne Prennent Pas en Charge Wi-Fi Direct
38
Configuration de la Connexion en Utilisant un Bouton-Poussoir
40
Impression D'une Page D'état
41
Installation du Logiciel
42
Installation du Pilote D'imprimante Sous Windows
43
Installation Rapide
43
Installation Personnalisée
44
Désinstallation du Logiciel
46
Installation du Pilote D'imprimante Sous Macintosh
47
Aperçu Rapide de L'état
50
Status Monitor
50
Onglet Alerte
51
Onglet Progression Impression
51
Onglet État Bac à Papier
51
Onglet État Cartouche
51
Menu Contextuel de Status Monitor
52
Paramètres de Notification de Status Monitor
53
Embedded Web Server RX
54
Modification des Paramètres de Sécurité
55
Modification des Informations de la Machine
56
Paramètres E-Mail
57
Création D'une Nouvelle Boîte Personnalisée
59
Impression D'un Document Stocké Dans une Boîte Personnalisée
60
Mise Sous Tension et Hors Tension
61
Fonction D'économie D'énergie
62
Pour L'europe
62
Sauf pour L'europe
62
Si L'imprimante N'est Pas Utilisée pendant un Certain Temps
63
Temporisation D'arrêt
63
Chargement de Papier Dans le Bac
64
Chargement du Papier
64
Chargement de Papier Dans le Bac MF (Multifonction)
68
Chargement des Enveloppes
70
Lors du Chargement D'enveloppes ou de Papier Hagaki (Carte) Dans le Bac MF
70
Butée du Papier
71
Lors du Chargement des Enveloppes Dans le Chargeur en Masse
71
Impression
73
Impression à Partir des Applications
74
Annulation D'un Travail D'impression
75
Écran des Paramètres D'impression du Pilote D'imprimante
76
Impression Sur du Papier au Format Non Standard
78
Impression de Bannière
79
Aide du Pilote D'imprimante
81
Modification des Paramètres Par Défaut du Pilote D'imprimante (Windows 8.1)
81
Amincissement de Ligne ((Paramètres du Pilote D'imprimante)
82
Boîte Personnalisée (Fonction en Option)
82
Boîte Travaux (Fonction en Option)
82
Fonctions D'impression
82
Mode Demi Vitesse (Paramètres du Pilote D'imprimante)
82
Activation de Thinprint (Fonction en Option)
83
Impression Avec Google Cloud Print
83
Impression Avec Wi-Fi Direct
83
Impression à Extraction Sécurisée (Fonction en Option)
83
Panneau de Commande
85
Codes D'erreur
86
Écran
86
Voyants de L'écran
87
Voyants Prêt, Éco Énergie et Attention
87
Touche Annuler
88
Touche Menu
88
Touche Retour
88
Touches
88
Touche Boîte de Document
89
Touche Effacer
89
Touches Fléchées
89
Touches Numériques
89
Touche Sélection de Gauche/Touche Sélection de Droite
90
Accès au Menu de Sélection de Mode
91
Compteur (Affichage de la Valeur du Compteur)
91
Param Papier
91
Param. Impr
91
Réseau (Paramètres Réseau)
91
Système de Sélection de Menus
91
Utilisation du Système de Sélection de Menus
91
Annulation D'une Sélection de Menu
92
Réglage D'un Menu
92
Sélection D'un Menu
92
Réglage D'un Menu de Sélection de Mode
93
Imprimer Rapport
94
Plan Menu (Impression du Plan des Menus)
94
Rapport
94
Description de la Page de Configuration
97
Page D'état (Impression D'une Page D'état de L'imprimante)
97
Status Page
97
Êtes-Vous Sûr ? Z Page D'état
97
Liste Polices (Impression D'une Liste des Polices de L'imprimante)
99
Envoi Auto (Envoi Automatique de L'historique du Journal des Travaux)
102
Destination (Définition de la Destination)
104
Mémoire Usb (Sélection Mémoire Usb)
107
Imprimer Fichier (Impression et Vérification des Fichiers de la Mémoire USB)
107
Affichage de la Liste des Fichiers
108
Imprimer Fichier (Impression du Fichier Sélectionné)
108
Mode Silencieux (Sélection du Mode Silencieux)
110
Paramètres de Fonction D'impression
110
Désactivé
111
Ecoprint (Sélection du Mode Ecoprint)
111
Entrée Nom Fich. (Saisie D'un Nom de Fichier)
111
Recto Verso (Configuration de L'impression Recto Verso)
111
Avis Fin Travail (Paramètre pour la Notification lorsque les Travaux Sont Terminés)
112
Mot de Passe
113
PDF Crypté (Saisie du Mot de Passe du PDF)
113
Format du Papier
114
Format TIFF/JPEG (Ajustement de la Taille D'impression de Fichier TIFF/JPEG)
114
Résolution Image
114
Détails (Affiche les Détails du Fichier Sélectionné)
115
XPS Ajust.à Page (Ajustement de la Taille D'impression de Fichier XPS)
115
Retirer Mémoire (Retrait de la Mémoire USB)
116
Compteur (Affichage de la Valeur du Compteur)
117
Format du Papier (Réglage du Format de Papier pour le Bac MF)
118
Param Papier
118
Type de Support
118
Type de Support (Réglage du Type de Papier pour le Bac MF)
119
Définition du Format de Papier Standard
120
Autre Papier
121
Définition du Format de Papier Non Standard
122
Format du Papier (Réglage du Format de Papier pour Chargeur en Masse en Option)
125
Type de Support (Réglage du Type de Papier pour Chargeur en Masse en Option)
126
Config Type Supp (Définition du Type de Papier)
127
Réglage de L'épaisseur du Papier
127
Paramètres du Papier Personnalisé
128
Mess.conf.papier (Vérifier le Paramètre Lors du Chargement du Papier)
132
Param. Impr
133
Source de Papier
133
Source de Papier (Sélection de la Source D'alimentation du Papier)
133
Chang. Bac Auto (Paramètre de Changement Automatique de Bac)
134
Désactivé
135
Mode Alim Papier (Sélection de la Source D'alimentation du Papier)
135
Priorité Bac MF (Paramètres pour la Priorité D'alimentation à Partir du Bac MF)
135
Modes de Reliure
136
Recto Verso (Configuration de L'impression Recto Verso)
136
Ann. A4/Letter (Non Prise en Compte de la Différence entre les Formats A4 et Letter)
137
Pltsup F Dessous
137
Sortie Papier (Sélection de la Pile de Sortie)
137
Rpt Erreur KPDL (Impression D'erreurs KPDL)
138
Émulation (Définition de L'émulation)
138
Police (Sélection de la Police Par Défaut)
139
Modification de la Taille de Police Par Défaut
141
Sélection de la Police Courier/Letter Gothic Normal ou Foncé
141
Espacement Caractère
142
Jeu Caractères (Définition du Jeu de Caractères)
143
Qualité Impr. (Définition de la Qualité D'impression)
143
Param. Page (Définition de la Pagination)
145
Saut de Ligne
147
Retour Chariot
148
Nom Utilisateur (Paramètres D'affichage du Nom D'utilisateur)
149
Nom du Travail (Paramètres D'affichage du Nom du Travail)
150
Réseau (Paramètres Réseau)
151
Finisseur Trav. (Paramètres du Finisseur de Travaux)
151
Cfg.wi-Fi Direct (Paramètres Wi-Fi Direct)
152
Nom D'hôte (Vérifier le Nom D'hôte de la Machine)
152
Wi-Fi Direct (Activer/Désactiver Wi-Fi Direct)
152
Adresse IP (Vérifier L'adresse IP de la Machine)
153
Déconnexion Auto (Paramètres de Déconnexion Automatique)
153
Paramètres Wi-Fi (Paramètres Wi-Fi)
154
Configuration (Paramètres du Réseau Sans Fil)
155
Par. Rés.filaire (Paramètres du Réseau Filaire)
162
Interface LAN (Paramètre D'interface Réseau Local)
169
Param. Protocole (Paramètres Détaillées pour le Protocole Réseau)
170
Numéro de Port (Paramètre du Numéro de Port)
171
Réseau Principal (Sélection de L'interface Réseau à Utiliser)
172
Ping (Vérification de la Connexion D'un Périphérique Connecté)
173
Réseau en Option (Paramètres du Réseau en Option)
174
Réseau Sans Fil (Paramètres du Réseau Sans Fil)
175
Bouton-Poussoir
176
Entrer le Code PIN
178
Mode Connexion
179
Désactiver
181
Général (Paramètres Généraux pour le Kit D'interface Réseau en Option)
183
Config. TCP/IP (Paramètres TCP/IP pour la Kit D'interface Réseau en Option)
183
Appletalk (Paramètres Appletalk)
184
Netware (Paramètres Netware)
184
Interface LAN (Paramètre D'interface Réseau Local)
185
Ipsec (Paramètres Ipsec)
185
Désactivé
185
Filtre Adr. MAC (Paramètre de Filtrage D'adresse MAC)
186
RedéM. Réseau. (Redémarrage du Kit D'interface Réseau en Option)
186
Périph. Commun (Sélection/Réglage des Périphériques Communs)
187
Déf. Écran(Bte) (Paramètres de L'écran Par Défaut de la Boîte de Document)
188
Définition Date (Paramètres de Date et Heure)
189
Format de Date
191
Format de Date (Sélection du Format de Date)
191
Heure D'été (Paramètre de L'heure D'été)
192
Alarme (Paramètres Alarme (Sonnerie))
193
Param Disque RAM (Utilisation du Disque RAM)
195
Formater SSD (Formatage du SSD)
196
Formater Cartesd (Formatage de la Carte Mémoire SD)
197
Gestion Erreurs (Paramètres de Détection D'erreur)
198
Lumin. Affich. (Paramètre de Luminosité de L'écran)
198
Rétroécl. Écran (Paramètre de Rétroéclairage de L'écran)
198
Afficher Erreur
199
Erreurpaprecvers (Détection D'erreur de L'impression Recto Verso)
199
Bac MF Vide (Avertissement lorsque le Bac MF Est Vide)
200
Erreur Papier (Paramètres de Détection pour les Erreurs de Format et Type de Papier lorsque la Source de Papier Est Fixe)
200
Param Niv Veille (Délai de Temporisation de la Mise en Veille)
204
Règle D'arrêt (Paramètre de Règle D'arrêt) (pour L'europe)
207
Tempo. Arrêt
208
Par.tempor.hebdo (Paramètres de Temporisation Hebdomadaire)
209
Délai Saut Page (Délai de Temporisation de L'alimentation Papier Automatique)
213
Dépas.Délai Ping (Paramètre du Temps de Dépassement de Délai pour le Ping)
213
Aff. État/Journ. (Paramètre Afficher État/Journal)
214
Type Clavier USB (Sélection du Type de Clavier USB)
215
Alerte Toner Bas (Paramètre du Niveau D'alerte pour L'ajout de Toner)
216
Niveau de Toner
217
Impr.msgbannière (Vérification du Paramètre Avant L'impression de Bannière)
218
Sécurité (Paramètres de la Fonction de Sécurité)
219
Sécurité Réseau (Paramètres de Sécurité du Réseau)
221
Config. Ssl (Paramètres Serveur Ssl)
222
Conf Bloc Interf (Paramètre de Blocage de L'interface Externe)
222
Config. SSL
222
SSL (Paramètres Serveur SSL)
222
Déverrouiller
223
Périph USB (Paramètres de L'interface USB)
223
Périphérique USB
223
I/F Parallèle (Paramètre de L'interface Parallèle)
224
Option I/F (Paramètres de L'interface Réseau en Option)
224
Stockage USB (Paramètres de la Mémoire USB)
224
Niveau Sécurité
225
Nomutil/Cptatrav (Paramètre de Connexion Utilisateur/Paramètre de Comptabilité des Travaux)
228
Paramlogin Util (Paramètre de Connexion Utilisateur)
228
Première Administration des Connexions D'utilisateurs
228
Désactivé
231
Connexion PIN
235
Administrateur
237
Param.compt.trav (Paramètres de la Comptabilité des Travaux)
242
Accès Compta (Paramètre D'accès à la Comptabilité des Travaux)
244
Désactivé
244
Mode Silencieux (Réglage du Mode Silencieux)
253
Réglage/Maint. (Sélection/Paramètre Réglage/Entretien)
253
Chaque Travail (Permission pour les Réglages de Chaque Travail)
254
Fonction Opt. (Paramètres de L'application en Option)
257
Lancement D'une Application
257
Data Security
258
Consulter les Détails de L'application
260
5 Boîte de Document
261
Présentation de la Boîte Personnalisée et la Boîte des Travaux
262
Boîte Personnalisée
264
Procédure pour L'impression à L'aide D'une Boîte Personnalisée
264
Affichage du Panneau de Commande
264
Utilisation de la Boîte Personnalisée (Création, Modification et Suppression de Boîte)
265
Désactivé
271
Opérations Sur les Fichiers (Impression, Suppression et Déplacement de Fichiers)
276
F A4 Étiquettes a A4 Normal [Fonction]
278
Supprimer un Fichier
282
Déplacement des Fichiers
283
Boîte Travaux
285
Rétention des Travaux
285
Procédure pour L'impression à L'aide D'une Boîte des Travaux
286
Param Boîte Trav
286
Copie Rapide (Utilisation de Copie Rapide/Vérification Avant Impression)
287
Suppression D'un Travail en Mode Copie Rapide/Vérification Avant Impression
289
Copie Rapide
289
Impression D'un Travail Privé ou Stocké
291
Imprimer un Fichier
291
Suppression D'un Travail Privé ou Stocké
292
Param Boîte Trav (Configuration de la Boîte de Travail)
294
Modification du Nombre Maximum de Travaux de Copie Rapide
294
Support Stockage (Sélection du Support de Stockage pour les Travaux)
295
Paramètres de L'ordinateur (Pilote D'imprimante)
296
Menu État
297
1 État du Travail
298
Affichage de L'écran du Menu État
298
2 Journal Travaux
300
État du Travail
300
Clavier USB
301
Réseau
301
Wi-Fi
302
Wi-Fi Direct
302
Config.btn-Poussoir
303
Infos Détaillées
303
Réseau en Option
304
Remplacement de la Cartouche de Toner
306
Fréquence de Remplacement de la Cartouche de Toner
306
Cartouche de Toner de Démarrage
306
Remplacement du Bac de Récupération de Toner
311
Nettoyage de L'imprimante
313
Inutilisation Prolongée et Déplacement de L'imprimante
315
Dépannage
317
Résolution des Dysfonctionnements
318
Dysfonctionnement de la Machine
318
Problèmes Avec L'image Imprimée
321
Messages D'erreur
324
Aj. Papier au By-Pass
325
Sécurité Faible
331
Élimination des Bourrages Papier
336
Emplacements de Bourrage Papier Possibles
336
Considérations Générales Relatives à L'élimination des Bourrages Papier
337
Précautions à Prendre Lors de la Résolution D'incidents Papier
337
Utilisation des Messages D'aide
337
Dépannage
338
Bac à Papier/Chargeur de Papier
338
Unité Recto-Verso
339
A L'intérieur de L'imprimante
340
Unité Arrière
342
Chargeur en Masse (Option)
343
Chargeur en Masse
343
Unité Recto Verso (lorsque le Chargeur en Masse Est Installé)
344
Annexe
347
Méthode de Saisie de Caractères
348
Touches Utilisées
348
Sélection du Type de Caractère
349
Saisie de Caractères
349
Saisie des Lettres et des Chiffres
349
Saisie de Symboles
350
À Propos des Options
351
Modules D'extension Mémoire
352
Vérification de L'extension de Mémoire
352
Description Générale des Options
353
Mémoire USB
354
Autres Options
356
Papier
357
Recommandations Générales
357
Disponibilité du Papier
357
Spécifications du Papier
357
Formats de Papier Minimal et Maximal
358
Papier Recommandé
358
Sélection du Papier Approprié
359
Formats de Papier
359
Degré D'humidité
361
Papier Spécial
362
Cartes Postales
364
Papier Épais
365
Papier Couleur
365
Papier Préimprimé
365
Papier Recyclé
365
Type de Papier
366
Spécifications
367
Chargeur de Papier (PF-320) (Option)
370
Chargeur en Masse (PF-3100) (Option)
371
Kit D'interface Réseau (IB-50) (Option)
372
Kit D'interface Réseau Sans Fil (IB-51) (Option)
373
Kit D'interface Parallèle (IB-32B) (Option)
374
Spécifications Environnementales
375
Glossaire
377
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Triumph Adler P-5031DN
Triumph Adler P-5030DN
Triumph Adler P-5035i MFP
Triumph Adler P-3521D
Triumph Adler P-4531
Triumph Adler P-4536
Triumph Adler P-6038i MFP
Triumph Adler P-4030D
Triumph Adler P-6030DN
Triumph Adler P-4030i MFP
Triumph Adler Catégories
Imprimantes tout-en-un
Télécopieurs
Imprimantes
Copieurs
Calculatrices
Plus Manuels Triumph Adler
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL