Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Topcom Manuels
Téléphones sans fil
BUTLER 3100
Topcom BUTLER 3100 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Topcom BUTLER 3100. Nous avons
1
Topcom BUTLER 3100 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisateur
Topcom BUTLER 3100 Manuel D'utilisateur (40 pages)
Marque:
Topcom
| Catégorie:
Téléphones sans fil
| Taille: 0.8 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
Buttons
4
Safety Instructions
4
Cleaning
4
Display
5
Installation
6
Battery Empty Indication
7
Operation Telephone
7
Outgoing Calls
7
Incoming Calls
7
Last Number Redial
7
Programming Memory Numbers
7
Setting the Ring Volume and Melody
8
Flash Button (R)
8
Out of Range Warning
8
Paging
8
Setting the Volume
8
Mute Function
8
Calling a Memory Number
8
Setting the Key Beeps
9
Key Lock
9
Default Settings
9
Caller-ID Function (Clip)
9
New Calls
9
Consulting the Call List
9
Calling a Number from the Call List
9
Erasing a Number from the Call List
9
Call Transfer and Intercom between Two Handsets (Only B3100 Duo !!!)
10
Call Transfer During an External Call
10
Internal Call (Intercom)
10
Topcom Warranty
10
Troubleshooting
11
Technical Data
11
Dutch
12
Reinigen
13
Toetsen
13
Veiligheidsvoorschriften
13
Display
14
Installatie
15
Geheugennummers Programmeren
16
Inkomende Oproepen
16
Lege Batterij-Indicatie
16
Nummerherhaling
16
Uitgaande Gesprekken
16
Werking Telefoon
16
Buiten Bereik-Waarschuwing
17
Een Geheugennummer Oproepen
17
Flashtoets (R)
17
Het Belvolume en de Beltoon Instellen
17
Paging
17
Tijdelijke Uitschakeling Van de Microfoon (Mute)
17
Volume Regelen
17
Het Toetsgeluid Instellen
18
Nieuwe Oproepen
18
Nummerweergave (Clip-Caller ID)
18
Oproepen Van Een Nummer Uit de Oproeplijst
18
Raadplegen Van de Oproeplijst
18
Standaardinstellingen
18
Telefoonnummers Uit de Oproeplijst Wissen
18
Toetsenbord Blokkeren
18
De Garantie Van Topcom
19
Interne Oproep (Intercom)
19
Oproepdoorschakeling en Intercom
19
Oproepdoorschakeling Tijdens Een Externe Oproep
19
Technische Gegevens
20
Français
21
Consignes de Sécurité
22
Entretien
22
Touches
22
Ecran
23
Installation
24
Appels Entrants
25
Appels Sortants
25
Fonctionnement Téléphone
25
Indication Batterie Epuisée
25
Programmer des Numéros Mémoires
25
Répétition du Dernier Numéro Composé
25
Appeler un Numéro Mémoire
26
Coupure du Micro (Mute)
26
Paging
26
Régler le Volume
26
Régler le Volume de Sonnerie et la Mélodie
26
Signal D'avertissement Hors-Portée
26
Touche Flash (R)
26
Affichage du Numéro (Clip-Caller ID)
27
Appeler un Numéro de la Liste D'appels
27
Consulter la Liste D'appels
27
Nouveaux Appels
27
Paramètres Par Défaut
27
Régler le Bip des Touches
27
Verrouillage du Clavier
27
Appel Interne (Intercom)
28
Effacer des Numéros de Téléphone de la Liste D'appels
28
Garantie de Topcom
28
Transfert D'appel Durant un Appel Externe
28
Transfert D'appel et Intercom entre les Deuxcombinés (Uniquement B3100 Duo !!!)
28
Données Techniques
29
Résolution de Problèmes
29
Deutsch
30
Reinigen
31
Sicherheitshinweise
31
Tasten
31
Display
32
Installation
33
Batterie Leer-Anzeige
34
Betrieb Telefon
34
Einen Anruf Entgegennehmen
34
Kurzwahlnummern Programmieren
34
Telefonieren
34
Wahlwiederholung
34
Eine Kurzwahlnummer Anrufen
35
Einstellen der Klingellautstärke und -Melodie
35
Flashtaste (R)
35
Lautstärke Einstellen
35
Paging
35
Stummschalten des Mikrofons (Mute)
35
Warnung "Außer Reichweite
35
Die Anrufliste Konsultieren
36
Die Tastentöne Einstellen
36
Neue Anrufe
36
Rufnummernübermittlung (Clip-Caller ID)
36
Standardeinstellungen
36
Tastenverrieglung
36
Wählen einer Rufnummer aus der Anrufliste
36
Anrufumleitung und Wechselsprechanlage zwischen Zwei Handsets (nur B3100 Duo !!!)
37
Anrufumleitung während eines Externen Anrufs
37
Interner Anruf (Wechselsprechanlage)
37
Löschen
37
Topcom Garantie
37
Technische Daten
38
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Topcom Butler 3570 Triple
Topcom Butler 3570 Quattro
Topcom BUTLER 3200 TRIPLE
Topcom BUTLER 3200 QUATTRO
Topcom Butler 3450 TRIPLE
Topcom Butler 3450 QUATTRO
Topcom BUTLER TWIN
Topcom BUTLER 4502 QUATTRO
Topcom Butler 1000
Topcom Butler 2405+
Topcom Catégories
Téléphones sans fil
Téléphones
Radios bidirectionnelles
Tensiomètres
Moniteurs de bébé
Plus Manuels Topcom
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL