Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Thermador Manuels
Tables de cuisson
CEM304
Thermador CEM304 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Thermador CEM304. Nous avons
2
Thermador CEM304 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Instructions D'installation
Thermador CEM304 Mode D'emploi (40 pages)
Marque:
Thermador
| Catégorie:
Tables de cuisson
| Taille: 2.92 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Important Safety Instructions
3
About the Cooktop
4
Parts and Accessories
4
Element 'ON' Indicator Light
4
Hot Surface Indicator Light
5
Control Knobs
5
Custom Accessory Griddle
5
Using the Cooktop
5
Before Using the Cooktop for the First Time
5
Precautions for Long Life and Good Appearance of the Surface
5
Bridge Element (36" and 45" Models Only)
6
Dual Elements
6
Radiant Elements
6
Operation
6
Bridge Operations for Models CEM365 and CEM 456
7
Temperature Limiters
7
Retained Heat
7
Note for Owners of White Cooktops
7
Getting the most out of Your Cooktop
7
Using Proper Cookware
7
Cookware Characteristics
7
Cooking Chart
8
Control Knobs
9
Recommended Cleaners
9
Daily Cleaning Practices
9
Care and Cleaning
9
Before Use Care
9
Avoid These Cleaners
10
Daily Cleaning Techniques
10
Cleaning Guidelines
11
Service
12
Before Calling Service
12
Data Plate
12
How to Obtain Service
12
What Is Not Covered
13
Warranty Application
13
Limited Three-Year Warranty
13
Full One Year Warranty
13
Warranty
13
Français
14
Instructions de Sécurité Importantes
15
Concernant la Plaque de Cuisson
16
Pièces et Accessoires
16
Dimensions
16
Avant la Première Utilisation
17
Précautions pour une Longue Durée et une Belle Apparence
17
Boutons de Contrôles
17
Grille Accessoire Sur Mesure
17
Utilisation de la Plaque de Cuisson
17
Voyant de Surface Chaude
17
Voyant Marche D'élément
17
Fonctionnement
18
Élément Jumelé
18
Élément Radiant
18
Caractéristiques
19
Casseroles Appropriées
19
Chaleur Conservée
19
Fonctionnement du Pont pour Modèles CEM365 et CEM 456
19
Limiteurs de Température
19
Pour Obtenir de Meilleurs Résultats
19
Boutons de Contrôles
21
Entretien et Nettoyage
21
Avant le Nettoyage
21
Nettoyage Quotidien
21
Tableau de Cuisson
21
Nettoyants Recommandés
22
Nettoyants à Éviter
22
Techniques Quotidien
22
Directives de Nettoyage
23
Avant D'effectuer un Appel de Service
24
Plaque Signalétique
24
Service
24
Application de la Garantie
25
Ce Qui N'est Pas Couvert
25
Comment Obtenir un Service
25
Garantie
25
Garantie Complète D'un an
25
Garantie Limitée de Trois Ans
25
Español
26
Instrucciones Importantes de Seguridad
27
Acerca de la Parrilla
28
Partes y Accesorios
28
Antes de Usar la Parrilla por Primera Vez
29
Asador de Accesorio
29
Luz Indicadora de 'Encendido' del Elemento
29
Luz Indicadora de Superficie Caliente
29
Perillas de Control
29
Precauciones para una Larga Vida y una Buena Apariencia de la Superficie
29
Usar la Parrilla
29
Elementos Dobles
30
Elementos Puente (Solamente Modelos de 36" y 45")
30
Elementos Radiantes
30
Operación
30
Calor Retenido
31
Características de Los Utensilios de Cocina
31
Nota para Propietarios de Parrillas Blancas
31
Operaciones del Elemento Puente para Los Modelos CEM365 y CEM456
31
Reguladores de Temperatura
31
Sacar el Mayor Provecho de Su Parrilla
31
Usar Utensilios Apropiados de Cocina
31
Cuidado y Limpieza
33
Cuidarla Antes de Usarla
33
Tabla para Cocinar
33
Detergentes Recomendados
34
Evitar Estos Detergentes
34
Perillas de Control
34
Prácticas de Limpieza Diaria
34
Técnicas de Limpieza Diaria
34
Consejos de Limpieza
35
Antes de Solicitar Servicio
36
Servicio
36
Aplicación de la Garantía
37
Cómo Obtener Servicio
37
Garantía
37
Garantía Completa de un Año
37
Garantía Limitada de Tres Años
37
Placa con Información
37
Qué no Está Cubierto
37
Publicité
Thermador CEM304 Instructions D'installation (20 pages)
Marque:
Thermador
| Catégorie:
Tables de cuisson
| Taille: 2.12 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Safety
3
Important Safety Instructions
3
Installation
3
Before You Begin
3
Tools and Parts Needed
3
Parts Included
3
Overall Dimensions
3
Cabinet Requirements
4
Countertop Requirements
4
Seal with Foam Tape
5
Installation Procedure
5
Power Requirements
5
Prepare the Countertop
6
Secure Cooktop to Countertop
6
Electrical Connection
7
Before Calling Service
7
Product Data Plate
7
Français
8
Avant de Commencer
9
Dimensions Hors Tout
9
Installation
9
Instructions de Sécurité Importantes
9
Outils et Pièces Nécessaires
9
Pièces Comprises
9
Sécurité
9
Exigences pour L'armoire
10
Exigences pour le Plan de Travail
10
Apposer du Ruban Mousse
11
Exigences D'alimentation
11
Marche à Suivre D'installation
11
Fixer la Plaque de Cuisson au Plan de Travail
12
Préparation du Plan de Travail
12
Avant D'effectuer un Appel de Service
13
Connexions Électriques
13
Plaque Signalétique
13
Español
14
Antes de Comenzar
15
Dimensiones Generales
15
Herramientas y Partes Necesarias
15
Instalación
15
Instrucciones Importantes de Seguridad
15
Partes Incluidas
15
Seguridad
15
Requerimientos para la Cubierta
16
Requerimientos para Los Gabinetes
16
Requerimientos Eléctricos
17
Preparar la Cubierta
18
Procedimiento de Instalación
18
Sellar con Cinta de Espuma
18
Antes de Solicitar Servicio
19
Conexión Eléctrica
19
Fijar la Parrilla a la Cubierta
19
Placa con Información del Producto
19
Publicité
Produits Connexes
Thermador CEM365
Thermador CEM456
Thermador MASTERPIECE CEM 304 NS
Thermador MASTERPIECE CEM 365 NS
Thermador Masterpiece CEM305TB
Thermador Masterpiece CEM366TB
Thermador CEM
Thermador CEMS65FS
Thermador CEMS304FS
Thermador CEP Série
Thermador Catégories
Cuisinières
Hottes de ventilation
Réfrigérateurs
Tables de cuisson
Fours
Plus Manuels Thermador
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL