Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
tecnotest Manuels
Équipement d'éclairage
232-E
tecnotest 232-E Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour tecnotest 232-E. Nous avons
1
tecnotest 232-E manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
tecnotest 232-E Mode D'emploi (162 pages)
Marque:
tecnotest
| Catégorie:
Équipement d'éclairage
| Taille: 0.95 MB
Table des Matières
Italiano
5
Table des Matières
5
Norme Generali Per la Sicurezza Dell'operatore
6
Operando Su Motori O Altri Organi del Veicolo Occorre
6
Quando si Opera Su Batterie Occorre Ricordare Che
7
Per un Uso Corretto Della Pistola Stroboscopica
8
Principio DI Funzionamento Della Pistola Stroboscopica
9
Anticipo Motori Benzina
9
Accensione Tradizionale Motori Benzina
10
Anticipo Motori Diesel
11
Accensione Motori Diesel
11
Valori Rilevabili
12
Descrizione Della Pistola Stroboscopica
13
Plancia
13
Vista Generale
13
Predisposizione Per la Prova Motori Benzina
14
Collegamenti al Veicolo
14
Pinza Induzione
15
Misura Motori Benzina
16
Anticipo Iniziale
16
Controllo Variazione Dell'anticipo
18
Anticipo con Captore
19
Misurazione Volt DI Picco
21
Misurazione Volt
21
Predisposizione Per la Prova Motori Diesel
22
Collegamenti al Veicolo
22
Misura Motori Diesel
23
Anticipo con Pistola Stroboscopica
23
Anticipo con Captore
24
Consigli Utili
26
Caratteristiche Tecniche
27
Parti DI Ricambio
28
English
31
General Regulations for Operator Safety
32
When Working on Engines or Other Vehicle Parts
32
When Working on Batteries Remember that
33
For a Correct Use of the Timing Light
34
Advance in Gasoline Engines
35
Functioning Principle of the Timing Light
35
Gasoline Engines Traditional Ignition
36
Diesel Engines Advance
37
Diesel Ignition Engines
37
Values Which Can be Measured
38
Dash Board
39
Description of the Timing Light
39
General View
39
Connections to the Vehicle
40
Preparation for the Test on Gasoline Engines
40
Induction Clamp
41
Gasoline Engines Measurement
42
Starting Advance
42
Advance Variation Check
44
Advance with Sensor
45
Peak Volt Measurement
47
Volt Measurement
47
Connections to the Vehicle
48
Preparation for the Test on Diesel Engines
48
Advance with Timing Light
49
Diesel Engines Measurement
49
Advance with Sensor
50
Useful Suggestions
52
Technical Features
53
Power Supply
53
Dimensions
53
Spare Parts
54
Français
57
Consignes Generales de Securite pour L'operateur
58
Travail Sur des Moteurs ou D'autres Organes Il Faut
58
Travail Sur des Batteries Il Faut Se Rappeler que
59
Pour une Utilisation Correcte du Lampe Stroboscopique
60
Avance des Moteurs à Essence
61
Principe de Fonctionnement du Lampe Stroboscopique
61
Allumage Traditionnel Moteurs à Essence
62
Allumage Moteurs Diesel
63
Avance Moteurs Diesel
63
Valeurs à Mesurer
64
Moteurs Diesel
64
Description du Lampe Stroboscopique
65
Tableau de Bord
65
Vue Générale
65
Connexions au Véhicule
66
Preparation a L'essai pour les Moteurs Aessence
66
Pince à Induction
67
Avance Initiale
68
En Conditions Initiales (Avant D'agir Sur le Commutateur) L'afficheur Montre
68
Lâcher la Touche FLASH (11) pour Interrompre la Lecture de L'avance
69
Mesure Moteurs a Essence
68
Contrôle de la Variation de L'avance
70
Avance Avec Capteur
71
Mesure Volt
73
Mesure Volt de Crête
73
Contrôle Survolteurs Magnétiques
73
Connexions au Véhicule
74
Preparation a L'essai pour Moteurs Diesel
74
Avance Avec Lampe Stroboscopique
75
Mesure Moteurs Diesel
75
Avance Avec Capteur
76
Conseils Utiles
78
Caracteristiques Techniques
79
Alimentation
79
Pieces Detachees
80
Deutsch
83
Allgemeine Vorschriften für die Sicherheit des Bedieners
84
Beim Arbeiten an Motoren oder anderen Teilen des Fahrzeugs ist es Erforderlich
84
Wenn man an der Batterie Arbeitet, Folgendes nicht zu Vergessen
85
Ordnungsgemässe Verwendung der Stroboskoplampe
86
Funktionsprinzip der Stroboskoplampe
87
Vorzündung bei Benzinmotoren
87
Traditionelle Zündung bei Benzinmotoren
88
Vorzündung bei Dieselmotoren
89
Zündung bei Dieselmotoren
89
Meßbare Werte
90
Bedientafel
91
Beschreibung der Stroboskoplampe
91
Gesamtansicht
91
Fahrzeuganschlüsse
92
Vorbereitung zur Prüfung der Benzinmotoren
92
Induktionszange
93
Anfängliche Vorzündung
94
Messung der Benzinmotoren
94
Kontrolle bei Vorzündungsänderung
96
Vorzündung mit Meßwertnehmer
97
Messung der Spitzenspannung (Volt)
99
Spannungsmessung (Volt)
99
Fahrzeuganschlüsse
100
Vorbereitung zur Prüfung der Dieselmotoren
100
Messung der Dieselmotoren
101
Vorzündung mit Stroboskoplampe
101
Vorzündung mit Meßwertnehmer
102
Nützliche Ratschläge
104
Technische Daten
105
Stromversorgung
105
Ersatzteile
106
Español
109
Normas Generales para la Seguridad del Operador
110
Trabajando en Motores U Otros Órganos del Vehículo es Necesario
110
Cuando Se Trabaja en Baterías es Necesario Recordar que
111
Para un Empleo Correcto de la Pistola Estroboscopica
112
Avance en Los Motores de Gasolina
113
Principio de Operacion de la Pistola Estroboscópica
113
Encendido Tradicional en Los Motores de Gasolina
114
Avance en Los Motores Diesel
115
Encendido de Los Motores Diesel
115
Valores Detectables
116
Descripcion de la Pistola Estroboscopica
117
Plancha
117
Vista General
117
Conexiones con el Vehículo
118
Predisposicion para la Prueba de Motores de Gasolina
118
Pinza de Inducción
119
Avance Inicial
120
Medicion Motores de Gasolina
120
Control Variación del Avance
122
Avance con Captador
123
Medición de Los Voltios
125
Medición Voltios de Pico
125
Conexiones con el Vehículo
126
Predisposicion para la Prueba de Motores Diesel
126
Avance con Pistola Estroboscópica
127
Medicion Motores Diesel
127
Avance con Captador
128
Consejos Utiles
130
Características Tecnicas
131
Repuestos
132
Português
135
Normas Gerais para a Segurança Do Operador
136
Quando Se Trabalha Nos Motores ou Outros Órgãos Do Veículo É Necessário
136
Quando Se Trabalha Com Baterias É Necessário Não Esquecer que
137
Para O Uso Correto da Pistola Estroboscópica
138
Adiantamento Nos Motores a Gasolina
139
Princípio de Funcionamento da Pistola Estroboscópica
139
Ignição Tradicional Nos Motores a Gasolina
140
Adiantamento Nos Motores Diesel
141
Ignição Nos Motores Diesel
141
Valores Lidos
142
Descrição da Pistola Estroboscópica
143
Painel
143
Vista Geral
143
Interligações Com O Veículo
144
Predisposição para O Teste de Motores Agasolina
144
Alicate de Indução
145
Adiantamento Inicial
146
Medição Em Motores a Gasolina
146
Verificação da Variação Do Adiantamento
148
Adiantamento Com Captador
149
Medição Do Volt de Pico
151
Medição Volt
151
Interligações Com Veículo
152
Predisposição para O Teste de Motores Diesel
152
Adiantamento Com Pistola Estroboscópica
153
Medição Nos Motores Diesel
153
Adiantamento Com Captador
154
Conselhos Úteis
156
Características Técnicas
157
Peças de Reposição
158
Publicité
Publicité
Produits Connexes
tecnotest Catégories
Équipement de test
Instruments de mesure
Équipement d'éclairage
Plus Manuels tecnotest
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL