Team Electronic MX-8 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Team Electronic MX-8. Nous avons 3 Team Electronic MX-8 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Team Electronic MX-8 Mode D'emploi (29 pages)

Marque: Team Electronic | Catégorie: Radios bidirectionnelles | Taille: 0.8 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Inbetriebnahme des TEAM MX8 Mark-I
  
  3
- Funkbetrieb mit dem TEAM MX8 Mark-I
  
  4
- Einschalten [ Vol / off ]
  
  4
- Hinweise
  
  6
  - Konformität
    6
  - Service
    6
  - Sicherheitshinweis
    6
  - Zweikanalüberwachung [ DW / B ]
    6
- [ Sc / Kl ]
  
  6
Español

7
- Setting up the TEAM MX8 Mark-I
  
  8
  - Microphone DM-106S
    8
- Operation of the TEAM MX8 Mark-I
  
  8
- Switching on [ Vol / off ]
  
  8
- Squelch [ SQ / Asq ]
  
  8
- Additional Information
  
  10
  - Additional Accessories
    10
  - Instalación de una Antena CB
    11
    
    Conexión Aérea
    11
    
    Instalación en el Coche
    11
    
    Micrófono DM-106S
    12
    
    Fuente de Alimentación
    12
  - Funcionamiento del TEAM MX8 Mark-I
    12
    
    Encendido [ Vol / off ]
    12
    
    Silenciador [ SQ / Asq ]
    12
  - Selección de Canal [  ] [  ]
    12
    
    Selección de Reproducción de Sonido Audio [ Mode ]
    12
    
    Iluminación de Fondo LCD [ DW / B ]
    13
    
    Selección de Modulación [ Mode ]
    13
    
    Tipos de Modelo
    13
    
    Transmisión
    13
    
    Tono de Llamada
    13
  - Exploración de Canal [ SC / KL ]
    13
  - Función Doble Escuchal [ DW / B ]
    13
  - Función de Botón de Bloqueo [ SC / KL ]
    14
  - Jack de Altavoces Externos
    14
  - Toma de "S" Meter
    14
    
    Instrucciones de Seguridad
    14
    
    Precauciones Generales
    14
    
    Revisión
    14
    
    Conformidad
    14
    
    Información Adicional
    14
    
    Accesorios Adicionales
    14
Italiano

17
- Accensione [Vol / Off]
  
  18
  - Alimentazione
    18
  - Funzionamento Dell'apparato Team MX8 Mark-I
    18
  - Installazione Sull'auto
    18
  - Microfono DM-106S
    18
- Squelch [ SQ / Asq ]
  
  18
  - Conformity
    10
  - External Speaker Jack
    10
  - General Precautions
    10
  - Key Lock Function [ SC / KL ]
    10
  - Safety Instructions
    10
  - Servicing
    10
  - Specifications
    10
  - Selezione Canale[  ] [  ]
    18
    
    Selezione Riproduzione Audio [ Mode ]
    18
    
    Retroilluminazione Schermo LCD [ DW / B ]
    18
    
    Selettore DI Modalità [ Mode ]
    19
    
    Tipologia Modelli
    19
    
    Trasmissione
    19
    
    Tono DI Chiamata
    19
  - Priorità Canale 9 / 19 [ CH9/19 ]
    19
  - Tasto Scansione Canali [ SC / KL ]
    19
    
    Informazioni Supplementaria
    20
    
    Mise en Service du TEAM MX8 Mark-I
    21
    
    Montage D'une Antenne CB
    21
    
    Connexion de L'antenne
    21
    
    Montage Dans la Voiture
    21
    
    Microphone DM-106S
    21
    
    Connexion de L'alimentation
    21
    
    Le Fonctionnement de Votre TEAM MX8 Mark-I
    22
    
    Mise en Marche [ Vol / off ]
    22
    
    Réglage du Squelch [ SQ / Asq ]
    22
    
    Choix du Canal [  ] [  ]
    22
    
    Choix du Ton en Position Réception [ Mode ]
    22
    
    Illumination de L'afficheur LCD [ DW / B ]
    22
    
    Choix de la Modulation [ Mode ]
    22
    
    Espèces de Modèles
    22
    
    Emettre
    22
    
    Tonalité D'appel
    23
    
    Recherche des Canaux [ SC / KL ]
    23
    
    Verrouillage du Clavier [ SC / KL ]
    23
    
    Connexion D'un Haut-Parleur Externe
    23
    
    S-Mètre Interne et Externe
    23
    
    Informations Additionnelles
    23
    
    Sécurité
    23
    
    Service
    23
Dutch

24
- Het Opzetten Van de TEAM MX8 Mark-I
  
  25
  - Microfoon DM-106S
    25
  - Spanning Bron
    25
- De Werking Van TEAM MX8 Mark-I
  
  25
- Inschakelen [ Vol / off ]
  
  25
  - Ruisonderdrukking [ SQ / Asq ]
    25
  - Kanaalkeuze [  ] [  ]
    25
  - Toonregeling [ Mode ]
    25
  - LCD-Achtergrondverlichting [ DW / B ]
    26
  - Omschakelen Van de Modulatie [ Mode ]
    26
  - Omschakelen Van de Versies
    26
  - Zenden
    26
  - Oproep Toon
    26
- Kanalen Zoeken [ SC / KL ]
  
  26
  - Tweekanalen Bewaking [ DW / B ]
    26
  - Externe Luidspreker Aansluiting
    27
- Toegevoegde Informatie
  
  27
  - Veiligheids Instructies
    27
  - Algemene Richtlijnen
    27
  - Service
    27
  - Conformiteit
    27
  - Technische Gegevens
    28
  - Toetsen Blokkering [ SC / KL ]
    27

Team Electronic MX-8 Mode D'emploi (29 pages)

Marque: Team Electronic | Catégorie: Radios bidirectionnelles | Taille: 0.86 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Antennenanschluss
  3
- Montage einer CB-Funkantenne
  3
- Mikrofon DM-106S
  4
- Montage des Gerätes IM Fahrzeug
  4
- Stromversorgung
  4
- Funkbetrieb mit dem TEAM MX
  
  4
- Einschalten [OFF/VOL]
  
  4
- Vox [Vox]
  
  6
  - Anschlussbuchse für einen Externen Zusatzlautsprecher
    6
- Hinweise
  
  6
  - Sicherheitshinweis
    6
  - Allgemeine Hinweise
    6
  - Service
    6
  - Konformität
    6
  - Entsorgung
    6
Español

7
- Setting up the TEAM MX-
  
  8
  - Microphone DM-106S
    8
  - Power Source
    8
- Switching on [OFF/VOL]
  
  8
- Squelch [ASQ/SQ]
  
  8
- Operation of the TEAM MX
  
  8
- Vox [Vox]
  
  10
  - External Speaker Jack
    10
- Additional Information
  
  10
  - Safety Instructions
    10
  - General Precautions
    10
  - Servicing
    10
  - Conformity
    10
  - Specifications
    10
    
    Instalación de una Antena CB
    11
    
    Conexión Aérea
    11
    
    Instalación en el Coche
    11
    
    Micrófono DM-106S
    12
    
    Fuente de Alimentación
    12
    
    Funcionamiento del TEAM MX
    12
    
    Encendido [OFF/VOL]
    12
    
    Silenciador [ASQ/SQ]
    12
    
    Selección de Canal [P] [Q]
    12
    
    Tono de Confirmación [Mode]
    12
    
    Iluminación de Fondo LCD [DW/B]
    12
    
    Selección de Modulación AM/FM [Mode]
    13
    
    Tipos de Modelo [DE/PL/EC/EU/EI/UK]
    13
    
    Transmisión
    13
    
    Tono de Llamada
    13
    
    Exploración de Canal [SC]
    13
    
    Función Doble Escuchal [DW/B]
    13
    
    Función de VOX [VOX]
    14
    
    Jack de Altavoces Externos
    14
    
    Toma de "S" Meter
    14
    
    Información Adicional
    14
    
    Instrucciones de Seguridad
    14
    
    Precauciones Generales
    14
    
    Revisión
    14
    
    Conformidad
    14
Italiano

17
- Installazione del Team MX-8-FS
  
  18
  - Alimentazione
    18
  - Installazione Sull'auto
    18
  - Microfono DM-106S
    18
- Funzionamento Dell'apparato Team Road-Com-FS
  
  18
- Accensione [Vol/Off]
  
  18
  - Selezione Canale[P] [Q]
    18
    
    Retroilluminazione Schermo LCD [DW/B]
    18
    
    Selettore DI Modalità AM/FM [Mode]
    18
- Squelch [ASQ/SQ]
  
  18
  - Priorità Canale 9/19 [CH9/19]
    19
  - Tasto Scansione Canali [SCAN]
    19
    
    Informazioni Supplementaria
    20
    
    Mise en Service du TEAM MX
    21
    
    Montage D'une Antenne CB
    21
    
    Connexion de L'antenne
    21
    
    Montage Dans la Voiture
    21
    
    Microphone DM-106S
    21
    
    Connexion de L'alimentation
    21
    
    Le Fonctionnement de Votre TEAM MX
    22
    
    Mise en Marche [OFF/VOL]
    22
    
    Réglage du Squelch [ASQ/SQ]
    22
    
    Choix du Canal [P] [Q]
    22
    
    Signal de Confirmation [Mode]
    22
    
    Illumination de L'afficheur LCD [DW/B]
    22
    
    Espèces de Modèles [DE/PL/EC/EU/EI/UK]
    22
    
    Emettre
    22
    
    Tonalité D'appel
    23
    
    Recherche des Canaux [SCAN]
    23
    
    Contro de Deux Canaux [DW/B]
    23
    
    Vox [Vox]
    23
    
    Connexion D'un Haut-Parleur Externe
    23
    
    S-Mètre Interne et Externe
    23
    
    Informations Additionnelles
    23
    
    Sécurité
    23
    
    Service
    23
  - Tono DI Chiamata
    19
  - Trasmissione
    19
- Tipologia Modelli [DE/PL/EC/EU/EI/UK]
  
  19
Dutch

24
- Het Opzetten Van de TEAM MX
  24
- De Werking Van TEAM MX
  
  25
  - Microfoon DM-106S
    25
  - Spanning Bron
    25
- Ruisonderdrukking [ASQ/SQ]
  
  25
  - Kanaalkeuze [P] [Q]
    25
- Inschakelen [OFF/VOL]
  
  25
- Het Opzetten Van de TEAM MX-8
  
  25
- LCD-Achtergrondverlichting [DW/B]
  
  25
- Omschakelen Van de Versies [DE/EU/EC/UK/PL/EI]
  
  26
  - Zenden
    26
  - Oproep Toon
    26
- Kanalen Zoeken [SCAN]
  
  26
  - Externe Luidspreker Aansluiting
    27
- Tweekanalen Bewaking [DW/B]
  
  27
- Vox [Vox]
  
  27
  - Technische Gegevens
    28
- Toegevoegde Informatie
  
  27
  - Veiligheids Instructies
    27
  - Algemene Richtlijnen
    27
  - Service
    27
  - Conformiteit
    27

Team Electronic MX-8 Mode D'emploi (10 pages)

Marque: Team Electronic | Catégorie: Radios bidirectionnelles | Taille: 0.88 MB

Produits Connexes

Team Electronic Catégories

Radios bidirectionnelles Émetteurs-récepteurs Radios Émetteurs Radios portables

Plus Manuels Team Electronic

Team Electronic MX-8 Manuels

Team Electronic MX-8 Mode D'emploi (29 pages)

Table des Matières

Deutsch

Inbetriebnahme des TEAM MX8 Mark-I

Funkbetrieb mit dem TEAM MX8 Mark-I

Einschalten [ Vol / off ]

Hinweise

[ Sc / Kl ]

Español

Setting up the TEAM MX8 Mark-I

Operation of the TEAM MX8 Mark-I

Switching on [ Vol / off ]

Squelch [ SQ / Asq ]

Additional Information

Italiano

Accensione [Vol / Off]

Squelch [ SQ / Asq ]

Dutch

Het Opzetten Van de TEAM MX8 Mark-I

De Werking Van TEAM MX8 Mark-I

Inschakelen [ Vol / off ]

Kanalen Zoeken [ SC / KL ]

Toegevoegde Informatie

Team Electronic MX-8 Mode D'emploi (29 pages)

Table des Matières

Deutsch

Funkbetrieb mit dem TEAM MX

Einschalten [OFF/VOL]

Vox [Vox]

Hinweise

Español

Setting up the TEAM MX-

Switching on [OFF/VOL]

Squelch [ASQ/SQ]

Operation of the TEAM MX

Vox [Vox]

Additional Information

Italiano

Installazione del Team MX-8-FS

Funzionamento Dell'apparato Team Road-Com-FS

Accensione [Vol/Off]

Squelch [ASQ/SQ]

Tipologia Modelli [DE/PL/EC/EU/EI/UK]

Dutch

De Werking Van TEAM MX

Ruisonderdrukking [ASQ/SQ]

Inschakelen [OFF/VOL]

Het Opzetten Van de TEAM MX-8

LCD-Achtergrondverlichting [DW/B]

Omschakelen Van de Versies [DE/EU/EC/UK/PL/EI]

Kanalen Zoeken [SCAN]

Tweekanalen Bewaking [DW/B]

Vox [Vox]

Toegevoegde Informatie

Team Electronic MX-8 Mode D'emploi (10 pages)

Produits Connexes

Team Electronic Catégories