Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Tait Manuels
Radios bidirectionnelles
TM8115
Tait TM8115 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Tait TM8115. Nous avons
1
Tait TM8115 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De L'utilisateur
Tait TM8115 Guide De L'utilisateur (92 pages)
Marque:
Tait
| Catégorie:
Radios bidirectionnelles
| Taille: 2.56 MB
Table des Matières
English
7
About this Guide
4
Important Safety Information
4
Updating this Guide
4
Channel List
5
Table des Matières
7
Safety Warnings
8
Warning: Safe Operation
8
Warning: High Temperatures
8
Warning: FCC RF Exposure Limits
8
Caution: Radio Protection
9
Getting Started
10
Radio Controls
10
Radio Indicators
12
LED Indicators
12
Audible Indicators
12
Basic Operation
13
Turning the Radio on and off
13
Adjusting the Volume
13
Selecting a Channel
13
Making a Call
13
Transmit Timer
14
Receiving a Call
14
What You Hear on a Channel
14
Signalling Mute
14
Squelch
15
Monitor
15
Activating Monitor
15
Activating Squelch Override
15
Scanning
16
Activating Scanning
16
Nuisance Delete
16
Priority Scanning
16
Troubleshooting
17
Removing the Radio from the Vehicle
17
Notes
18
Installation Warnings
20
Warning: Safe Radio Mounting
20
Warning: Interference with Vehicular Electronics
20
Warning: Liquefied Petroleum Gas Powered Vehicles
20
Caution: Non-Standard Radio Installations
21
Caution: Negative Ground Supply
21
Installation Planning
22
MPT 1362 Code of Practice
22
Checking Equipment
22
Installation Tools
22
Microphone Clip Installation Tools
23
Mounting Position
23
Radio Installation
24
Mounting the U-Bracket
24
Installing the Control Head on the Radio Body
24
Removing the Control Head
25
Installing the Microphone
25
Installing the Antenna
26
Warning: RF Exposure Hazard
26
Antenna Termination
26
Power Cable
27
Installing the Power Cable
27
Installing the Radio in the U-Bracket
28
Microphone Clip (TM8115 Radios Only)
29
TM8105 Remote Connector
29
Installation Checks
30
Other Installation Options
30
Français
35
A Propos de Ce Guide
32
Informations Importantes Concernant la Sécurité
32
Mise à Jour de Ce Guide
32
Personnalisation de Votre Radio
33
Affectation des Touches de Fonction
33
Liste des Canaux
33
Consignes de Sécurité
36
Attention : Règles de Sécurité
36
Attention : Températures Élevées
36
Attention : Restrictions D'utilisation de la FCC pour L'exposition au Rayonnement RF
36
Avertissement : Protection de la Radio
37
Avant de Commencer
38
Commandes de la Radio
38
Symbole Désignation
39
Indicateurs de la Radio
40
Voyants LED
40
Indicateurs Sonores
40
Fonctionnement de Base
41
Allumer et Éteindre la Radio
41
Réglage du Volume
41
Sélection D'un Canal
41
Effectuer un Appel
41
Anti-Bavard
42
Recevoir un Appel
42
Ce que Vous Entendez Sur un Canal
42
Silencieux de Signalisation
43
Squelch
43
Ecoute
43
Activation de L'ecoute
43
Activation de L'ouverture du Squelch
44
Scanning
44
Activation du Scanning
44
Suppression D'un Canal Perturbé
45
Scanning Prioritaire
45
Dysfonctionnements
46
Retirer la Radio du Véhicule
46
Avertissements Concernant L'installation
48
Attention : Montage de la Radio pour une Utilisation Sans Danger
48
Attention : Interférence Avec L'électronique du Véhicule
48
Attention : Véhicules GPL
49
Attention : Installations Spéciales de la Radio
49
Attention : Alimentation Avec Prise de Terre à Polarité Négative
50
Installation
51
Code de Bonne Pratique MPT 1362
51
Vérification de L'équipement
51
Outils Requis
52
Outils Requis pour L'installation du Clip du Microphone
52
Position de Montage
52
Installation de la Radio
53
Montage du Support de Fixation
53
Installation de la Tête de Commande Sur le Châssis de la Radio
53
Retrait de la Tête de Commande
54
Installation du Microphone
55
Installation de L'antenne
55
Attention : Risque D'exposition au Rayonnement RF
56
Terminaison de L'antenne
56
Câble D'alimentation
56
Installation du Câble D'alimentation
57
Installation de la Radio Dans le Support de Fixation
58
Clip du Microphone (Radio TM8115 Uniquement)
58
Connecteur Distant TM8105
59
Vérification de L'installation
60
Autres Options D'installation
60
Español
65
Acerca de Esta Guía
62
Advertencias sobre Seguridad
66
Advertencia: Funcionamiento Seguro
66
Advertencia: Altas Temperaturas
66
Advertencia: Límites de la FCC para la Exposición a RF
66
Precaución: Protección de la Radio
67
Para Empezar
68
Controles de la Radio
68
Indicadores de la Radio
70
Luces Indicadoras
70
Indicadores Audibles
70
Funcionamiento Básico
71
Encendido y Apagado de la Radio
71
Ajuste del Volumen
71
Selección de un Canal
71
Realización de una Llamada
71
Temporizador de Transmisión
72
Recepción de una Llamada
72
Lo que Se Escucha en un Canal
72
Silenciado de la Señalización
73
Silenciamiento
73
Monitoreo
73
Activación del Monitoreo
73
Activación de la Función Ignorar Silenciamiento
74
Escaneo
74
Activación del Escaneo
74
Eliminar Molestia
75
Escaneo Prioritario
75
Solución de Problemas
76
Remoción de la Radio del Vehículo
76
Advertencias sobre la Instalación
78
Advertencia: Instalación Segura de la Radio
78
Advertencia: Interferencia con la Electrónica del Vehículo
78
Advertencia: Vehículos Impulsados a Gas Licuado de Petróleo
79
Precaución: Instalaciones de la Radio por Medios no Estándares
79
Precaución: Tierra Negativa
80
Planificación de la Instalación
81
Código de Prácticas MPT 1362
81
Verificación del Equipo
81
Herramientas de Instalación
82
Herramientas de Instalación del Soporte para el Micrófono
82
Ubicación de la Instalación
82
Instalación de la Radio
83
Instalación del Soporte en U
83
Instalación del Panel de Control en el Cuerpo de la Radio
83
Remoción del Panel de Control
84
Instalación del Micrófono
85
Instalación de la Antena
85
Advertencia: Riesgo de Exposición a RF
86
Terminación de la Antena
86
Cable de Corriente
86
Instalación del Cable de Corriente
86
Instalación de la Radio en el Soporte en U
88
Soporte para el Micrófono (sólo Radios TM8115)
88
Conector Remoto de la TM8105
89
Verificación de la Instalación
90
Otras Opciones de Instalación
90
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Tait TM8100
Tait TM8200
Tait TM8250
Tait TM8254
Tait TM8255
Tait TM8105
Tait TM9100
Tait TP9310
Tait T2035II
Tait T2030II
Tait Catégories
Radios bidirectionnelles
Radios portables
Unités de contrôle
Radios
Chargeurs de batterie
Plus Manuels Tait
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL