Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
switel Manuels
Téléphones sans fil
TAF 80
switel TAF 80 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour switel TAF 80. Nous avons
1
switel TAF 80 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
switel TAF 80 Mode D'emploi (67 pages)
Marque:
switel
| Catégorie:
Téléphones sans fil
| Taille: 0.44 MB
Table des Matières
Deutsch
3
Table des Matières
3
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Batterie
5
Aufstellungsort
5
Netzteil
5
Hinweise zur Entsorgung
5
Sicherheitshinweise
5
Temperatur und Umgebungsbedingungen
6
Reinigung und Pflege
6
Bedienelemente
7
Telefonkabel und Netzteil Anschließen
8
Sprache Einstellen
8
Batterie Einsetzen (nicht IM Lieferumfang)
8
Verpackungsinhalt Prüfen
8
Sicherheitshinweise
8
Inbetriebnahme
8
Grundeinstellung Vornehmen
9
Bedienung
11
Standardbegrüßung Benutzen
11
Begrüßungstext Aufnehmen
11
Begrüßungstext Löschen und zur Standardansage Zurückkehren
11
Anzahl der Klingelzeichen Einstellen
11
Laufende Nachricht Wiederholen
12
Mehrere Nachrichten Überspringen
12
Eine Nachricht Überspringen
12
Vorherige Nachricht Wiederholen
12
Allgemeine Bedienung
12
Nachrichten Abhören
12
Aufnahme Unterbrechen
12
Mithören Eingehender Nachrichten
12
Ein−/Ausschalten
12
Anruflänge
12
Einzelne Nachricht Löschen
13
Alle Nachrichten Löschen
13
Notiz (MEMO) Aufnehmen
13
Telefongespräche Aufnehmen
13
Anruferliste Einsehen
14
Anruferliste (CLIP)
14
Telefonnummer aus der Anruferliste Anwählen
15
Telefonnummer aus der Anruferliste Löschen
15
Komplette Anruferliste Löschen
15
Fernabfrage
16
Berechtigungscode zur Fernabfrage
16
Die Gebührenfreie Vor−Fernabfrage
16
Möglichkeiten der Fernabfrage
16
Wenn der Speicher Voll ist
17
Garantie
18
Fehlersuche
18
Wichtige Informationen
18
Français
19
Bloc Secteur
21
Lieu D'installation
21
Pile
21
Remarques Concernant L'élimination des Appareils
21
Remarques Concernant la Sécurité
21
Utilisation Conforme aux Prescriptions
21
Nettoyage et Entretien
22
Température et Conditions D'environnement
22
Eléments de Manipulation
23
Connectez le Câble Téléphonique et le Bloc D'alimentation
24
Contrôler le Contenu du Paquet
24
Insérez une Batterie (Non Comprise Dans la Livraison)
24
Mise en Service
24
Remarques Concernant la Sécurité
24
Réglage de la Langue
24
Réglages de Base
25
Effacer le Message D'accueil et Retourner à L'annonce Standard
27
Enregistrer le Message D'accueil
27
Manipulation
27
Réglage du Nombre de Sonneries
27
Utiliser L'annonce Standard
27
Ecoute des Messages
28
Interrompre L'enregistrement
28
Manipulation Générale
28
Marche/Arrêt
28
Régler la Longueur de L'appel
28
Répéter le Message PréCédent
28
Sauter Plusieurs Messages
28
Sauter un Message
28
Écoute Amplifiée de Messages Entrants
28
Écouter un Message en Cours
28
Effacer Individuellement des Messages
29
Enregistrer la Communication Téléphonique
29
Enregistrer une Notice (MEMO)
29
Suppression de Tous les Messages
29
Liste D'appels (CLIP)
30
Visualiser la Liste D'appels
30
Effacer Toute la Liste D'appels
31
Effacer un Numéro de la Liste D'appels
31
Sélectionner le Numéro depuis le Journal des Appels
31
Code D'authentification pour la Consultation à Distance
32
Consultation à Distance
32
La Consultation Préalable à Distance Gratuite
32
Possibilités de la Consultation à Distance
32
Si la Mémoire Est Pleine
33
Garantie
34
Informations Importantes
34
Recherche D'erreurs
34
L'ICône \ Clignote Sur L'écran
34
Italiano
35
Alimentatore DI Rete
37
Avvertenze Riguardo lo Smaltimento
37
Batteria
37
Impiego Conforme Agli Usi Previsti
37
Indicazioni DI Sicurezza
37
Luogo DI Installazione
37
Pulizia E Cura
38
Temperatura E Ambiente Circostante
38
Elementi DI Comando
39
Collegare Il Cavo Telefonico E L'alimentatore DI Rete
40
Impostare la Lingua
40
Indicazioni DI Sicurezza
40
Inserire la Batteria (Non in Dotazione)
40
Messa in Funzione
40
Verificare Il Contenuto Della Confezione
40
Compiere le Impostazioni DI Base
41
Cancellare L'annuncio DI Saluto E Fare Ritorno All'annuncio DI Saluto Standard
43
Esercizio
43
Impostare Il Numero DI Squilli
43
Registrare un Annuncio DI Saluto
43
Utilizzare L'annuncio DI Saluto Standard
43
Attivare/Disattivare
44
Esercizio Generale
44
Impostare la Lunghezza DI Chiamata
44
Intercettazione DI Messaggi in Arrivo
44
Interrompere la Registrazione
44
Ripetere Il Messaggio Attuale
44
Ripetere Il Messaggio Precedente
44
Riprodurre Dei Messaggi
44
Saltare Più Messaggi
44
Saltare un Messaggio
44
Cancellare Singoli Messaggi
45
Cancellare Tutti I Messaggi
45
Registrare Chiamate Telefoniche
45
Registrare una Notizia (Promemoria)
45
Elenco Chiamate (CLIP)
46
Visualizzare L'elenco Chiamate
46
Cancellare L'elenco Chiamate Completo
47
Cancellare un Numero Telefonico Dall'elenco Chiamate
47
Selezionare un Numero Telefonico Dall'elenco Chiamate
47
Codice DI Accesso Per L'interrogazione a Distanza
48
Interrogazione a Distanza
48
Interrogazione a Distanza Preliminare Gratuita
48
Possibilità DI Interrogazione a Distanza
48
Con Memoria Piena
49
Informazioni Importanti
50
Ricerca DI Errori
50
English
51
Battery
53
Information on Disposal
53
Installation Location
53
Intended Use
53
Power Supply
53
Safety Information
53
Cleaning and Upkeep
54
Temperature and Ambient Conditions
54
Operating Elements
55
Checking the Package Contents
56
Connecting the Telephone Line and Power Adapter Plug
56
Inserting Batteries (Not Included in Material Supplied)
56
Safety Notes
56
Setting the Language
56
Starting up
56
Defining the Basic Setting
57
Deleting Your Own Outgoing Message and Reverting to the Standard Message
59
Operation
59
Recording an Outgoing Message
59
Setting the Number of Rings
59
Using the Default Outgoing Message
59
General Operation
60
Interrupting a Recording
60
Listening−In to Incoming Messages
60
Playing Back Messages
60
Repeat Playback of Current Message
60
Repeat Playback of Previous Message
60
Setting the Recording Time
60
Skipping a Message
60
Skipping Several Messages
60
Switching On/Off
60
Deleting All Messages
61
Deleting Individual Messages
61
Recording a Memo
61
Recording a Telephone Call
61
Calls List (CLIP)
62
Viewing the Calls List
62
Deleting a Phone Number from the Calls List
63
Deleting the Entire Calls List
63
Dialling a Phone Number from the Calls List
63
Access Code for Remote Access
64
Free of Charge Pre−Remote Access
64
Remote Access
64
Remote Access Options
64
Insufficient Memory Capacity
65
Guarantee
66
Declaration of Conformity
67
Important Information
66
Troubleshooting
66
Publicité
Publicité
Produits Connexes
switel TA878
switel TC40
switel TC49S
switel T50 SOS
switel TE9
switel TE8
switel TAB97
switel T10 clip
switel TC 37 CLIP
switel TC 29 clip
switel Catégories
Téléphones sans fil
Radios bidirectionnelles
Moniteurs de bébé
Téléphones portables
Téléphones
Plus Manuels switel
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL