Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Stiebel Eltron Manuels
Télécommandes
FFB 4 AP
Stiebel Eltron FFB 4 AP Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Stiebel Eltron FFB 4 AP. Nous avons
1
Stiebel Eltron FFB 4 AP manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Utilisation Et Installation
Stiebel Eltron FFB 4 AP Utilisation Et Installation (80 pages)
Marque:
Stiebel Eltron
| Catégorie:
Télécommandes
| Taille: 5.81 MB
Table des Matières
Deutsch
2
Table des Matières
2
1 Allgemeine Hinweise
3
Allgemeine Sicherheitshinweise
3
Bedienung
3
Bestimmungsgemäße Verwendung
3
Mitgeltende Dokumente
3
2 Sicherheit
3
EU-Konformitätserklärung
4
3 Gerätebeschreibung
4
Prüfzeichen
4
Bedienung
5
Batteriewechsel
6
Dynamischer Verbrühschutz
6
4 Reinigung, Pflege und Wartung
7
Allgemeine Sicherheitshinweise
8
5 Problembehebung
7
Installation
8
6 Sicherheit
8
Vorschriften, Normen und Bestimmungen
8
7 Gerätebeschreibung
8
8 Montage
8
Montage Funkmodul IM Durchlauferhitzer
8
9 Anmeldung der Funk-Fernbedienung
9
Anmeldung der Funk-Fernbedienung über die Bedieneinheit des Durchlauferhitzers bei Geschlossener Gerätekappe
9
Anmeldung der Funk-Fernbedienung über das
10
Funkmodul
10
10 Übergabe des Gerätes
10
11 Technische Daten
11
Kundendienst und Garantie
12
Garantiebedingungen
12
Umwelt und Recycling
14
English
15
1 General Information
16
General Safety Instructions
16
Intended Use
16
Relevant Documents
16
2 Safety
16
3 Appliance Description
17
EU Declaration of Conformity
17
Test Symbols
17
Operation
18
Changing the Battery
19
Dynamic Anti-Scalding Protection
19
4 Cleaning, Care and Maintenance
20
5 Troubleshooting
20
Installation
21
Installing the Wireless Module in the Instantaneous
21
Instructions, Standards and Regulations
21
6 Safety
21
7 Appliance Description
21
General Safety Instructions
21
9 Pairing the Wireless Remote Control
22
Pairing the Wireless Remote Control Via the Programming Unit of the Instantaneous Water Heater When the Appliance Cover Is Closed
22
10 Appliance Handover
23
Pairing the Wireless Remote Control Via the Wireless
23
11 Specification
24
Environment and Recycling
24
Guarantee | Environment and Recycling
25
Français
28
1 Remarques Générales
29
Consignes de Sécurité Générales
29
Documentation Applicable
29
2 Sécurité
29
Utilisation Conforme
29
Conformité UE
30
3 Description de L'appareil
30
Label de Conformité
30
Utilisation
31
Protection Anti-Brûlure Dynamique
32
Remplacement de la Pile
32
4 Nettoyage, Entretien et Maintenance
33
Consignes de Sécurité Générales
34
5 Aide au Dépannage
33
Installation
34
Instantané
34
6 Sécurité
34
7 Description de L'appareil
34
8 Montage
34
Montage du Module Radio Dans le Chauffe-Eau
34
Prescriptions, Normes et Réglementations
34
9 Connexion de la Commande à Distance Radio
35
Connexion de la Commande à Distance Radio au Moyen de L'unité de Commande du Chauffe-Eau Instantané, Capot Fermé
35
Connexion de la Commande à Distance Radio au Moyen du Module Radio
36
10 Remise de L'appareil au Client
36
11 Données Techniques
37
Garantie
37
Environnement et Recyclage
37
Dutch
38
1 Algemene Aanwijzingen
39
Algemene Veiligheidsaanwijzingen
39
Geldende Documenten
39
Reglementair Gebruik
39
2 Veiligheid
39
EU-Conformiteitsverklaring
40
Keurmerk
40
3 Toestelbeschrijving
40
Bediening
41
De Batterij Vervangen
42
Dynamische Verbrandingsbeveiliging
42
4 Reiniging, Verzorging en Onderhoud
43
Algemene Veiligheidsaanwijzingen
44
5 Problemen Verhelpen
43
Installatie
44
6 Veiligheid
44
Voorschriften, Normen en Bepalingen
44
7 Toestelbeschrijving
44
8 Montage
44
Montage Draadloze Module in de Doorstromer
44
9 Aanmelding Van de Draadloze Afstandsbediening
45
Aanmelding Van de Draadloze Afstandsbediening Via de Bedieningseenheid Van de Doorstromer Bij Een Gesloten Bovenkap
45
Aanmelding Van de Draadloze Afstandsbediening Via de Draadloze Module
46
10 Overdracht Van Het Toestel
46
11 Technische Gegevens
47
Milieu en Recycling
48
Polski
49
Obsługa
50
Ogólne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
50
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
50
1 Wskazówki Ogólne
50
2 Bezpieczeństwo
50
Inne Obowiązujące Dokumenty
50
3 Opis Urządzenia
51
ZgodnośCI UE
51
Znak Kontroli
51
Obsługa
52
Dynamiczne Zabezpieczenie Przed Poparzeniem
53
Wymiana Baterii
53
4 Czyszczenie I Konserwacja
54
5 Usuwanie Problemów
54
Instalacja
55
6 Bezpieczeństwo
55
7 Opis Urządzenia
55
Przepisy, Normy I Wymogi
55
Przepływowym
55
8 Montaż
55
Montaż Modułu Radiowego W Ogrzewaczu
55
Ogólne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
55
9 Logowanie Radiowego Zdalnego Sterowania
56
Logowanie Radiowego Zdalnego Sterowania Za Pomocą Panelu Obsługowego Ogrzewacza Przepływowego Przy Zamkniętej Pokrywie Urządzenia
56
10 Przekazanie Urządzenia
57
Logowanie Radiowego Zdalnego Sterowania Za Pomocą Modułu Radiowego
57
11 Dane Techniczne
58
Čeština
60
1 Obecné Pokyny
61
SouvisejíCí Dokumentace
61
Správné PoužíVání
61
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
61
2 Zabezpečení
61
Kontrolní Symbol
62
3 Popis Přístroje
62
Prohlášení O Shodě EU
62
Obsluha
63
Dynamická Ochrana Před OpařeníM
64
VýMěna Baterie
64
4 ČIštění, Péče a Údržba
65
5 Odstranění ProbléMů
65
6 Zabezpečení
66
7 Popis Přístroje
66
Předpisy, Normy a Ustanovení
66
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
66
8 Montáž
66
Montáž Rádiového Modulu V PrůtokovéM OhřívačI
66
9 Přihlášení Rádiového Dálkového OvláDání
67
Přihlášení Rádiového Dálkového OvláDání Přes Obslužný Díl Průtokového Ohřívače Vody PřI ZavřenéM Víku Přístroje
67
10 Předání Přístroje
68
Přihlášení Rádiového Dálkového OvláDání Přes Rádiový
68
11 Technické Údaje
69
Životní Prostředí a Recyklace
69
Slovenčina
70
1 Všeobecné Pokyny
71
Certifikačné Značky
72
2 Bezpečnosť
71
Použitie V Súlade S UrčeníM
71
Súvisiace Dokumenty
71
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
71
3 Popis Zariadenia
72
Vyhlásenia EÚ O Zhode
72
Obsluha
73
Dynamická Ochrana Proti Obareniu
74
Výmena Batérie
74
4 Čistenie, Ošetrovanie a Údržba
75
5 Odstraňovanie Problémov
75
INŠTALÁCIA Bezpečnosť
76
7 Popis Zariadenia
76
Predpisy, Normy a Ustanovenia
76
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
76
Prihlásenie Bezdrôtového Diaľkového Ovládania Prostredníctvom Obslužnej Jednotky Prietokového Ohrievača Vody so ZatvorenýM Krytom Prístroja
77
8 Montáž
76
Montáž Rádiového Modulu Do Prietokového Ohrievača
76
9 Prihlásenie Rádiového Diaľkového Ovládania
77
10 Odovzdanie Zariadenia
78
Prihlásenie Bezdrôtového Diaľkového Ovládania Prostredníctvom Rádiového Modulu
78
Životné Prostredie a Recyklácia
79
11 Technické Údaje
79
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Stiebel Eltron FFB 4 EU
Stiebel Eltron FFB 4 Set EU
Stiebel Eltron FFB 4 Set AP
Stiebel Eltron FFB W Set
Stiebel Eltron FFB W Plus Set EU
Stiebel Eltron FFB T Set
Stiebel Eltron FFB T Plus Set EU
Stiebel Eltron FEZ
Stiebel Eltron FEK 2
Stiebel Eltron LWF FBF 160
Stiebel Eltron Catégories
Chauffe-eaux
Pompes à chaleur
Chauffages
Équipement de ventilation
Contrôleurs
Plus Manuels Stiebel Eltron
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL