Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Sony Manuels
Appareils photo numériques
Cyber-shot DSC-P10
Sony Cyber-shot DSC-P10 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Sony Cyber-shot DSC-P10. Nous avons
1
Sony Cyber-shot DSC-P10 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Sony Cyber-shot DSC-P10 Mode D'emploi (244 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Appareils photo numériques
| Taille: 10.87 MB
Table des Matières
Français
6
Pour les Utilisateurs au Canada
2
Avant D'utiliser Votre Appareil
3
Table des Matières
6
Identification des Pièces
8
Préparation
10
Charge de la Batterie
10
Pour Retirer la Batterie
11
Indicateur de Charge Restante
11
Durée de Charge
11
Autonomie de la Batterie et Nombre D'images Pouvant Être Enregistrées/Visualisées
12
Fonction D'économie D'énergie
13
Utilisation D'une Source D'alimentation Externe
14
Raccordez le Cordon
14
Utilisation de L'appareil à L'étranger
14
Comment Utiliser la Touche de Commande
15
Mise Sous Tension/Hors Tension
15
Fonction de Mise Hors Tension Automatique
15
Réglage de la Date et de L'heure
16
Placez le Sélecteur de Mode
16
Sélectionnez le Format
16
Spécifiez la Valeur Numérique
17
Prise de Vue D'images Fixes
18
Insertion et Retrait D'un « Memory Stick
18
Sélection du Format des Image Fixes
19
Sélectionnez le Format D'image
19
Format et Qualité D'image
20
Prise de Vue de Base D'images Fixes (en Mode de Réglage Automatique)
22
Enfoncez le Déclencheur à MI
22
Mise au Point Automatique
23
Sélecteur de Mode pour la Prise de Vue D'images Fixes
23
Appuyez Sur B (7) de la Touche
24
Utilisation de la Fonction de Zoom
24
Visualisation de la Dernière Image Prise - Quick Review
24
Zoom Intelligent
24
Prise de Vue Rapprochée - Macro
25
Centrez le Sujet Dans le Cadre
26
Utilisation du Retardateur
26
Prise de Vue en Contre-Jour
27
Sélection du Mode de Flash
27
Prise de Vue Avec L'illuminateur D'assistance AF
28
Prise de Vue Par le Viseur
29
Horodatage D'une Image Fixe
30
Visualisation D'images Fixes
31
Visualisation D'images Sur L'écran LCD de L'appareil
31
Visualisation D'images Individuelles
31
Visualisation D'un Écran Planche Index (Neuf Images ou Trois Images)
32
Sélectionnez L'image Fixe
32
Appuyez une Fois Sur la Touche
32
Visualisation des Images Sur un Téléviseur
33
Allumez le Téléviseur et Placez
33
Effacement D'images Fixes
35
Effacement D'images
35
Effacement D'images en Mode Planche Index (Neuf Images)
36
Alors Qu'un Écran Planche
36
Sélectionnez [Sélec] Avec B/B
36
Sélectionnez L'image à Effacer
36
Effacement D'images en Mode Planche Index (Trois Images)
37
Formatage D'un « Memory Stick
38
Avant les Opérations Avancées
40
Comment Configurer et Utiliser L'appareil
40
Modification des Options de Menu
40
Appuyez Sur B/B de la Touche
40
Appuyez Sur V/V de la Touche
40
Modification des Paramètres de L'écran SET up
40
Sélection de la Qualité D'image Fixe
41
Création ou Sélection D'un Dossier
42
Création D'un Nouveau Dossier
42
Changement du Dossier D'enregistrement
42
Sélectionnez le Dossier Désiré
42
Prise de Vue Avancée D'images Fixes
43
Choix D'une Méthode de Mise au Point Automatique
43
Choix D'un Cadre du TéléMètre de Mise au Point - TéléMètre AF
43
AF Centre (Mise au Point Automatique au Centre)
43
Choix D'une Opération de Mise au Point - Mode AF
44
Réglage de la Distance du Sujet
45
Mise au Point Préprogrammée
45
Réglage de L'exposition - Réglage de la Valeur D'exposition (EV)
46
Sélectionnez la Valeur
46
Affichage D'un Histogramme
47
Réglez L'exposition en Vous
47
Sélection du Mode de Mesure
48
Sélecteur de Mode
48
Prise de Vue de Trois Images Différemment Exposées
49
(DSC-P10/P12 Seulement)
49
Sélectionnez la Valeur D'écart
49
Pour Revenir au Mode Normal
50
Réglage des Tonalités de Couleur
50
Balance des Blancs
50
Pour Réactiver le Réglage Automatique
51
Réglage du Niveau du Flash - Niveau du Flash
51
Niveau du Flash Sélecteur de Mode
51
Prise de Vue D'une Séquence D'images - Clip Motion
52
Sélectionnez le Mode Désiré
52
Prenez la Photo pour la Vue
52
Prise de Vue en Mode Multi-Rafale - Multi-Rafale
53
Multi-Rafale Sélecteur de Mode
53
Avant L'utilisation
53
Prise de Vue D'images Fixes à Joindre à un E-Mail - E-Mail
54
Prise de Vue de Trois ou Deux Images en Rafale
54
Prise de Vue D'images Fixes Sonorisées - Audio
55
Prise de Vue Selon la Nature du Sujet - Sélection de Scène
56
Sélection de Scène Sélecteur de Mode : SCN
56
Pour Abandonner la Sélection de Scène
57
Ajout D'effets Spéciaux - effet D'image
58
Effet D'image Sélecteur de Mode
58
Pour Désactiver L'effet D'image
58
Dossier
59
Sélection du Dossier et Lecture D'images
59
Agrandissement D'une Partie D'une Image Fixe
60
Agrandissement D'une Image - Zoom de Lecture
60
Affichez L'image que Vous
60
Sélectionnez la Partie Désirée
60
Enregistrement D'une Image Agrandie - Recadrage
61
Lecture Automatique des Images - Diaporama
61
Rotation D'une Image Fixe - Rotation
62
Lecture D'images Prises en Mode Multi- Rafale
63
Lecture en Continu
63
Sélectionnez L'image Multi
63
Pour Passer en Pause de Lecture
63
Lecture Vue Par Vue
64
Lecture Par Étape
64
Appuyez Sur Z lorsque la Vue
64
Protection D'images - Protéger
65
Édition D'images Fixes
65
Changement du Format D'image - Redimensionner
67
Sélectionnez le Format Désiré
67
Sélection des Images à Imprimer
67
Marque D'impression (DPOF)
67
En Mode Planche Index (Trois Images)
69
Affichez le Film Sur Lequel Vous
69
Pour Enlever la Marque
69
Prise de Vue et Visualisation de Films
70
Prise de Vue de Films
70
Sélectionnez la Taille Désirée
70
Enfoncez à Nouveau
70
Visualisation de Films Sur L'écran LCD
71
Effacement de Films
72
Montage de Films
73
Coupure de Scènes D'un Film
74
Sélectionnez le Film Dont Vous
74
Effacement de Passages Inutiles de Films
75
Affichez le Passage à Effacer
75
Visualisation D'images Sur L'ordinateur
76
Copie D'images Sur Votre Ordinateur - pour les Utilisateurs de Windows
76
Cliquez Sur [USB Driver]
77
Sélectionnez le Dossier où
78
Cliquez Sur [Image Transfer]
78
Redémarrez L'ordinateur
79
Suivez les Instructions
79
Raccordement de L'appareil à L'ordinateur
80
Allumez L'ordinateur et Mettez
80
Windows XP
81
Faites Glisser les Fichiers
82
Lorsque L'ICône de Disque Amovible N'est Pas Affichée
83
Établissez une Connexion USB
83
Visualisation D'images Sur L'ordinateur
84
Destinations de Stockage des Fichiers D'image et Noms de Fichier
84
Double-Cliquez Sur le Dossier
84
Copie D'images Sur Votre Ordinateur - pour les Utilisateurs de Macintosh
86
Si Votre Ordinateur Ne Comporte Pas de Connecteur
86
Installation du Pilote USB
86
Copie D'images
87
Création D'un CD VIDéo
88
Batterie et Alimentation
89
Dépannage
89
Prise de Vue D'images Fixes/Films
91
Visualisation D'images
93
Effacement/Édition D'images
94
Ordinateurs
94
Avertissements et Messages
98
Affichage D'autodiagnostic
100
Informations Complémentaires
101
Nombre D'images Pouvant Être Stockées ou Durée de Prise de Vue
101
Clipmotion
102
Paramètres du Menu
103
Lorsque le Sélecteur de Mode Est Sur Paramètre
103
Quand le Sélecteur de Mode Est Sur Paramètre
106
Paramètres SET up
108
Précautions
110
Ne Laissez Pas L'appareil Dans les Endroits Suivants
110
Remarque Sur la Température de Fonctionnement
110
Condensation D'humidité
110
Le « Memory Stick
111
La Batterie « Infolithium
112
Qu'est-Ce Qu'une Batterie
112
Comment Utiliser Efficacement la Batterie
113
Indicateur de Charge Restante de la Batterie
113
Comment Stocker la Batterie
113
Durée de Service de la Batterie
113
Spécifications
114
Accessoires
115
Écran LCD
116
R Indicateur de Dossier de Lecture (59) S Numéro D'image/Nombre
118
Index
119
Deutsch
126
Bezeichnung der Teile
128
Vorbereitung
130
Laden des Akkus
130
Wiedergabe von Standbildern
132
Benutzung der Kamera IM Ausland
134
Betrieb mit Externer Stromquelle
134
Ein- und Ausschalten der Kamera
135
Gebrauch der Steuertaste
135
Einstellen von Datum und Uhrzeit
136
Standbild-Aufnahme
138
Einsetzen und Herausnehmen eines „Memory Stick
138
Einstellen der Standbildgröße
139
Bildgröße und Bildqualität
140
Grundlegende Standbild-Aufnahme (IM Automatikmodus)
142
Autofokus
143
Überprüfen des Zuletzt Aufgenommenen Bilds - Quick Review
144
Smart Zoom
145
Verwendung der Zoom-Funktion
145
Nahaufnahmen - Makro
146
Verwendung des Selbstauslösers
147
Wahl des Blitzmodus
147
Verwendung des Suchers zum Aufnehmen
150
Einblenden von Datum und Uhrzeit in ein Standbild
151
Wiedergabe von Standbildern
152
Bildwiedergabe auf dem LCD Monitor der Kamera
152
Bildwiedergabe auf einem Fernsehschirm
154
Löschen von Standbildern
156
Löschen von Bildern
156
Formatieren eines „Memory Stick
159
Vor der Ausführung Fortgeschrittener Bedienungsvorgänge
161
Einrichtung und Bedienung der Kamera
161
Ändern der Menüeinstellungen
161
Ändern der Posten auf dem Bildschirm SET up
161
Bestimmen der Standbildqualität
162
Anlegen oder Auswählen eines Ordners
163
Anlegen eines Neuen Ordners
163
Ändern des Aufnahmeordners
163
Fortgeschrittene Standbild-Aufnahme
164
Wahl der Autofokusmethode
164
Wahl des Fokus-Messsucherrahmens
164
AF-Messsucher
164
Wahl des Fokussierbetriebs - AF-Modus
165
Einstellen der Belichtung
167
EV-Belichtungskorrektur
167
Anzeigen eines Histogramms
168
Einstellen der Entfernung zum Motiv
167
Entfernungsvorwahl
167
Wahl des Messmodus
169
Aufnehmen von Drei Bildern mit
170
Unterschiedlicher Belichtung
170
Belichtungsreihe
170
(Nur DSC-P10/P12)
170
Einstellen des Farbtons
171
Weißabgleich
171
Einstellen der Blitzintensität
172
Blitzstufe
172
Aufnehmen einer Standbildserie
173
Clip Motion
173
Aufnehmen IM Multi Burst-Modus
174
Multi Burst
174
Aufnehmen von Drei oder Zwei Bildern in
175
Burst 2 (DSC-P8)
175
Aufnehmen von Standbildern für E-Mail
176
Anpassen der Kamera an die
177
Szenenwahl
177
Aufnehmen von Standbildern mit Tondateien
177
Hinzufügen von Spezialeffekten
180
Bildeffekt
180
Auswählen des Ordners und Wiedergeben
181
Fortgeschrittene Standbild-Wiedergabe
181
Vergrößern eines Standbildausschnitts
182
Bildvergrößerung - Wiedergabezoom
182
Aufzeichnen eines Vergrößerten Bildausschnitts - Trimmen
183
Fortlaufende Standbild-Wiedergabe
183
Bildvorführung
183
Drehen von Standbildern
184
Drehen
184
Wiedergeben von IM Multi Burst-Modus Aufgenommenen Bildern
185
Kontinuierliche Wiedergabe
185
Einzelbild-Wiedergabe
186
Jog-Wiedergabe
186
Bearbeiten von Standbildern
187
Schützen von Bildern - Schützen
187
Auswählen von Auszudruckenden Bildern
189
Drucksymbol (DPOF)
189
IM Einzelbild-Modus
190
IM Index-Modus (Neun-Bild-Anzeige)
190
Verwendung von Bewegtbildern
192
Ändern der Bildgröße - Skalieren
189
Bewegtbild-Aufnahme
192
Wiedergabe von Bewegtbildern auf dem LCD-Monitor
193
Löschen von Bewegtbildern
194
Editieren von Bewegtbildern
195
Schneiden von Bewegtbildern
196
Löschen Unerwünschter Teile von Bewegtbildern
197
Bildwiedergabe auf Ihrem Computer
198
Kopieren von Bildern zum Computer - für Windows-Anwender
198
Anschließen der Kamera an Ihren Computer
202
Ändern von "Image Transfer"-Einstellungen
204
Kopieren von Bildern zum Computer - für Macintosh-Anwender
209
Installieren des USB-Treibers
209
Anschließen der Kamera an den Computer
210
Erzeugen einer Video-CD
211
Störungsbehebung
212
Anzeigen von Bildern
216
Warn- und Hinweismeldungen
221
Selbstdiagnose-Anzeige
223
Anzahl der Speicherbaren Bilder oder Aufnahmezeit
224
Menüposten
226
SET UP-Posten
230
Vorsichtsmaßnahmen
232
Hinweise zum „Memory Stick
233
Zum „Infolithium"-Akku
235
LCD-Monitor
236
LCD-Monitor
238
Technische Daten
236
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Sony Cyber-shot DSC-P12
Sony Cyber-shot DSC-P100
Sony Cyber-shot DSC-P120
Sony Cyber-shot DSC-P150
Sony Cyber-shot DSC-P1
Sony DSC-P92
Sony Cyber-shot DSC-P43
Sony Cyber-shot DSC-P93
Sony Cyber-shot DSC-P50
Sony Cyber-shot DSC-P30
Sony Catégories
Caméscopes
Appareils photo numériques
Téléviseurs
Récepteurs de voiture
TV LCD
Plus Manuels Sony
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL