Sony BRAVIA KDL-32L40 Série Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Sony BRAVIA KDL-32L40 Série. Nous avons 4 Sony BRAVIA KDL-32L40 Série manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Sony BRAVIA KDL-32L40 Série Mode D'emploi (259 pages)

Marque: Sony | Catégorie: TV LCD | Taille: 6.25 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Leitfaden zur Inbetriebnahme
  
  4
- Fernsehen
  
  13
- Zusatzgeräte Verwenden
  
  18
- Das Menüsystem
  
  21
  - Navigieren in den Menüs
    21
  - Das Menü Bild-Einstellungen
    22
  - Das Menü Ton-Einstellungen
    24
    
    Sound Effekt
    24
  - Das Menü Funktionen
    25
    
    Energie Sparen
    25
  - Das Menü Grundeinstellungen
    27
  - Das Menü Digitale Einstellungen
    30
    
    Digitale Einstellungen
    31
- Zusatzinformationen
  
  32
Français

39
Italiano

75
- Guida Per L'uso
  
  76
  - Inserimento Delle Batterie Nel Telecomando
    76
  - Verifica Degli Accessori
    76
  - Raggruppamento Dei Cavi
    78
  - Informazioni DI Sicurezza
    80
    
    Cavo DI Alimentazione
    81
    
    Periodi DI Inutilizzo
    81
  - Precauzioni
    82
    
    Apparecchiature Opzionali
    82
  - Descrizione del Telecomando
    83
  - Descrizione Dei Tasti E Degli Indicatori del Televisore
    84
    
    Sensore del Telecomando
    84
- Visione del Televisore
  
  85
- Uso Delle Apparecchiature Opzionali
  
  90
- Uso Delle Funzioni MENU
  
  93
  - Navigazione Tra I Menu
    93
  - Menu Regolazione Immagine
    94
  - Menu Regolazione Audio
    96
  - Menu Caratteristiche
    97
  - Menu Impostazione
    99
  - Impostazione Digitale Menu
    102
    
    Impostazione Digitale
    103
- Informazioni Utili
  
  104
  - Installazione Degli Accessori (Staffa DI Montaggio a Parete)
    104
    
    Diagramma/Tabella Delle Posizioni Delle Viti E Dei Ganci
    106
  - Caratteristiche Tecniche
    107
  - Ricerca Guasti
    109
    
    Diagrammi a Blocchi
    110
    
    LCD Panel
    110
    
    Informatie over Handelsmerken
    114
Dutch

115
- Aan de Slag
  
  116
  - Accessoires Controleren
    116
  - Batterijen in de Afstandsbediening Plaatsen
    116
  - De Voet Bevestigen
    116
  - Veiligheidsinformatie
    120
    
    Installatie
    120
    
    Verboden Gebruik
    121
  - Voorzorgsmaatregelen
    122
  - Overzicht Van de Afstandsbediening
    123
- Televisie Kijken
  
  125
- Optionele Apparatuur Gebruiken
  
  130
- MENU-Functies Gebruiken
  
  133
  - Navigeren Door Menu's
    133
  - Menu Beeldinstellingen
    134
  - Menu Geluidsinstellingen
    136
  - Menu Kenmerken
    137
    
    Power Saving
    137
  - Menu Instellingen
    139
    
    Auto Start
    139
  - Digitaal Set-Up Menu
    142
    
    Digitaal Set-Up
    143
- Overige Informatie
  
  144
Español

151
- Guía de Uso
  
  152
  - Colocación de las Pilas en el Mando a Distancia
    152
  - Comprobación de Los Accesorios
    152
  - Sujeción de Los Cables
    154
  - Información de Seguridad
    156
    
    Cable de Alimentación
    157
    
    Uso Prohibido
    157
  - Precauciones
    158
  - Descripción General del Mando a Distancia
    159
- Ver la Televisión
  
  161
- Utilización de Equipos Opcionales
  
  166
- Utilización de las Funciones del MENU
  
  169
  - Navegación por Los Menús
    169
  - Menú Ajuste de la Imagen
    170
    
    Reductor Ruido
    171
  - Menú Ajuste del Sonido
    172
    
    Sonido Envolvente
    172
    
    Auto Volumen
    172
  - Menú Características
    173
    
    Ahorro Energía
    173
    
    Centrado RGB
    173
    
    Ajuste del PC
    173
  - Menú Configuración
    175
    
    Arranque Automático
    175
    
    Ordenación de Programas
    175
  - Menú Configuración Digital
    178
    
    Configuración Digital
    179
- Información Complementaria
  
  180
Ελληνικά

187

Sony BRAVIA KDL-32L40 Série Mode D'emploi (231 pages)

Marque: Sony | Catégorie: TV LCD | Taille: 21.38 MB

Table des Matières

Table des Matières
3
Leitfaden zur Inbetriebnahme
4
Überprüfen des Zubehörs
4
Anbringen des Ständers
4
Bündeln der Kabel
6
Sicherheitsinformationen
8
Wenn das Gerät nicht Benutzt wird
9
Sicherheitsmaßnahmen
10
Die Fernbedienung
11
Bedien- und Anzeigeelemente des Fernsehgeräts
12
Fernsehen
13
Verwenden des Digitalen Elektronischen Programmführers EPG
15
Verwenden der Digitalen Favoritenliste
16
Zusatzgeräte Verwenden
17
Anschließen von Zusätzlichen Geräten
17
Anzeigen eines Bildes, das von einem Angeschlossenen Gerät Kommt
18
Zusätzliche Funktionen
18
Verwenden der Steuerung für HDMI
19
Das Menüsystem
20
Navigieren in den Menüs
20
Das Menü Bild-Einstellungen
21
Displaymodus
21
Das Menü Ton-Einstellungen
23
Sound Effekt
23
Das Menü Funktionen
24
Energie Sparen
24
RGB H-Position
24
Das Menü Grundeinstellungen
26
Programme Ordnen
26
Manuell Abspeichern
27
Das Menü Digitale Einstellungen
29
Digitale Einstellungen
30
Zusatzinformationen
31
Technische Daten
31
Störungsbehebung
33
Informations Sur les Marques Commerciales
34
Guide de Démarrage
36
Faites Glisser Délicatement le Téléviseur
36
Vérification des Accessoires
36
Pour Insérer les Piles Dans la Télécommande
36
Mise en Place du Support
36
Empêcher le Téléviseur de Tomber
38
Sélection de la Langue, du Pays ou de la Région et de la Situation
38
Regroupement des Câbles
38
Mémorisation Automatique du Téléviseur
39
Démontage du Pied de Table du Téléviseur
39
Consignes de Sécurité
40
Installation/Mise en Place
40
Ce Qu'il Ne Faut Pas Faire
41
Cordon D'alimentation Secteur
41
Eclats et Projections D'objets
41
Avec les Enfants
41
Précautions
42
Description des Touches de la Télécommande
43
Touches Numériques
43
Présentation des Touches et Témoins du Téléviseur
44
Regarder la Télévision
45
Pour Modifier Manuellement le Format D'écran afin de L'adapter au Programme
46
Utilisation du Menu Outils
46
Vérification du Guide Électronique des Programmes Numériques (EPG)
47
Utilisation de la Listes des Chaînes Numériques Favorites
48
Utilisation D'un Appareil Optionnel
49
Raccordement D'un Appareil Optionnel
49
Affichage D'images depuis un Appareil Raccordé
50
Opérations Supplémentaires
50
Utilisation de la Commande pour HDMI
51
Pour Effectuer les Réglages de la Commande pour HDMI
51
Utilisation des Fonctions du MENU
52
Navigation Dans les Menus
52
Menu Contrôle de L'image
53
Réduc.de Bruit
54
Réduction de Bruit
54
Menu Contrôle du Son
55
Effet Sonore
55
Haut-Parleur
55
Menu Fonctions
56
Commande Écran
56
Centrage RVB
56
Réglage Ordinateur
57
Menu Réglage
58
Démarrage Auto
58
Réglage HDMI
59
Menu Réglage Numérique
61
Réglage Numérique Configuration Sous-Titre
62
Informations Complémentaires
63
Spécifications
63
Dépannage
65
Généralités
65
Informazioni Sui Marchi
66
Guida Per L'uso
68
Verifica Degli Accessori
68
Raggruppamento Dei Cavi
70
Informazioni DI Sicurezza
72
Cavo DI Alimentazione
73
Periodi DI Inutilizzo
73
Precauzioni
74
Descrizione del Telecomando
75
Descrizione Dei Tasti E Degli Indicatori del Televisore
76
Sensore del Telecomando
76
Visione del Televisore
77
Fermo Immagine
78
Controllo Della Guida Elettronica Digitale Dei Programmi (EPG)
79
Uso Dell'elenco Preferiti Digitali
80
Uso Delle Apparecchiature Opzionali
81
Collegamento DI Apparecchiature Opzionali
81
Visualizzazione DI Immagini da Apparecchiature Collegate
82
Uso del Menu Strumenti
82
Uso Della Funzione Controllo Per HDMI
83
Uso Delle Funzioni MENU
84
Navigazione Tra I Menu
84
Menu Regolazione Immagine
85
Menu Regolazione Audio
87
Effetto Audio
87
Doppio Audio
87
Menu Caratteristiche
88
Menu Impostazione
90
Avvio Automatico
90
Programmazione Manuale
91
Impostazione Digitale Menu
93
Impostazione Digitale
94
Informazioni Utili
95
Caratteristiche Tecniche
95
Ricerca Guasti
97
Diagrammi a Blocchi
98
LCD Panel
98
Informatie over Handelsmerken
100
Aan de Slag
102
Accessoires Controleren
102
De Voet Bevestigen
102
Veiligheidsinformatie
106
Installatie
106
Verboden Gebruik
107
Voorzorgsmaatregelen
108
Overzicht Van de Afstandsbediening
109
Televisie Kijken
111
Beeld Vasthouden
112
De Digitale Elektronische Programmagids (EPG) Bekijken
113
Lijst Met Digitale Favorieten Gebruiken
114
Optionele Apparatuur Gebruiken
115
Optionele Apparatuur Aansluiten
115
Beelden Bekijken Van Apparatuur die Op de Televisie Is Aangesloten
116
Controle Voor HDMI Gebruiken
117
MENU-Functies Gebruiken
118
Navigeren Door Menu's
118
Menu Beeldinstellingen
119
Menu Geluidsinstellingen
121
Menu Kenmerken
122
Power Saving
122
Menu Instellingen
124
Digitaal Set-Up Menu
127
Digitaal Set-Up
128
Overige Informatie
129
Specificaties
129
Problemen Oplossen
131
Guía de Uso
134
Comprobación de Los Accesorios
134
Cómo Evitar la Caída del Televisor
136
Sujeción de Los Cables
136
Información de Seguridad
138
Cable de Alimentación
139
Uso Prohibido
139
Precauciones
140
Descripción General del Mando a Distancia
141
Ver la Televisión
143
Operaciones Adicionales
143
Comprobación de la Guía de Programas Electrónica Digital (EPG)
145
Utilización de la Lista Favoritos Digitales
146
Utilización de Equipos Opcionales
147
Conexión de Equipos Opcionales
147
Ver IMágenes de Los Equipos Conectados
148
Utilización del Control por HDMI
149
Utilización de las Funciones del MENU
150
Navegación por Los Menús
150
Menú Ajuste de la Imagen
151
Reductor Ruido
152
Menú Ajuste del Sonido
153
Sonido Envolvente
153
Menú Características
154
Menú Configuración
156
Arranque Automático
156
Sintonía Manual
157
Menú Configuración Digital
159
Configuración Digital
160
Información Complementaria
161
Especificaciones
161
Solución de Problemas
163
Οδηγ Σ Εκκίνησης
166
Πρ Ληψη Ανατροπής Της Τηλε Ρασης
168
Τακτοποίηση Των Καλωδίων
168
Πληροφορίες Σχετικά Με Την Ασφάλεια
170
Προφυλάξεις
172
Επισκ Πηση Του Τηλεχειριστηρίου
173
Επισκ Πηση Των Πλήκτρων Και Των Ενδείξεων Της Τηλε Ρασης
174
Παρακολουθώντας Τηλε Ραση
175
Έλεγχος Του Ψηφιακ Ηλεκτρονικ Τηλεοπτικ Οδηγ (EPG)
177
Χρήση Της Λίστας Ψηφιακών Αγαπημένων
178
Χρήση Προαιρετικών Συσκευών
179
Σύνδεση Προαιρετικών Συσκευών
179
Προβολή Εικ Νων Απ Συνδεδεμένες Συσκευές
180
Ρυθμιστικ Για HDMI
181
Χρήση Λειτουργιών MENU
182
Μετακίνηση Μέσα Στα Μενού
182
Μενού Ρυθμίσεις Εικ Νας
183
Μενού Ρυθμίσεις Ήχου
185
Μενού Λειτουργίες
186
RGB Κέντρο
186
Μενού Ρυθμίσεις
188
Μενού Ψηφιακές Ρυθμίσεις
191
Πρ Σθετες Πληροφορίες
193
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
193
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
195
Guia de Iniciação
200
Verificar os Acessórios
200
Impedir que O Televisor Se Vire
202
Juntar os Cabos
202
Informações de Segurança
204
Utilização Proibida
205
Cabo de Alimentação
205
Descrição Do Telecomando
207
Verificar O Guia Electrónico Digital de Programas (EPG)
211
Utilização da Lista de Favoritos Digital
212
Utilizar Equipamento Opcional
213
Ligação de Equipamento Opcional
213
Visualizar Imagens de Equipamento Ligado
214
Utilizar as Funções de MENU
216
Navegar Pelos Menus
216
Poupar Energia
220
Informações Adicionais
227
Características Técnicas
227

Sony BRAVIA KDL-32L40 Série Mode D'emploi (37 pages)

Marque: Sony | Catégorie: TV LCD | Taille: 4.46 MB

Sony BRAVIA KDL-32L40 Série Mode D'emploi (34 pages)

Marque: Sony | Catégorie: Téléviseurs | Taille: 2.97 MB

Produits Connexes

Sony Catégories

Caméscopes

Appareils photo numériques

Téléviseurs Récepteurs de voiture

Systèmes stéréo

Plus Manuels Sony

Sony BRAVIA KDL-32L40 Série Manuels

Sony BRAVIA KDL-32L40 Série Mode D'emploi (259 pages)

Table des Matières

Deutsch

Leitfaden zur Inbetriebnahme

Fernsehen

Zusatzgeräte Verwenden

Das Menüsystem

Zusatzinformationen

Français

Guide de Démarrage

Regarder la Télévision

Utilisation D'un Appareil Optionnel

Utilisation des Fonctions du MENU

Informations Complémentaires

Italiano

Guida Per L'uso

Visione del Televisore

Uso Delle Apparecchiature Opzionali

Uso Delle Funzioni MENU

Informazioni Utili

Dutch

Aan de Slag

Televisie Kijken

Optionele Apparatuur Gebruiken

MENU-Functies Gebruiken

Overige Informatie

Español

Guía de Uso

Ver la Televisión

Utilización de Equipos Opcionales

Utilización de las Funciones del MENU

Información Complementaria

Ελληνικά

Sony BRAVIA KDL-32L40 Série Mode D'emploi (231 pages)

Table des Matières

Sony BRAVIA KDL-32L40 Série Mode D'emploi (37 pages)

Sony BRAVIA KDL-32L40 Série Mode D'emploi (34 pages)

Produits Connexes

Sony Catégories