Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
SOMFY Manuels
Unités d'entraînement
Maestria WT
SOMFY Maestria WT Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour SOMFY Maestria WT. Nous avons
2
SOMFY Maestria WT manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice Originale, Notice
SOMFY Maestria WT Notice Originale (124 pages)
Marque:
SOMFY
| Catégorie:
Unités d'entraînement
| Taille: 10.86 MB
Table des Matières
Français
2
1 Information Préalables
2
Table des Matières
2
Domaine D'application
2
Responsabilité
2
2 Installation
3
Montage
3
Préparation de la Motorisation
3
Préparation du Tube
3
Assemblage Motorisation - Tube
3
Montage de L'ensemble Tube - Motorisation
3
Règles de Câblage et de Compatibilité
4
Mise en Service
5
Vérification du Sens de Rotation
5
Réglage des Fins de Course
5
Réglages des Fonctions Avancées
7
Astuces et Conseils D'installation
8
Re-Réglage des Fins de Course
8
Retour en Configuration D'origine
9
Questions Sur la Motorisation
9
3 Utilisation et Maintenance
10
Fonctions Montée et Descente
10
Fonction STOP
10
Astuces et Conseils D'utilisation
10
4 Données Techniques
11
Deutsch
12
2 Installation
13
Montage
13
Vorbereitung der Welle
13
Für die Verkabelung und Kompatibilität Geltende Regeln
14
Inbetriebnahme
15
Einstellung der Endlagen
15
Tipps und Empfehlungen für die Installation
18
Rücksetzen auf Werkseinstellung
19
3 Bedienung und Wartung
20
Die Funktionen "Auffahren" und "Abfahren
20
STOPP-Funktion
20
Tipps und Empfehlungen für die Bedienung
20
4 Technische Daten
21
Italiano
22
2 Installazione
23
Montaggio
23
Preparazione del Tubo
23
Regole DI Cablaggio E DI Compatibilità
24
Messa in Servizio
25
Verifica del Senso DI Rotazione
25
Regolazione Dei Finecorsa
25
Suggerimenti E Consigli Per L'installazione
28
Nuova Regolazione Dei Finecorsa
28
3 Utilizzo E Manutenzione
30
Funzioni "Salita" E "Discesa
30
Funzione STOP
30
Suggerimenti E Consigli Per L'utilizzo
30
4 Dati Tecnici
31
Dutch
32
Informatie Vooraf
32
2 Installatie
33
Montage
33
Aansluit- en Compatibiliteitsvoorschri en
34
Ingebruikname
35
De Eindpunten Instellen
35
Tips en Aanbevelingen Bij de Installatie
38
3 Gebruik en Onderhoud
40
Op en Neer Functie
40
STOP-Functie
40
Tips en Aanbevelingen Bij Gebruik
40
4 Technische Gegevens
41
English
42
2 Installation
43
Assembly
43
Tube Preparation
43
Wiring and Compatibility Rules
44
Set-Up
45
Checking the Rotation Direction
45
Setting the End Limits
45
Tips and Advice on Installation
48
Restoring the Original Configuration
49
3 Operation and Maintenance
50
Up" and "Down" Functions
50
Stop Function
50
Tips and Advice on Installation
50
4 Technical Data
51
Español
52
1 Información Previa
52
Ámbito de Aplicación
52
Responsabilidad
52
2 Instalación
53
Montaje
53
Preparación del Motor
53
Preparación del Tubo
53
Reglas de Cableado y de Compatibilidad
54
Puesta en Marcha
55
Comprobación del Sentido de Rotación
55
Ajuste de Los Finales de Carrera
55
Sugerencias y Consejos de Instalación
58
3 Utilización y Mantenimiento
60
Funciones de "Subida" y "Bajada
60
Función STOP
60
Sugerencias y Consejos de Utilización
60
Detección de Obstáculos
60
4 Datos Técnicos
61
Português
62
1 Informações Prévias
62
Domínio de Aplicação
62
Responsabilidade
62
2 Instalação
63
Montagem
63
Preparação Do Tubo
63
Regras de Ligação Elétrica E de Compatibilidade
64
Ligação Elétrica
64
Funcionamento
65
Verificação Do Sentido de Rotação
65
Sugestões E Conselhos de Instalação
68
3 Utilização E Manutenção
70
Funções "Cima" E "Baixo
70
Função STOP
70
Sugestões E Conselhos de Utilização
70
4 Especificações Técnicas
71
Ελληνικά
72
1 Προκαταρκτικές Πληροφορίες
72
Πεδίο Εφαρµογής
72
Ευθύνη
72
2 Εγκατάσταση
73
Τοποθέτηση
73
Κανόνες Καλωδίωσης Και Συµβατότητας
74
Ιαµόρφωση
75
Συµβουλές Και Συστάσεις Για Την Εγκατάσταση
78
3 Λειτουργία Και Συντήρηση
80
Λειτουργίες "Ανόδου" Και "Καθόδου
80
Λειτουργία STOP
80
Συµβουλές Για Την Λειτουργία
80
4 Τεχνικά Στοιχεία
81
Dansk
82
Forudgående Oplysninger
82
2 Installation
83
Montering
83
Regler for Kabelføring Og Kompatibilitet
84
Ibrugtagning
85
Tip Og Anbefalinger Til Installation
88
3 Anvendelse Og Vedligeholdelse
90
Funktionerne "Op" Og "Ned
90
STOP-Funktion
90
Tip Og Anbefalinger Til Brugen
90
4 Tekniske Data
91
Suomi
92
1 Etukäteistiedot
92
Käyttötarkoitus
92
Vastuu
92
2 Asennus
93
Johdotus Ja Yhteensopivuussäännöt
94
Käyttöönotto
95
Vinkkejä Ja Neuvoja Asennukseen
98
Tehdasasetusten Palautus
99
3 Käyttö Ja Huolto
100
Nosto Ja Laskutoiminnot
100
STOP-Toiminto
100
Vinkkejä Ja Neuvoja Käyttöön
100
4 Tekniset Tiedot
101
Svenska
102
Viktigt Att Veta
102
Montering
103
Anslutnings Och Kompatibilitetsregler
104
Kontrollera Rotationsriktningen
105
Installationstips Och Rekommendationer
108
3 Användning Och Underhåll
110
Funktionerna Upp Och Ned
110
STOPP-Funktionen
110
Tips Och Rekommendationer
110
4 Tekniska Specifikationer
111
Norsk
112
1 Forhåndsinformasjon
112
Bruksområde
112
Ansvar
112
2 Installasjon
113
Montering
113
Regler for Kabling Og Kompatibilitet
114
Idri Setting
115
RåD Og Tips for Installasjon
118
3 Bruk Og Vedlikehold
120
Opp" Og "Ned" Funksjoner
120
STOP-Funksjon
120
RåD Og Tips for Bruk
120
4 Tekniske Data
121
Publicité
SOMFY Maestria WT Notice (19 pages)
Marque:
SOMFY
| Catégorie:
Unités d'entraînement
| Taille: 5.25 MB
Table des Matières
Maestria WT Table de Matières
2
Réglage 1 : Réglage de 2 Fins de Courses Fixe
3
Raccordez le Moteur à L'aide du Câble de Réglage
3
Contrôlez le Sens de Rotation
3
Modifiez le Sens de Rotation (Coupez L'alimentation D'abord)
3
Activez le Mode de Réglage
3
Réglage de la Fin de Course Haute
4
Rélgez la Fin de Course Basse
4
Fermez le Mode Réglage
4
Réglage de la Fin de Course Basse
6
Fermez le Mode de Réglage
6
Réglage 3 : Réglage de 2 Fins de Courses Automatiques
7
Activez le Mode de Réglage pour 2 Fins de Courses Automatiques
8
Modification des Fins de Courses des Moteurs WT
9
Placez le Screen ou le Volet Dans Sa Fin de Course Haute
9
Positionnez le Volet ou le Store Sur Sa Fin de Course Basse
11
Activer de la Détection D'obstacle
13
Placez le Screen au Milieu
13
Activez la Détection D'obstacle
14
Désactiver la Détection D'obstacle
15
Désactivez la Détection D'obstacle
16
Blocquer ou Activer L'accès au Réglage des Fins de Courses
17
Réinitialisation D'un Moteur WT
18
Réinitialisez le Moteur
18
Le Moteur Est Réinitialisé
18
Publicité
Produits Connexes
SOMFY MAESTRIA+ 50 RTS
SOMFY Movelite WT
SOMFY Movelite DCT
SOMFY MS 1700
SOMFY MS 2600
SOMFY Magic 600
SOMFY Mastercontrol II
SOMFY animeo Connect M10
SOMFY Myfox
SOMFY La Toulousaine MT 200
SOMFY Catégories
Ouvreurs de porte de garage
Unités d'entraînement
Contrôleurs
Systèmes d'ouverture de porte
Télécommandes
Plus Manuels SOMFY
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL