Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
snuutje Manuels
Moniteurs de bébé
PINO SNU 2001
snuutje PINO SNU 2001 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour snuutje PINO SNU 2001. Nous avons
1
snuutje PINO SNU 2001 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
snuutje PINO SNU 2001 Mode D'emploi (156 pages)
Accompagnateur de sommeil
Marque:
snuutje
| Catégorie:
Moniteurs de bébé
| Taille: 4.36 MB
Table des Matières
Deutsch
3
Allgemeines
2
Über diese Anleitung
2
Table des Matières
3
Lieferumfang
4
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
Sicherheit
5
Gefahr für Kinder
6
Gefahr durch Elektrizität
6
Über den Schlaftrainer Pino
9
Auf einen Blick
10
Inbetriebnahme
12
Stromanschluss Herstellen
12
Grundeinstellungen Vornehmen
13
Gerät Sperren/Entsperren
13
Uhrzeit Einstellen
13
Grundfunktionen
14
Lautstärke Einstellen
14
Display-Helligkeit Einstellen
14
Gebrauch
15
Allgemein
15
Schlaflicht
15
Musik/Einschlafmusik
16
Kurzschlaftimer
17
Wecken
19
Weckzeit Einstellen
19
Schlaftrainer
20
USB-Gerät Aufladen
22
Stützbatterie Wechseln
22
Reinigen
23
Störung / Abhilfe
23
Technische Daten
24
Garantie
24
Konformitätserklärung
25
Entsorgen
25
Verpackung Entsorgen
25
General Information
28
English
29
Explanation of Symbols
29
Scope of Delivery
30
Intended Use
31
Safety
31
About the Pino Sleep Trainer
35
Overview
36
Start-Up
38
Making the Electrical Connection
38
Making Basic Settings
39
Locks/Unlocks Device
39
Setting the Time
39
Basic Functions
40
Adjust Volume
40
Use
41
General
41
Nightlight
41
Music/Bedtime Music
42
Nap Timer
43
Setting the Timer
43
Alarm
44
Setting the Alarm Time
44
Activate Alarm
45
Sleep Trainer
46
Charging USB Device
48
Replacing the Backup Battery
48
Cleaning
49
Fault/Remedy
49
Technical Data
50
Warranty
50
Declaration of Conformity
51
Disposal
51
Disposing of the Packaging
51
Disposing of the Product
51
Acerca de Estas Instrucciones
54
Español
55
Información General
54
Explicación de Símbolos
55
Material Suministrado
56
Seguridad
57
Uso Adecuado
57
Acerca del Entrenador del Sueño Pino
61
De un Vistazo
62
Parte Inferior
62
Puesta en Funcionamiento
64
Conexión a la Corriente
64
Realizar Los Ajustes Básicos
65
Bloqueo/Desbloqueo del Aparato
65
Ajustar la Hora
65
Funciones Básicas
66
Ajustar Volumen
66
Utilización
67
Información General
67
Luz de Dormir
67
Música/Música Adormecedora
68
Temporizador de Sueño Corto
69
Despertador
71
Ajustar Hora de Alarma
71
Entrenador del Sueño
73
Cargar Dispositivo USB
74
Cambiar la Pila de Reserva
75
Limpieza
75
Datos Técnicos
76
Problema/Solución
76
Garantía
77
Declaración de Conformidad
78
Eliminación
78
Eliminación del Embalaje
78
Généralités
80
Français
81
Contenu de L'emballage
82
Sécurité
83
Danger pour les Enfants
84
Risque D'électrocution
84
Risque de Blessures
85
Attention Risque de Dommages Matériels
85
Utilisation Conforme
83
Au Sujet de L'activateur de Sommeil Pino
87
Vue D'ensemble
88
Sur le Dessous
88
Mise en Marche Initiale
90
Enlever la Bande Isolante
90
Raccordement à L'alimentation Électrique
90
Réglages de Base
91
Verrouillage/Déverrouillage de L'appareil
91
Régler L'heure
91
Fonctions Principales
92
Sélectionner L'unité de Mesure de la Température
92
Utilisation
93
Généralités
93
Veilleuse
93
Durée de Marche de la Veilleuse
93
Mise en Marche
94
Musique/Berceuse
94
Choix de la Diffusion Sonore
94
Mise en Route de la Diffusion Sonore
95
Minuterie pour la Sieste
95
Mise en Route
96
Réveil
97
Activer la Fonction Réveil
97
Activateur de Sommeil
98
Voici Comment L'accompagnateur de Sommeil Fonctionne
98
Régler les Horaires
99
Changer la Pile de Secours
100
Charger un Appareil USB
100
Nettoyage
101
Problèmes/Solutions
101
Caractéristiques Techniques
102
Garantie
103
Déclaration de Conformité
104
Mise au Rebut
104
Élimination de L'emballage
104
Mise au Rebut de L'article
104
Gentile Cliente
106
Informazioni Generali
106
Italiano
107
Descrizione Dei Simboli
107
Ambito Della Fornitura
108
Destinazione D'uso
109
Sicurezza
109
Pericolo da Elettricità
110
Rischio DI Lesioni
111
Informazioni Sull'allenatore del Sonno Pino
113
Descrizione
114
Lato Inferiore
114
Messa in Funzione
116
Esecuzione Delle Impostazioni Base
117
Blocco / Sblocco del Dispositivo
117
Impostazione Dell'ora
117
Funzioni Principali
118
Impostazione del Volume
118
Regolazione Della Luminosità del Display
118
Selezione Dell'unità DI Misura Della Temperatura
118
Uso
119
Informazioni Generali
119
Luce Per la Nanna
119
Musica / Musica Per Facilitare L'addormentamento
120
Riproduzione Musicale
121
Timer Sonnellino
121
Sveglia
123
Impostazione Della Sveglia
123
Allenatore del Sonno
125
Ricarica Dei Dispositivi USB
126
Pulizia
127
Sostituzione Dell Batteria DI Riserva
127
Dati Tecnici
128
Risoluzione Dei Problemi
128
Dichiarazione DI Conformità
129
Garanzia
129
Smaltimento
130
Smaltimento Dell'imballaggio
130
Smaltimento del Prodotto
130
Szanowny Kliencie
132
Informacje Ogólne
132
O Niniejszej Instrukcji
132
Polski
133
Objaśnienie Znaków
133
Zakres Dostawy
134
Bezpieczeństwo
135
Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
135
Informacje Dot. Trenera Snu Pino
139
W Skrócie
140
Uruchomienie
142
Wykonywanie Podstawowych Ustawień
143
Zablokowanie/Odblokowanie Urządzenia
143
Ustawienie Godziny
143
Funkcje Podstawowe
144
Ustawianie GłośnośCI
144
Ustawianie JasnośCI Wyświetlacza
144
Użytkowanie
145
Informacje Ogólne
145
Lampka Nocna
145
Muzyka / Muzyka Usypiająca
146
Timer Krótkiej Drzemki
147
Budzenie
149
Ustawianie Czasu Budzenia
149
Trener Snu
150
Wymiana Baterii Podtrzymującej
152
Ładowanie Urządzenia USB
152
Czyszczenie
153
Usterka/Środek Zaradczy
153
Dane Techniczne
154
Deklaracja ZgodnośCI
155
Gwarancja
155
Utylizacja
155
Utylizacja Opakowania
155
Utylizacja Produktu
156
Publicité
Publicité
Produits Connexes
snuutje SNU 1900
snuutje Catégories
Moniteurs de bébé
Plus Manuels snuutje
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL