Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
sistem air Manuels
Systèmes d'aspiration centralisée
Autocleaner
sistem air Autocleaner Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour sistem air Autocleaner. Nous avons
1
sistem air Autocleaner manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel Technique
sistem air Autocleaner Manuel Technique (124 pages)
Marque:
sistem air
| Catégorie:
Systèmes d'aspiration centralisée
| Taille: 5.86 MB
Table des Matières
Italiano
3
Table des Matières
3
Manuale Istruzioni
4
1 Utilizzo del Manuale
5
Informazioni Generali
5
2 Descrizione del Sistema DI Autopulizia
6
3 Caratteristiche Tecniche
6
4 Caratteristiche Costruttive
7
5 Caratteristiche DI Sicurezza
8
Avvertenze
8
Grado DI Protezione IP
9
Grado DI Isolamento Elettrico
9
Dichiarazione DI Assenza DI Sostanze Nocive
9
Sicurezze Relative Ai Ripari Fi Ssi DI Chiusura
9
Sicurezze Relative Ai Ripari Mobili DI Chiusura
9
Targhetta DI Identifi Cazione
10
6 Uso Previsto Della Macchina
11
7 Uso Non Previsto Della Macchina
11
8 Corredo E Accessori
12
9 Installazione
13
Operazioni Preliminari
13
Trasporto E Disimballo
14
Posizionamento Della Macchina
15
Collegamento Pneumatico
16
Collegamento Elettrico
17
10 Messa in Servizio Della Macchina
18
Postazione DI Comando
18
11 Uso del Sistema DI Autopulizia
18
Programmazione Ed Utilizzo del Computer DI Gestione del Sistema DI Autopulizia Dalla Centrale Aspirante
18
Programmazione Relativa Alla Messa in Servizio del Sistema DI Autopulizia Nella Centrale TECNO Star Dual Power
19
Programmazione Relativa Alla Messa in Servizio del Sistema DI Autopulizia Nelle Centrali Revo Block Professional E Industrial Clean (Vedi Manuale Delle Centrali)
20
12 Manutenzione
22
Manutenzione Ordinaria Programmata
22
Riparazioni E Ricambi
23
Criteri DI Intervento
23
Ricambi Consigliati
23
Emissione Sonora
24
Ricerca Guasti
24
English
27
1 How to Use the Manual
29
General Information
29
2 Description of the Self-Cleaning System
30
3 Technical Features
30
4 Construction Features
31
5 Safety Features
32
IP Protection Degree
33
Electrical Insulation Degree
33
Declaration of Absence of Dangerous Substances
33
Fixed Closure Guards Safety
33
Movable Closure Guards Safety
33
Identifi Cation Plate
34
7 Unauthorized Use of the Vacuum Cleaner
35
8 Equipment and Accessories
36
9 Installation
37
Preliminary Operations
37
Transport and Unpacking
38
Positioning of the Machine
39
Pneumatic Connection
40
Electric Connection
41
10 Starting the Machine
42
Control Panel
42
11 Use of the Self-Cleaning System
42
Programming and Use of the Computer for Controlling the Self-Cleaning System of the Central Unit
42
Programming the Start up of the Self-Cleaning System for the TECNO Star Dual Power Unit (See TECNO Star Dual Power Manual)
43
Programming the Start up of the Self-Cleaning System for the Revo Block Professional and Industrial Clean Units (See Units Manual)
44
12 Maintenance
46
Programmed Routine Maintenance
46
Repairs and Spare Parts
47
Intervention Criteria
47
Recommended Spare Parts
47
Sound Emission
48
Présentation
53
Informations Générales
53
Utilisation du Manuel
53
Description du Système D'auto-Nettoyage
54
Caractéristiques Techniques
54
Caractéristiques de Construction
55
Caractéristiques de Sécurité
56
Degré de Protection IP
57
Degré D'isolation Électrique
57
Mesures de Sécurité Concernant les Protections Mobiles de Fermeture
57
Plaque Signalétique
58
Utilisation Prévue de L'appareil
59
Utilisation Non Prévue de L'appareil
59
Équipement Fourni et Accessoires
60
Opérations Préliminaires
61
Transport et Déballage
62
Positionnement de L'appareil
63
Raccordement Pneumatique
64
Branchement au Réseau Électrique
65
Mise en Service de L'appareil
66
Panneau de Commande
66
Utilisation du Système D'auto-Nettoyage
66
Entretien Ordinaire Programmé
70
Réparations et Pièces Détachées
71
Critères D'intervention
71
Pièces Détachées Conseillées
71
Mise Hors Service du Système D'auto-Nettoyage
71
Émissions Sonores
72
Diagnostic des Pannes
72
Deutsch
75
Revision
76
1 Gebrauch der Bedienungsanleitung
77
Allgemeine Informationen
77
3 Technische Merkmale
78
4 Konstruktionsmerkmale
79
5 Sicherheitsvorgaben
80
Schutzart IP
81
Schutzklasse für Elektrische Betriebsmittel
81
Erklärung zur Schadstofffreiheit
81
Feste Schutzabdeckungen
81
Abnehmbare Schutzabdeckungen
81
Identifi Kationsplakette
82
8 Ausstattung und Zubehör
84
9 Installation
85
Installationsvorbereitung
85
Transport und Auspacken
86
Aufstellung des Geräts
87
Pneumatikanschluss
88
Elektrischer Anschluss
89
Schalttafel
90
11 Gebrauch des Selbstreinigungssystems
90
Programmierung Bzgl. der Inbetriebnahme des Selbstreinigungssystems der Saugzentrale TECNO Star Dual Power (Siehe Bedienungsanleitung der Saugzentrale TECNO Star Dual Power)
91
12 Wartung
94
Reparatur und Ersatzteile
95
Kriterien für den Eingriff
95
Empfohlene Ersatzteile
95
Beschreibung
95
Español
99
1 Utilización del Manual
101
Informaciones Generales
101
3 Características Técnicas
102
4 Características Constructivas
103
5 Caracteristicas de Seguridad
104
Grado de Protección IP
105
Grado de Aislamiento Eléctrico
105
Declaración Ausencia Sustancias Nocivas
105
Seguridad Relativa a las Protecciones Fi Jas de Cierre
105
Seguridad Relativa a las Protecciones Móviles de Cierre
105
Placa de Identifi Cación
106
6 Uso Previsto de L'aparato
107
7 Uso no Previsto de L'aparato
107
8 Utensilios y Accesorios
108
9 Instalación
109
Operaciones Preliminares
109
Desplazamiento y Desembalaje
110
Colocación del Aparato
111
Conexión Neumática
112
Conexión Eléctrica
113
Puesta en Marcha de L'aparato
114
Panel de Control
114
11 Uso del Sistema de Autolimpieza
114
Programación y Uso de la Computadora de Mando del Sistema de Autolimpieza
114
Programación Puesta en Marcha del Sistema de Autolimpieza en la Central TECNO Star Dual Power (V. Manual de la Central)
115
Programación Puesta en Marcha del Sistema de Autolimpieza en las Centrales Revo Block Professional E Industrial Clean (V. Manual de la Central)
116
12 Mantenimiento
118
Mantenimiento Ordinario Programado
118
Reparaciones y Piezas de Repuesto
119
Criterios de Intervención
119
Piezas de Repuesto Aconsejadas
119
Emisión Sonora
120
Búsqueda de Averías
120
Publicité
Publicité
Produits Connexes
sistem air JOLLY
sistem air JOLLY Contact
sistem air REVO BLOCK 1000 PROFESSIONAL
sistem air REVO BLOCK 1200 PROFESSIONAL
sistem air REVO BLOCK 1500 PROFESSIONAL
sistem air REVO BLOCK 1800 PROFESSIONAL
sistem air REVO BLOCK 500 PROFESSIONAL
sistem air REVO BLOCK 700 PROFESSIONAL
sistem air REVO BLOCK PROFESSIONAL Serie
sistem air SISTEM Cube
sistem air Catégories
Aspirateurs
Systèmes d'aspiration centralisée
Climatiseurs
Équipement de ventilation
Aspirateurs à main
Plus Manuels sistem air
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL