SilverCrest SDRF 10 A1 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour SilverCrest SDRF 10 A1. Nous avons 1 SilverCrest SDRF 10 A1 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité

SilverCrest SDRF 10 A1 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité (280 pages)

Marque: SilverCrest | Catégorie: Radios | Taille: 1.36 MB

Table des Matières

Deutsch

5
- Table des Matières
  5
- Verwendete Warnhinweise und Symbole
  
  7
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  
  7
- Einleitung
  
  9
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    9
  - Teilebeschreibung
    10
  - Lieferumfang
    10
  - Technische Daten
    11
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  
  12
  - Sicherheitshinweise für Batterien / Akkus
    15
- Vor der Inbetriebnahme
  
  17
  - Stromversorgung über Netzteil Herstellen
    17
  - Batterien Einlegen / Wechseln
    17
- Inbetriebnahme
  
  18
  - Produkt Ein- und Ausschalten
    18
  - Radiomodus Wechseln
    20
  - Produkt Einrichten
    20
  - Menüoptionen über Menü- / Info-Taste
    20
  - Sprache Einstellen
    25
  - Uhrzeit Einstellen
    26
  - Displaybeleuchtung Einstellen
    27
- Bedienung
  
  29
- Produkt auf Werkseinstellungen Zurücksetzen
  
  39
- Reinigung und Pflege
  
  39
- Lagerung bei Nichtbenutzung
  
  40
- Fehlerbehebung
  
  40
- Entsorgung
  
  41
- Garantie
  
  42
- Service
  
  44
  - Lieferant / Produzent / Importeur
    45
- EU-Konformitätsinformation
  
  45
English

47
- Warning Notices and Symbols Used
  
  49
- List of Pictograms Used
  
  49
- Introduction
  
  51
  - Intended Use
    51
  - Parts Description
    52
  - Delivery Contents
    52
  - Technical Data
    52
- General Safety Notes
  
  54
  - Safety Instructions for Batteries / Rechargeable Batteries
    57
- Before Use
  
  58
  - Connecting the Power Supply to Power
    58
  - Inserting / Replacing Batteries
    59
- Initial Use
  
  59
  - Switching the Product on and off
    59
  - Changing Radio Modes
    61
  - Configuring the Product
    61
  - Menu Options Via Menu / Info Button
    61
  - Setting the Language
    65
  - Setting the Clock
    66
  - Setting the Display Light
    67
- Operation
  
  68
  - Adjusting the Volume
    68
  - DAB+ Station Scan
    68
  - Seek / Change FM Station
    69
  - Saving a DAB+ Station / FM Station
    70
  - Selecting a Saved DAB+ / UKW Station
    70
  - Setting the Sleep Timer
    71
  - Setting the Alarm / Snooze
    72
  - Connecting Headphones
    74
  - Displaying Information in the Colour LCD
    75
- Factory Reset
  
  76
- Cleaning and Care
  
  77
- Storage During Non-Use
  
  77
- Troubleshooting
  
  77
- Disposal
  
  78
- Warranty
  
  79
- Service
  
  81
  - Supplier / Producer / Importer
    82
- EU Declaration of Conformity
  
  82
Français

83
- Légende des Pictogrammes Utilisés
  
  85
- Avertissements et Symboles Utilisés
  
  85
- Introduction
  
  87
  - Utilisation Conforme
    87
  - Descriptif des Pièces
    88
  - Contenu de la Livraison
    88
  - Caractéristiques Techniques
    89
- Consignes Générales de Sécurité
  
  90
  - Consignes de Sécurité Relatives aux Piles / aux Piles Rechargeables
    93
- Avant la Mise en Service
  
  95
  - Établir une Alimentation en Courant Via L'alimentation Électrique
    95
  - Insérer / Remplacer les Piles
    95
- Mise en Service
  
  96
  - Mise en Marche et Arrêt du Produit
    96
  - Basculement en Mode Radio
    98
  - Installer le Produit
    98
  - Options du Menu Via la Touche Menu / Info
    99
  - Réglage de la Langue
    103
  - Réglage de L'heure
    104
  - Réglage de L'éclairage Écran
    105
- Utilisation
  
  107
- Nettoyage et Entretien
  
  117
- Réinitialiser les Réglages Par Défaut du Produit
  
  117
- Dépannage
  
  118
- Stockage en cas de Non Utilisation
  
  118
- Mise au Rebut
  
  119
- Garantie
  
  120
- Sav
  
  122
  - Fournisseur / Producteur / Importateur
    123
- Information de Conformité
  
  123
Dutch

125
- Gebruikte Waarschuwingen en Symbolen
  
  127
- Legenda Van de Gebruikte Pictogrammen
  
  127
- Inleiding
  
  129
  - Correct Gebruik
    129
  - Beschrijving Van de Onderdelen
    130
  - Omvang Van de Levering
    130
  - Technische Gegevens
    131
- Algemene Veiligheidsinstructies
  
  132
  - Veiligheidsinstructies Voor Batterijen / Accu's
    135
- Voor de Ingebruikname
  
  136
  - Stroomverzorging Via de Netadapter
    136
  - Batterijen Plaatsen / Vervangen
    137
- Ingebruikname
  
  137
  - Product In- en Uitschakelen
    137
  - Radio-Modus Wijzigen
    139
  - Product Instellen
    140
  - Menu-Opties Via de Menu- / Info-Toets
    140
  - Taal Instellen
    145
  - Tijd Instellen
    146
  - Displayverlichting Instellen
    147
- Bediening
  
  148
  - Volume Regelen
    148
  - DAB+ -Zenderzoekfunctie
    148
  - FM-Zender Zoeken / Wijzigen
    150
  - DAB+ -Zender / FM-Zender Opslaan
    150
  - Opgeslagen DAB+ - / FM-Zenders Oproepen
    150
  - Opgeslagen Zenders Overschrijven
    151
  - Sleep-Timer Instellen
    151
  - Wekfunctie / Snooze-Functie Instellen
    152
  - Koptelefoon Aansluiten
    156
  - Informatie Op Het Lcd-Kleurendisplay Weergeven
    156
- Product Terugzetten Naar Fabrieksinstellingen
  
  158
- Reiniging en Onderhoud
  
  158
- Opslag Bij Niet-Gebruik
  
  159
- Storingen Oplossen
  
  159
- Afvoer
  
  160
- Garantie
  
  161
  - Garantiebepalingen
    161
  - Garantieperiode en Wettelijke Klachten over Gebreken
    162
  - Onvang Van de Garantie
    162
  - Afhandeling Onder Garantie
    163
- Service
  
  163
  - Leverancier / Producent / Importeur
    164
- EU-Conformiteitsinformatie
  
  164
Polski

165
- Legenda Zastosowanych Piktogramów
  
  167
- Zastosowane Wskazówki Ostrzegawcze I Symbole
  
  167
- Instrukcja
  
  169
  - Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    169
  - Opis CzęśCI
    170
  - Zawartość
    170
  - Dane Techniczne
    171
- Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
  
  172
  - Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Baterii / Akumulatorów
    175
- Przed Uruchomieniem
  
  176
  - Ustanawianie Zasilania Poprzez Zasilacz
    177
  - Wkładanie / Wymiana Baterii
    177
  - Włączanie I Wyłączanie Produktu
    178
  - Zmiana Trybu Radia
    179
  - Ustawianie Produktu
    180
  - Opcje Menu Poprzez Przycisk Menu/ Info
    180
  - Ustawianie Języka
    185
  - Ustawianie Godziny
    186
  - Ustawianie Podświetlenia Wyświetlacza
    187
- Obsługa
  
  188
- Czyszczenie I Pielęgnacja
  
  198
- Przechowywanie W Przypadku Nieużywania
  
  198
- Cofanie Produktu Do Ustawień Fabrycznych
  
  198
- Usuwanie Usterek
  
  199
- Utylizacja
  
  200
- Gwarancja
  
  201
  - Warunki Gwarancji
    201
  - Okres Obowiązywania Gwarancji Oraz Ustawowe Roszczenia Z Tytułu Wad
    202
  - Zakres Gwarancji
    202
  - Usługi Gwarancyjne
    202
- Serwis
  
  203
  - Dostawca / Producent / Importer
    204
- Informacja Dotycząca ZgodnośCI
  
  204
Čeština

205
- Použitá Výstražná Upozornění a Symboly
  
  207
- Legenda Použitých Piktogramů
  
  207
- Úvod
  
  209
  - Použití Ke Stanovenému Účelu
    209
  - Popis Dílů
    210
  - Obsah Dodávky
    210
  - Technické Data
    210
- Všeobecná Bezpečnostní Upozornění
  
  212
  - Bezpečnostní Pokyny Pro Baterie a Akumulátory
    215
- Před UvedeníM Do Provozu
  
  216
  - Napájení Proudem Přes Síťový Adaptér
    216
  - Vložení a VýMěna Baterií
    217
- Uvedení Do Provozu
  
  217
  - Zapnutí a Vypnutí Výrobku
    217
  - Změna Režimu Rádia
    219
  - Zařízení Výrobku
    219
  - Výběr V Menu Pomocí Tlačítka Menu/ Info
    219
  - Nastavení Jazyka
    223
  - Nastavení Času
    224
  - Nastavení Osvětlení Displeje
    225
- Obsluha
  
  226
- Vrácení Výrobku Na Nastavení Z Výroby
  
  235
- Čistění a Ošetřování
  
  235
- Skladování
  
  236
- Odstranění Poruch
  
  236
- Odstranění Do Odpadu
  
  237
- Záruka
  
  238
  - Záruční Podmínky
    238
  - Záruční Lhůta a Zákonné Nároky
    238
  - Rozsah Záruky
    239
  - Postup PřI Uplatnění Záruky
    239
- Servis
  
  240
  - Dodavatel / Výrobce / Dovozce
    240
- Informace O EU Konformitě
  
  241
Slovenčina

243
- Použité Výstražné Upozornenia a Symboly
  
  245
- Legenda Použitých Piktogramov
  
  245
- Úvod
  
  247
  - Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
    247
  - Popis Častí
    248
  - Obsah Dodávky
    248
  - Technické Údaje
    248
- Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia
  
  250
  - Bezpečnostné Upozornenia Týkajúce Sa Batérií / Akumulátorových Batérií
    253
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  
  254
  - Vytvorenie Prúdového Napájania Prostredníctvom Sieťového Dielu
    254
  - Vkladanie / Výmena Batérií
    255
- Uvedenie Do Prevádzky
  
  255
  - Zapnutie a Vypnutie Výrobku
    255
  - Zmena Rádiového Režimu
    257
  - Nastavenie Výrobku
    257
  - Možnosti Menu Prostredníctvom Tlačidla Menu / Info
    257
  - Nastavenie Jazyka
    261
  - Nastavenie Denného Času
    262
  - Nastavenie Osvetlenia Displeja
    263
- Obsluha
  
  264
- Vrátiť Pôvodné Nastavenia Výrobku
  
  273
- Skladovanie V Prípade Nepoužívania
  
  274
- Odstraňovanie Porúch
  
  274
- Čistenie a Údržba
  
  274
- Likvidácia
  
  275
- Záruka
  
  276
  - Záručné Podmienky
    276
  - Záručná Lehota a Zákonné Nároky Za Nedostatky
    277
  - Rozsah Záruky
    277
  - Spôsob Uplatnenia Záruky
    278
- Servis
  
  278
  - Dodávateľ / Výrobca / Importér
    279
- EÚ Konformitné Vyhlásenie
  
  279

Produits Connexes

SilverCrest Catégories

Appareils de cuisine Balances Produits de soins personnels Mélangeurs Grills

Plus Manuels SilverCrest

SilverCrest SDRF 10 A1 Manuels

SilverCrest SDRF 10 A1 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité (280 pages)

Table des Matières

Deutsch

Verwendete Warnhinweise und Symbole

Legende der Verwendeten Piktogramme

Einleitung

Allgemeine Sicherheitshinweise

Vor der Inbetriebnahme

Inbetriebnahme

Bedienung

Produkt auf Werkseinstellungen Zurücksetzen

Reinigung und Pflege

Lagerung bei Nichtbenutzung

Fehlerbehebung

Entsorgung

Garantie

Service

EU-Konformitätsinformation

English

Warning Notices and Symbols Used

List of Pictograms Used

Introduction

General Safety Notes

Before Use

Initial Use

Operation

Factory Reset

Cleaning and Care

Storage During Non-Use

Troubleshooting

Disposal

Warranty

Service

EU Declaration of Conformity

Français

Légende des Pictogrammes Utilisés

Avertissements et Symboles Utilisés

Introduction

Consignes Générales de Sécurité

Avant la Mise en Service

Mise en Service

Utilisation

Nettoyage et Entretien

Réinitialiser les Réglages Par Défaut du Produit

Dépannage

Stockage en cas de Non Utilisation

Mise au Rebut

Garantie

Sav

Information de Conformité

Dutch

Gebruikte Waarschuwingen en Symbolen

Legenda Van de Gebruikte Pictogrammen

Inleiding

Algemene Veiligheidsinstructies

Voor de Ingebruikname

Ingebruikname

Bediening

Product Terugzetten Naar Fabrieksinstellingen

Reiniging en Onderhoud

Opslag Bij Niet-Gebruik

Storingen Oplossen

Afvoer

Garantie

Service

EU-Conformiteitsinformatie

Polski

Legenda Zastosowanych Piktogramów

Zastosowane Wskazówki Ostrzegawcze I Symbole

Instrukcja

Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa

Przed Uruchomieniem

Obsługa

Czyszczenie I Pielęgnacja

Przechowywanie W Przypadku Nieużywania

Cofanie Produktu Do Ustawień Fabrycznych

Usuwanie Usterek

Utylizacja

Gwarancja