Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Siemens Manuels
Appareils auditif
P
Siemens P Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Siemens P. Nous avons
2
Siemens P manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Manuel
Siemens P Manuel (172 pages)
Marque:
Siemens
| Catégorie:
Équipement industriel
| Taille: 4.91 MB
Table des Matières
Table des Matières
5
Introduction
11
Remarques Générales
11
Personnes Qualifiées
12
Marques D'avertissement
13
Utilisation Conforme
14
1 Domaine D'utilisation
17
2 Constitution et Mode de Fonctionnement
19
Vue Générale
19
Composantes des Appareils
22
Boîtier
22
Acquisition de Mesures
22
Unité Centrale
22
Module D'alimentation
23
Tiroir
23
Mode de Fonctionnement
26
Etendue de Livraison
27
Accessoires, Consommables
27
Extensions
27
Entrée/Sortie Numérique
27
Sortie DC-24-V
27
Câble PC
28
Siprom R - La/Pa
28
3 Préparatifs de Mise en Service
29
Identification de L'appareil
29
Réglage des Cavaliers 50/60 HZ, MEZ/MESZ
32
Instructions de Montage
34
Préparation Mécanique au Fonctionnement
35
Raccordement de la Tension Externe
36
Raccordement des Voies de Mesure Analogiques
38
Entrée/Sortie Numérique
45
Sortie DC-24-V
49
Mise en Service de L'appareil
50
4 Utilisation
51
Eléments D'affichage et de Commande
51
Eléments D'affichage
53
Leviers
54
Fonctions du Levier de Maintenance et du Levier 2
55
Fonctions des Leviers 1, 3 et 4En Mode Enregistrement (Appareil L/LA)
55
Fonctions des Leviers 1, 3 et 4 en Mode Enregistrement (Appareil P/PA)
57
Fonctions des Leviers 1, 3 et 4 en Mode PAUSE
59
Fonctions des Leviers 1, 3 et 4 Lors du Réglage Avec le Menu PROG
60
Fonctions des Leviers 1, 3 et 4 Lors du Réglage Avec le Menu TEST
61
Interface PC
62
Réglages à L'aide du Menu PROG
65
Vitesse de Défilement du Papier
67
Tableau des Valeurs Mesurées (Uniquement Appareils Avec Édition Alphanumérique)
69
Paramétrage des Voies de Mesure (Analogiques)
71
Paramétrage des Voies de Mesure (Numériques) (Uniquement Appareil LA)
81
Alarme
82
Enregistreur à Tracé Par Points
83
Imprimer (Uniquement Appareils Avec Édition Alphanumérique)
84
Réglages à L'aide du Menu TEST
85
Fonctionnement Mesure
87
Diagramme
88
Texte (Uniquement Appareils Avec Édition Alphanumérique)
91
Horloge (Uniquement Appareils Avec Édition Alphanumérique)
94
Entrée de Commande DI4
95
Langue (Uniquement Appareils Avec Édition Alphanumérique)
97
Verrouillage PROG
97
Exemples de Paramétrage
98
Réglage de la Vitesse Papier
98
Réglage de L'impression du Tableau de Valeurs
98
Paramétrage D'une Voie de Mesure Analogique
99
Paramétrage D'une Voie de Mesure Numérique
101
Paramétrage D'une Alarme
101
Paramétrage du Mode de Fonctionnement Mesure
102
Paramétrage du Diagramme (Uniquement Appareils Avec Édition Alphanumérique)
103
Paramétrage de Textes (Uniquement Appareils Avec Édition Alphanumérique)
103
Paramétrage de L'heure (Uniquement Appareils Avec Édition Alphanumérique)
105
Paramétrage de L'entrée de Commande DI4
106
Paramétrage de la Langue (Uniquement Appareils Avec Édition Alphanumérique)
107
Paramétrage du Verrouillage du Menu PROG
107
5 Mode Mesure et Enregistrement
109
Constitution du Diagramme (Uniquement Appareils Avec Édition Alphanumérique)
109
Graduation Horaire Principale (Uniquement Appareils Avec Édition Alphanumérique)
110
Graduation Horaire Principale (Appareils Sans Édition Alphanumérique)
110
Texte D'appareil (Uniquement Appareils Avec Édition Alphanumérique)
110
Texte de Mise Sous Tension (Uniquement Appareils Avec Édition Alphanumérique)
111
Texte D'éVénement (Uniquement Appareils Avec Édition Alphanumérique)
111
Ligne Start (Uniquement Appareils Avec Édition Alphanumérique)
112
Marques de Temps (Uniquement Appareils Avec Édition Alphanumérique)
112
Ligne de Seuil (Uniquement Appareil LA)
112
Marques D'alarme
113
Tableau des Valeurs de Mesure (Uniquement Appareils Avec Édition Alphanumérique)
113
Quadrillage
114
Priorités des Éditions de Textes
114
Données de Configuration (Uniquement Appareils Avec Édition Alphanumérique)
116
Signalisations D'erreur et D'état (Uniquement Appareils Avec Édition Alphanumérique)
117
Exemple de Tracé Avec Explications
117
6 Entretien et Maintenance
121
Dépose du Bloc D'enregistrement
121
Pose du Bloc D'enregistrement
122
Réglage de la Graduation Horaire
123
Opérations
123
Extraction du Papier Préplié
124
Mise en Place du Papier Préplié
125
Extraction du Rouleau de Papier
126
Mise en Place du Rouleau de Papier
127
Mise en Position de Maintenance du Tiroir
129
Remise en Place du Tiroir après Maintenance
130
Extraction du Tiroir Hors du Boîtier
131
Mise en Place du Tiroir Dans le Boîtier
132
Démontage du Ressort de Renvoi
133
Mise en Place du Ressort de Renvoi
133
Libellé de L'étiquette des Points de Mesure
134
Remplacement D'une Plume Voie Analogique
134
Remplacement D'une Plume Voie Numérique (LA)
134
Remplacement de la Têtre D'écriture (Uniquement Appareil P/PA)
135
Remplacement des Règles Graduées (Enregistreur à Tracé Continu)
136
Remplacement des Règles Graduées (Enregistreur à Tracé Par Points)
136
Remplacement de la Pile (Uniquement Appareils Avec Édition Alphanumérique)
137
Remplacement du Fusible
137
Ajustage, Tests D'écriture, Position Chariot/Textes
138
Ajustage
138
Exécution de L'ajustage
140
Test D'écriture
140
Maintenance
141
Service Après-Vente
143
Retrait de la Sécurité de Transport (Uniquement Appareil PA)
144
Mise en Place de la Sécurité de Transport (Uniquement Appareil PA)
144
7 Caractéristiques Techniques
145
Appareils Avec Gammes de Mesure Standards
146
Appareils Avec Gammes de Mesure Universelles
147
Utilisation, Représentation
149
Enregistrement
149
Enregistreurs à Tracé Continu
149
Enregistreurs à Tracé Par Points
150
Entrée / Sortie Numérique (Extension)
151
Sortie DC-24-V (Extension)
152
Tension Externe
152
Conditions D'environnement
152
Position en Service
153
Protection
153
Sécurité Électrique
153
Compatibilité Électromagnétique
154
Encombrement, Fixation
155
Poids
155
Signification des Erreurs de Mesure Indiquées
155
8 Etendue de Livraison, Extensions, Accessoires
157
Etendue de Livraison
157
Enregistreur à Tracé Continu
158
Enregistreur à Tracé Par Points
158
Désignation
158
Accessoires et Consommables
159
Enregistreur à Tracé Continu
159
Enregistreur à Tracé Par Point
160
Extensions
160
9 Liste des Pièces de Rechanges
161
Publicité
Siemens P Manuel D'utilisation (200 pages)
Marque:
Siemens
| Catégorie:
Appareils auditif
| Taille: 4.92 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
Your BTE Hearing Instruments
4
Intended Use
9
General Notes on Safety
10
Handling Batteries
16
Locking and Unlocking the Battery Compartment
18
Inserting and Removing the Hearing Instrument
20
Turning Your Hearing Instrument on and off
21
Changing the Hearing Program
23
Adjusting the Volume
24
Audio Input
25
Functionalities
26
Maintenance and Care
30
Troubleshooting
32
Disposal Information
33
Technical Information
34
Magyar
37
A BTE Fülmögötti Hallókészülék
38
Felhasználási Terület
43
Általános, Biztonsággal Kapcsolatos Megjegyzések
44
Az Elemek Kezelése
50
Az Elemtartó Lezárása És Kioldása
52
A Hallókészülék Behelyezése És Eltávolítása
54
A Hallókészülék Be- És Kikapcsolása
55
A Hallóprogram Módosítása
57
A Hangerő Beállítása
58
Audiobemenet
59
Funkciók
60
Karbantartás És Ápolás
64
Hibaelhárítás
66
Hulladékelhelyezési Tudnivalók
67
Română
69
Instrumentul Dumneavoastră Auditiv BTE
70
Instructiuni de Utilizare
75
Note Generale Privind Siguranţa
76
Manevrarea Bateriilor
82
Blocarea ŞI Deblocarea Compartimentului Bateriei
84
Introducerea ŞI Scoaterea Instrumentului Auditiv
86
Pornirea si Oprirea Aparatului Dumneavoastra Auditiv
87
Schimbarea Programului Auditiv
90
Reglarea Volumului
91
Intrare Audio
92
Optiuni
93
Întreţinere ŞI Îngrijire
97
Depanare
99
InformaţII Privind Depunerea la Deşeuri
100
Français
101
Votre Aide Auditive Contour D'oreille
102
Utilisation Prévue
107
Consignes Générales de Sécurité
108
Manipulation des Piles
114
Verrouillage et Déverrouillage du Tiroir à Pile
116
Mise en Place et Retrait de Votre Aide Auditive
118
Mise en Marche et Arrêt de Votre Aide Auditive
119
Changement de Programme D'écoute
121
Réglage du Volume
122
Entrée Audio
123
Fonctionnalités
124
Maintenance et Entretien
128
Dépannage
130
Informations Relatives à la Mise au Rebut
131
Information Technique
132
Deutsch
135
Ihr Hdo-Hörsystem
136
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
141
Allgemeine Sicherheitshinweise
142
Handhabung der Batterien
148
Verriegeln und Entriegeln des Batteriefachs
150
Einsetzen und Entnehmen des Hörsystems
152
Hörsysteme Ein- und Ausschalten
153
Hörprogramm Wechseln
155
Lautstärke Einstellen
156
Audioeingang
157
Funktionen
158
Wartung und Pflege
162
Fehlersuche
164
Entsorgungshinweis
165
Publicité
Produits Connexes
Siemens Pure
Siemens Pure SE
Siemens Pure 500 CIC
Siemens Pure 700 CIC
Siemens Phoenix
Siemens Pure 700
Siemens Pure 500
Siemens SIPART PS2 EEx d
Siemens SIPART PS2
Siemens SIPART PS2 PA
Siemens Catégories
Équipement industriel
Lave-vaisselles
Fours
Tables de cuisson
Unités de contrôle
Plus Manuels Siemens
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL