Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Scantronic Manuels
Systèmes de sécurité
9851
Scantronic 9851 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Scantronic 9851. Nous avons
2
Scantronic 9851 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide Utilisateur
Scantronic 9851 Guide Utilisateur (108 pages)
Marque:
Scantronic
| Catégorie:
Systèmes de sécurité
| Taille: 1.45 MB
Table des Matières
Français
4
Table des Matières
4
1 Introduction
5
Le Système
5
Le Clavier
6
Télécommande 725R (Dispositif de Paramétrage à Distance)
7
A Propos de Ce Guide
7
2 Fonctionnement Journalier
8
Comment Savoir si le Système Fonctionne Normalement
8
Mise en Marche du Système
8
Mise en Service Temporisée
9
Dépassement de la Temporisation de Sortie
9
Mise en Marche Par Fermeture de la Dernière Issue
9
Utilisation D'un Bouton de Mise en Marche Finale
10
Mise en Marche Silencieuse
10
Mise en Marche Instantanée
11
Mise en Marche D'une Partition
11
Mise en Marche Partielle (pour les Systèmes Standards Uniquement)
11
Mise en Marche à L'aide D'un Boîtier à Clé
11
Mise en Marche à Partir D'une Télécommande 725R
12
Si le Système Refuse la Mise en Marche
12
Détecteur Actif
12
Autres Défauts
12
Que Faire quand les Voyants S et F S'allument
13
Mise à L'arrêt du Système
14
Mise à L'arrêt à Partir D'un Clavier
14
Mise à L'arrêt à Partir D'une Télécommande 725R
14
Si la Temporisation D'entrée Est Dépassée
14
Mise à L'arrêt à Partir D'un Boîtier à Clé
15
Déclenchement Manuel D'alarme
15
Code Contrainte
15
3 Après une Alarme
16
Alarme Incendie
16
Mise à L'arrêt du Système
16
RAZ du Système
16
RAZ Utilisateur
17
RAZ à Distance (Non Utilisé en France)
17
4 Fonctions Spéciales
18
Introduction
18
Isolation de Zones
18
Isolation de Zones 24H/24H
19
Codes Utilisateur
19
Code Contrainte
20
Modification des Codes Utilisateur
20
Modification des Noms Utilisateur
21
Utilisation de la Mémoire D'éVénements
21
Réglage de la Date et de L'heure
23
Activation / Désactivation du Mode Carillon
24
Test du Système
24
Test des Sirènes
24
Test de Passage
24
Téléchargement
25
Dutch
28
Het Systeem
29
Introductie
29
De Codebediendelen
30
Afstandsbediening 725R
31
Over Deze Handleiding
32
Dagelijks Gebruik
33
Het Inschakelen Van Het Systeem
33
Vertraagd Inschakelen
34
Het Overschrijden Van de Uitlooptijd
34
Inschakelen Met de Laatste Deur
35
Inschakelen Met Een Uitloopknop
35
Stil Inschakelen
36
Direct Inschakelen
36
Gedeeltelijk Inschakelen (Alleen Enkelvoudig Systeem)
36
Inschakelen Met Een Sleutelschak
36
Hoe Weet Ik of Het Systeem Werkt
33
Als Het Systeem Niet Wil Inschakelen
37
Detector Actief
37
Overige Problemen
37
Branden
38
Wat te Doen als
38
Het Uitschakelen Van Het Systeem
39
Uitschakelen Via Het Codebediendeel
39
Als U de Inlooptijd Overschrijdt
39
Uitschakelen Met Een Sleutelschak
40
Zelf Een Alarmmelding Veroorzaken14
40
Het Melden Van Een Overval
40
Zorgalarm
40
Het Melden Van Brand
40
Dwangcode
40
Brandalarm
41
Het Systeem Herstellen
41
Systeemherstel Door de Gebruiker
42
Het Systeem Uitschakelen
41
Na Een Alarmmelding
41
9930 Codebediendeel
43
Afstandsbediening 725R
43
Het Viervoudige Systeem
43
Sleutelschakelaar
43
Dagelijks Gebruik
44
Het Inschakelen Van Het Systeem
44
Vertraagd Inschakelen
44
Het Overschrijden Van de Uitlooptijd
45
Inschakelen Met de Laatste Deur
45
Inschakelen Met Een Uitloopknop
45
Stil Inschakelen
46
Direct Inschakelen
46
Inschakelen Met Een Sleutelschak
46
Als Het Systeem Niet Wil Inschakelen
47
Detector Actief
47
Overige Problemen
47
Het Uitschakelen Van Het Systeem
48
Uitschakelen Via Het Codebediendeel
48
Als U de Inlooptijd Overschrijdt
48
Uitschakelen Met Een Sleutelschak
48
Na Een Alarmmelding
49
Het Systeem Uitschakelen
49
Het Systeem Herstellen
49
Herstel Door de Gebruiker
49
Systeemherstel Op Afstand (Niet Gebruikt in Nederland)
49
Inleiding
51
Speciale Functies
51
Zones Overbruggen Bij Inschak
51
24-Uurs Zones Overbruggen
52
Een 24 Uurszone Opnieuw Inschak
52
Toegangscodes Wijzigen
52
Dwangcode
53
Toegangscodes Wijzigen
53
Gebruikersnamen Wijzigen
54
Het Logboek
55
Logcodes en Hun Betekenis
55
Systeemtijd en -Datum Instellen
56
Deurbel In-/Uitschakelen
57
Het Systeem Testen
57
Sirenes Testen
57
Looptest
57
Oproep Naar
58
Deutsch
62
Einführung
63
Alarmanlage
63
Bedienteile
64
Handsender 725R
65
Zusätzliche Angaben
65
Täglicher Betrieb
66
Ist die Anlage in Betrieb
66
Scharfschaltung der Anlage
66
Externscharf mit Ausgangszeit
67
Überschreiten der Ausgangszeit
67
Scharfschaltung durch „Letzter Ausgang
67
Externscharf durch „Ausgangstaste
68
Stille Scharfschaltung
68
Direktscharfschaltung
69
Scharfschalten eines Teilsystems
69
Interne Scharfschaltung (nur Einzelsysteme)
69
Scharfschaltung durch Schlüsselschalter
69
Scharfschalten durch den Handsender 725R
70
Anlage kann nicht Scharfgeschaltet werden
70
Gestörte Meldelinie
70
Weitere Störungen
70
Zu Treffende Maßnahmen, wenn die Leds und Leuchten
71
Unscharfschalten der Anlage
72
Unscharfschalten durch Bedienteil
72
Unscharfschalten durch den Handsender 725R
72
Überschreiten der Eingangszeit
72
Unscharfschaltung durch Schlüsselschalter
73
Manuelle Alarmauslösung
73
Code bei Überfall
73
Nach Alarmauslösung
74
Feueralarm
74
Anlage Unscharfschalten
74
Anlage Rückstellen
74
Benutzer-Reset
75
Fern-Reset
75
Spezial-Funktionen
76
Meldelinien Sperren
76
24-Stunden-Meldelinien Sperren
77
Benutzercodes
77
Code bei Überfall
78
Benutzercodes Ändern
78
Benutzernamen Ändern
79
Speicher Lesen
79
Zeit und Datum Einstellen
81
Glocke Ein-/Ausschalten
82
Systemtest
82
Sirenentest
82
Gehtest
82
Anruf einer Nummer zu -Software
83
Italiano
86
1 Introduzione
87
Il Sistema D'allarme
87
Le Tastiere
88
Il Telecomando 725R (Dispositivo DI Inserimento Remoto)
89
Informazioni Su Questo Manuale
89
2 Funzionamento Normale
90
Come Sapere Se Il Sistema È Funzionante
90
Impostazioni del Sistema
90
Inserimento Temporizzato
90
Superamento del Tempo D'uscita
91
Inserimento con Porta Finale
91
Utilizzo DI un Pulsante DI Terminazione D'uscita Per Attivare Il Sistema
92
Inserimento Silenzioso
92
Inserimento Istantaneo
93
Inserimento DI una Partizione
93
Inserimento Parziale (solo Sistemi Per Monolocali)
93
Inserimento da Interruttore a Chiave
93
Inserimento da un Telecomando 725R
94
Se Il Sistema Non si Inserisce
94
Rilevatore Attivo
94
Altri Tipi DI Guasto
94
Accendono
95
Disinserimento del Sistema
96
Disinserimento da Tastiera
96
Disinserimento da un 725R
96
Se si Supera Il Tempo DI Ingresso
96
Disinserimento da un Interruttore a Chiave
97
Attivazione da Sé DI Allarmi
97
Codice DI Coercizione
97
3 In Caso DI Allarme
98
Allarme Antincendio
98
Disinserimento del Sistema
98
Azzeramento del Sistema
98
Ripristino da Cliente
99
Ripristino Remoto
99
4 Funzioni Speciali
100
Introduzione
100
Esclusione DI Zone
100
Esclusione DI Zone DI Rilevamento 24 Ore
101
Codici D'accesso
101
Codice DI Coercizione
102
Modifica Dei Codici D'accesso
102
Modifica Dei Nomi Utente
103
Utilizzo del Registro
103
Impostazione Dell'ora E Della Data
105
Abilitare/Disabilitare Il Chime
106
Verifica del Sistema
106
Prova Della Sirena
106
Prova DI Movimento
106
Effettuare una Chiamata Ad un
107
Publicité
Scantronic 9851 Guide Utilisateur (2 pages)
Marque:
Scantronic
| Catégorie:
Systèmes de sécurité
| Taille: 0.13 MB
Publicité
Produits Connexes
Scantronic 9750
Scantronic 750r
Scantronic 8136
Scantronic COOPER Security I-ON160EXEURFR
Scantronic FX 800
Scantronic i-on Compact
Scantronic Catégories
Systèmes de sécurité
Capteurs
Unités de contrôle
Panneaux de contrôle
Émetteurs
Plus Manuels Scantronic
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL