Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Samsung Manuels
Barres de son
HW-K850
Samsung HW-K850 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Samsung HW-K850. Nous avons
4
Samsung HW-K850 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Manuel D'utilisation
Samsung HW-K850 Mode D'emploi (394 pages)
Marque:
Samsung
| Catégorie:
Barres de son
| Taille: 20.53 MB
Table des Matières
Safety Information
2
Checking the Components
5
Connecting Electrical Power
5
Automatic Connection
6
Before You Begin
6
Connecting to Your Tv
8
Connecting Devices in Order to Use Dolby Atmos
14
Connecting an External Device
15
Software Update
15
Auto Update
15
Installing the Wall Mount
16
Wallmount Components
16
Installation Precautions
16
Inserting Batteries before Using the Remote Control (AA Batteries X 2)
19
NIGHT Mode
20
Open Source Licence Notice
23
Информация За Безопасност
25
Предпазни Мерки
26
Проверка На Компонентите
28
Ръчно Свързване На Субуфера, Ако Автоматичното Свързване Е Неуспешно
29
Свързване Към Вашия Телевизор
31
Свързване Чрез Bluetooth
36
Компоненти За Стенен Монтаж
39
Бележка За Лиценза За Отворен Код
46
Важни Бележки За Обслужването
46
Sigurnosne Informacije
48
Mjere Opreza
49
Provjera Komponenti
51
Povezivanje S VašIM Televizorom
54
Povezivanje S Vanjskim Uređajem
61
Ažuriranje Softvera
61
Montaža Zidnog Nosača
62
Komponente Za Zidnu Montažu
62
Umetanje Baterija Prije Upotrebe Daljinskog Upravljača (AA Baterije X 2)
65
Rješavanje Problema
68
Obavijest O Licenci Za Uporabu Softvera Otvorenog Koda
69
Važna Napomena Vezana Uz Servis
69
Tehnički Podaci
69
Bezpečnostní Informace
71
Bezpečnostní Opatření
72
Připojení Napájení
74
Než Začnete
75
Připojení K Televizoru
77
Aktualizace Softwaru
84
Instalace Držáku Na Zeď
85
Vložení Baterií Do Dálkového Ovladače (2 Tužkové Baterie AA)
88
Tešení ProbléMů
91
Poznámka K Licenci Otevřeného Softwaru
92
Důležité Upozornění K Servisu
92
Technické Údaje
92
Sicherheitsinformationen
94
Überprüfen der Komponenten
97
Anschluss an die Stromversorgung
97
Anschluss an Ihr Fernsehgerät
100
Verbinden von Geräten zum Verwenden von Dolby Atmos
106
Softwareaktualisierung
107
Aktualisierung über USB
107
Montageder Wandhalterung
108
Komponenten für die Anbringung an der Wand
108
Einlegen der Batterien vor der Verwendung der Fernbedienung (AA-Batterien X 2)
111
Bekanntmachung zu Open Source Lizenzen
115
Wichtige Hinweise zum Kundendienst
115
Technische Daten
115
Komponentide Kontrollimine
120
Elektritoite Ühendamine
120
Teleriga Ühendamine
123
Seinakinnituse Paigaldamine
131
Seinakinnituse Komponendid
131
Patareide Sisestamine Enne Kaugjuhtimispuldi Kasutamist (2 AA-Patareid)
134
Avatud Lähtekoodi Litsentsi Teatis
138
Oluline Teenusega Seotud Märkus
138
Tehnilised Andmed
138
Informations Relatives à la Sécurité
140
Contrôle des Composants
143
Connexion à Votre Téléviseur
143
Connexion du Caisson de Basse à L'unité Principale Soundbar
144
Connexion Automatique
144
Connexion Manuelle du Caisson de Basse en cas D'échec de la Connexion Automatique
144
Installation de L'application Samsung Multiroom et Connexion Sans Fil
147
Ajout de la Soundbar au Système Audio Multiroom
148
Connexion D'un Système Audio Multiroom Samsung aux Enceintes Surround
150
Connexion Via Bluetooth
151
Déconnexion de la Soundbar à Partir de L'appareil Bluetooth
151
Connexion des Appareils pour Utiliser Dolby Atmos
152
Connexion à un Appareil Externe
153
Mise à Jour Logicielle
153
Mise à Jour Automatique
153
Mise à Jour Via USB
153
Installation de la Fixation Murale
154
Composants de Fixation au Mur
154
Précautions D'installation
154
Touches de la Télécommande et Caractéristiques
157
Insertion des Piles Avant L'utilisation de la Télécommande (2 Piles AA)
157
Commande du Volume de la Soundbar Avec la Télécommande de Votre Téléviseur
157
Mode NIGHT
158
Remarque Importante à Propos du Service
161
Πληροφοριεσ Για Την Ασφαλεια
163
Συνδεση Στην Τηλεοραση
169
Μέθοδος 1: Σύνδεση Με Καλώδιο
169
Ενημερωση Λογισμικου
176
Εξαρτήματα Τοποθέτησης Στον Τοίχο
177
Τοποθέτηση Των Μπαταριών Πριν Από Τη Χρήση Του Τηλεχειριστηρίου (2 Μπαταρίες AA)
180
Αντιμετωπιση Προβληματων
183
Biztonsági Óvintézkedések
186
A Mélysugárzó Kézi Csatlakoztatása, Ha Az Automatikus Csatlakoztatás Nem Sikerült
190
Csatlakoztatás a Televízióhoz
192
Csatlakozás Bluetooth-On Keresztül
197
Csatlakoztatás Külső Eszközhöz
199
Fali Konzol Komponensek
200
Az Elemek Behelyezése a Távirányító Használata Előtt (2 Db AA Elem)
203
Hibaelhárítás
206
Nyílt ForráskóDú Licenc Megjegyzés
207
Fontos Megjegyzés a Szervizzel Kapcsolatban
207
Műszaki Adatok
207
Informazioni Sulla Sicurezza
209
Verifica Dei Componenti
212
Collegamento Dell'alimentazione Elettrica
212
Connessione Automatica
213
Collegamento Alla Tv
215
Aggiunta Della Soundbar All'impianto Audio Multiroom Esistente
217
Connessione Tramite Bluetooth
220
Collegamento Dei Dispositivi Per L'utilizzo DI Dolby Atmos
221
Aggiornamento del Software
222
Aggiornamento Automatico
222
Instalazione del Suporto Per Montaggioa Parete
223
Componenti Per Il Montaggio a Parete
223
Precauzioni Per L'installazione
223
Inserimento Delle Batterie Prima Dell'utilizzo del Telecomando (2 Batterie AA)
226
Modo NIGHT
227
Risoluzione Dei Problemi
229
Drošības Informācija
232
Piesardzības Pasākumi
233
Komponentu Pārbaude
235
Pievienošana Pie Elektriskās Strāvas
235
Savienošana Ar Ārēju IerīCI
245
Programmatūras Atjaunināšana
245
Sienas Stiprinājuma Komponenti
246
Problēmu Novēršana
252
Paziņojums Par Atvērtā Pirmkoda Licenci
253
Svarīga Piezīme Par Apkopi
253
Saugos Informacija
255
Atsargumo Priemonės
256
Komponentų Patikrinimas
258
Prijungimas Prie Televizoriaus
261
Išorinio Įrenginio Prijungimas
268
Tvirtinimas Prie Sienos
269
Tvirtinimo Prie Sienos Komponentai
269
TrikčIų Šalinimas
275
Svarbi Pastaba Apie Techninę PriežIūrą
276
Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
278
Środki OstrożnośCI
279
Sprawdzanie Komponentów
281
Podłączanie Zasilania Elektrycznego
281
Zanim Zaczniesz
282
Podłączanie Do Telewizora
284
Połączenie Przez Bluetooth
289
Aktualizacja Oprogramowania
291
Montowanie Wspornika Ściennego
292
Komponenty Montażowe
292
Środki OstrożnośCI Przy Instalacji
292
Rozwiązywanie Problemów
298
Informacja O Licencji Open Source
299
Ważne Informacje Dotyczące Obsługi Serwisowej
299
Dane Techniczne
299
InformaţII de Siguranţă
301
Verificarea Componentelor
304
Conectarea la Sursa de Alimentare
304
Conectarea la Televizor
307
Conectarea Prin Bluetooth
312
Conectarea la un Dispozitiv Extern
314
Instalarea Suportului de Perete
315
Componente Pentru Montarea Pe Perete
315
PrecauţII la Instalare
315
Introducerea Bateriilor Înainte de Utilizarea Telecomenzii (2 Baterii AA)
318
Notificare de Licenţă Open Source
322
Notă Importantă Despre Service
322
Provera Komponenata
327
Povezivanje Sa Televizorom
330
Povezivanje Sa Spoljnim Uređajem
337
Komponente Zidnog Nosača
338
Stavljanje Baterija Pre Korišćenja Daljinskog Upravljača (2 AA Baterije)
341
Rešavanje Problema
344
Obaveštenje O Licenci Otvorenog Izvornog Koda
345
Važna Napomena O Servisiranju
345
Bezpečnostné Informácie
347
Bezpečnostné Opatrenia
348
Kontrola Súčastí
350
Pripojenie Elektrického Napájania
350
Skôr Ako Začnete
351
Aktualizácia Softvéru
360
InštaláC Ia Stenovej Montážnej Súpravy
361
Súčasti Na Montáž Na Stenu
361
Tlačidlá a Funkcie Diaľkového Ovládania
364
Vloženie Batérií Pred PoužitíM Diaľkového Ovládania (2 Batérie AA)
364
Riešenie Problémov
367
Dôležitá Poznámka Ohľadom Servisu
368
Previdnostni Ukrepi
371
Preverjanje Komponent
373
Preden Začnete
374
Povezava S Televizorjem
376
Posodobitev Programske Opreme
383
Namestitev Stenskega Nosilca
384
Komponente Stenskega Nosilca
384
Vstavljanje Baterij Pred Uporabo Daljinskega Upravljalnika (2 Bateriji AA)
387
Odpravljanje Težav
390
Obvestilo O Odprtokodnih Licencah
391
Pomembno Obvestilo O Servisiranju
391
Tehnične Lastnosti
391
Publicité
Samsung HW-K850 Manuel D'utilisation (185 pages)
Marque:
Samsung
| Catégorie:
Barres de son
| Taille: 29.8 MB
Table des Matières
English
5
Getting Started
2
Safety Information
2
Safety Warnings
2
Dolby Atmos
4
Table des Matières
5
What's Included
6
Descriptions
7
Front / Right Side Panel
7
Bottom Panel
8
Remote Control
9
Using the Hidden Buttons
12
Installation
14
Installing the Soundbar
14
Installing the Wall Mount
14
Installation Precautions
14
Detaching the Soundbar from the Wall
17
Connections
18
Connecting the Subwoofer
18
Automatic Connection
18
Connecting to a Tv
21
Connecting to a TV Using an Hdmi (Digital) Cable
21
Connecting to a TV Using a Digital Optical Cable
22
Auto Power Link
22
Connecting to External Devices
23
Connecting Devices in Order to Use Dolby
23
Hdmi Cable
24
Optical or Analogue Audio Cable
25
Functions
26
Input Mode
26
Bluetooth
27
Using the Multiroom App
29
Before You Begin
29
Using the Network Standby on Function
31
Software Update
32
Updating Procedure
32
Auto Update
33
Troubleshooting
34
Appendix
35
Specifications
35
General Dimensions
35
Contact Samsung World Wide
37
Imaginez les Possibilités
38
Informations Relatives à la Sécurité
39
Avertissements
39
Dolby Atmos
41
Français
42
Contenu
43
Démarrage
43
Descriptions
44
Panneau Frontal/De Droite
44
Panneau Arrière
45
Télécommande
46
Commande du Volume de la Soundbar Avec la Télécommande de Votre Téléviseur
48
Utilisation des Touches Dissimulées
49
Installation
51
Installation de la Soundbar
51
Installation de la Fixation Murale
51
Précautions D'installation
51
Retrait de la Soundbar du Mur
54
Branchements
55
Connexion du Subwoofer
55
Connexion Automatique
55
LA Connexion Automatique
56
Avant de Commencer
56
État du Témoin Indicateur Led Sur le Subwoofer
57
Connexion de L'appareil à un Téléviseur
58
Connexions Avec le Téléviseur à L'aide D'un Câble HDMI (Numérique)
58
Raccordement de la Soundbar à un Téléviseur à L'aide D'un Câble Optique Numérique
59
Auto Power Link
59
Raccordement à des Appareils Externes
60
Connexion des Appareils pour Utiliser Dolby
60
Câble HDMI
61
Périphérique Externe
61
Câble Audio Analogique ou Optique
62
Fonctions
63
Mode D'entrée
63
Bluetooth
64
Périphérique Bluetooth
64
Utilisation de L'application Multiroom
66
Avant de Démarrer
66
Bases de Communication
66
Installation de L'application Samsung Multiroom
66
Lancement de L'application Samsung Multiroom
67
Connexion de la Soundbar à Votre Réseau
67
Utilisation de la Fonction Network Standby on
68
Mise à Jour Logicielle
69
Mise à Jour Via Usb
69
Procédure de Mise à Jour
69
Mise à Jour Automatique
70
Tépannage
71
Annexe
72
Spécifications
72
Amplificateur
72
Comment Contacter Samsung Dans le Monde
74
Manuale Utente
75
Immagina le Possibilità
75
Informazioni Sulla Sicurezza
76
Norme Per la Sicurezza
76
Per Cominciare
77
Italiano
79
Accessori Forniti
80
Prima DI Leggere Il Manuale Utente
80
Per Cominciare
80
Descrizioni
81
Pannello Anteriore / Laterale Destro
81
Pannello Inferiore
82
Telecomando
83
Utilizzo Dei Tasti Nascosti
86
Installazione
88
Installazione Della Soundbar
88
Instalazione del Suporto Per Montaggio a Parete
88
Precauzioni Per L'installazione
88
Rimozione Della Soundbar Dalla Parete
91
Collegamenti
92
Collegamento del Subwoofer
92
Connessione Automatica
92
Prima DI Iniziare
93
Collegamento Ad una TV
95
Collegamenti Alla TV Mediante Cavo (Digitale) HDMI
95
Collegamento a una TV Utilizzando un Cavo Ottico Digitale
96
Auto Power Link
96
Collegamento a Dispositivi Esterni
97
Collegamento Dei Dispositivi Per L'utilizzo DI Dolby Atmos
97
Cavo HDMI
98
Dispositivo Esterno
98
Cavo Audio Ottico O Analogico
99
Funzioni
100
Modo DI Ingresso
100
Bluetooth
101
Dispositivo Bluetooth
101
Utilizzo Dell'app Multiroom
103
Prima DI Cominciare
103
Utilizzo Della Funzione Network Standby on
105
Aggiornamento del Software
106
Procedura Per L'aggiornamento
106
Aggiornamento Automatico
107
Risoluzione Dei Problemi
108
Appendice
109
Specifiche
109
Informações de Segurança
113
Antes de Utilizar
114
Português
116
Antes de Utilizar
117
Componentes Incluídos
117
Descrições
118
Painel Frontal/Direito
118
Painel Inferior
119
Controlo Remoto
120
Instalação
125
Instalar O Soundbar
125
Instalar a Fixação de Parede
125
Precauções de Instalação
125
Retirar O Soundbar da Parede
128
Ligações
129
Ligar O Subwoofer
129
Ligação Automática
129
Subwoofer
130
Ligar a um Televisor
132
Ligações Ao Televisor Utilizando um Cabo Hdmi (Digital)
132
Ligar a um Televisor Com um Cabo Ótico Digital
133
Ligar a Dispositivos Externos
134
Ligação de Dispositivos de Modo a Usar Dolby
134
Cabo Hdmi
135
Cabo Áudio Ótico ou Analógico
136
Funções
137
Mode D'entrée
137
Bluetooth
138
Utilizar a Aplicação Multiroom
140
Antes de Começar
140
Utilizar a Função Network Standby on
142
Actualização de Software
143
Procedimento de Atualização
143
34 Resolução de
145
Resolução de Problemas
145
Apêndice
146
35 Apêndice
146
Especificações
146
Información de Seguridad
150
Español
153
Introducción
154
Descripción
155
Panel Frontal / Derecho
155
Botón de (Fuente)
155
Panel Inferior
156
Mando a Distancia
157
Uso de Los Botones Ocultos
160
Instalación
162
Instalación de la Soundbar
162
Instalación del Soporte para Montaje en Pared
162
Precauciones en la Instalación
162
Retirar la Soundbar de la Pared
165
Conexiones
166
Conexión del Subwoofer
166
Conexión Automática
166
Conexión a un Tv
169
Conexiones con el TV Utilizando un Cable Hdmi (Digital)
169
Conexión con un TV Mediante un Cable Óptico Digital
170
Conexión con Dispositivos Externos
171
Cable Hdmi
172
Cable de Audio Óptico O Analógico
173
Funciones
174
Modo de Entrada
174
Bluetooth
175
Uso de la App Multiroom
177
Antes de Empezar
177
Utilizacion de la Funcion Network Standby on
179
Actualización de Software
180
Procedimiento de Actualización
180
Actualización Automática
181
Solución de Problemas
182
Apéndice
183
35 Apéndice
183
Especificaciones
183
Samsung HW-K850 Manuel D'utilisation (148 pages)
Marque:
Samsung
| Catégorie:
Barres de son
| Taille: 25.7 MB
Table des Matières
English
5
Getting Started
2
Safety Information
2
Safety Warnings
2
Dolby Atmos
4
Table des Matières
5
What's Included
6
Descriptions
7
Front / Right Side Panel
7
Bottom Panel
8
Remote Control
9
Using the Hidden Buttons
12
Installation
14
Installing the Soundbar
14
Installing the Wall Mount
14
Installation Precautions
14
Detaching the Soundbar from the Wall
17
Connections
18
Connecting the Subwoofer
18
Automatic Connection
18
Connecting to a Tv
21
Connecting to a TV Using an Hdmi (Digital) Cable
21
Connecting to a TV Using a Digital Optical Cable
22
Auto Power Link
22
Connecting to External Devices
23
Connecting Devices in Order to Use Dolby
23
Hdmi Cable
24
Optical or Analogue Audio Cable
25
Functions
26
Input Mode
26
Bluetooth
27
Using the Multiroom App
29
Before You Begin
29
Using the Network Standby on Function
31
Software Update
32
Updating Procedure
32
Auto Update
33
Troubleshooting
34
Appendix
35
Specifications
35
General Dimensions
35
Sicherheitsinformationen
39
Erste Schritte
40
Dolby Atmos
41
Deutsch
42
Erste Schritte
43
Lieferumfang
43
Bedienfeld auf der Vorder-/Rückseite
44
Rechte Seite
44
Beschreibungen
44
Unteres Bedienfeld
45
Fernbedienung
46
Verwenden der Verborgenen Tasten
49
Installieren der Soundbar
51
Montage
51
Montageder Wandhalterung
51
Rückseite der Soundbar
53
Soundbar von der Wand Abnehmen
54
Anschliessen des Subwoofers
55
Rückseite des Subwoofers
56
Anschlüsse
55
Anschluss an ein Fernsehgerät
58
Anschluss an ein Fernsehgerät Mithilfe eines Hdmi (Digital) Kabels
58
Über ein Optisches Digitalkabel mit einem Fernseher Verbinden
59
Auto Power Link
59
Verbinden von Geräten zum Verwenden von Dolby Atmos
60
Verbindung mit Externen Geräten Herstellen
60
Hdmi-Kabel
61
Optisches oder Analoges Audiokabel
62
Eingangsmodus
63
Funktionen
63
Bluetooth
64
Multiroom-App Verwenden
66
Bevor Sie Beginnen
66
Internet Radio
67
Verwenden der Network Standby on Funktion
68
Software Aktualisierung
69
Aktualisierung über Usb
69
Fehlersuche
71
Anhang
72
Technische Daten
72
Veiligheidsinformatie
76
Veiligheidsinstructies
76
Aan de Slag
77
Dutch
79
Aan de Slag
80
Meegeleverde Onderdelen
80
Vordat U de Gebruikershandleiding Leest
80
Beschrijvingen
81
Voorkant / Rechterkant Paneel
81
Onderkant Paneel
82
Afstandsbediening
83
De Verborgen Knoppen Gebruiken
86
Installatie
88
Soundbar Installeren
88
Wandmontage
88
Voorzorgsmaatregelen Bij de Installatie
88
De Soundbar Losmaken Van de Muur
91
Aansluitingen
92
De Subwoofer Aansluiten
92
Automatische Verbinding
92
Aansluiten Op Een Tv
95
Tv Aansluiten Met Een Hdmi (Digitale) Kabel
95
Aansluiten Op Een Tv Met Behulp Van Een Digitale Optische Kabel
96
Aansluiten Op Externe Apparaten
97
Apparaten Verbinden Om Dolby Atmos® te Gebruiken
97
Hdmi-Kabel
98
Optische of Analoge Audiokabel
99
Functies
100
Invoermodus
100
Bluetooth
101
De Multiroom App Gebruiken
103
Voordat U Begint
103
De Functie Network Standby on Gebruiken
105
Software-Update
106
Updateprocedure
106
Problemen Oplossen
108
Bijlage
109
Specificaties
109
Imaginez les Possibilités
112
Informations Relatives à la Sécurité
113
Avertissements
113
Français
116
Contenu
117
Démarrage
117
Descriptions
118
Panneau Frontal/De Droite
118
Panneau Arrière
119
Télécommande
120
Commande du Volume de la Soundbar Avec la Télécommande de Votre Téléviseur
122
Utilisation des Touches Dissimulées
123
Installation
125
Installation de la Fixation Murale
125
Précautions D'installation
125
Installation de la Soundbar
125
Retrait de la Soundbar du Mur
128
Branchements
129
Connexion du Subwoofer
129
Connexion Automatique
129
LA Connexion Automatique
130
Avant de Commencer
130
État du Témoin Indicateur Led Sur le Subwoofer
131
Connexion de L'appareil à un Téléviseur
132
Connexions Avec le Téléviseur à L'aide D'un Câble HDMI (Numérique)
132
Raccordement de la Soundbar à un Téléviseur à L'aide D'un Câble Optique Numérique
133
Raccordement à des Appareils Externes
134
Connexion des Appareils pour Utiliser DOLBY Atmos
134
Câble HDMI
135
Périphérique Externe
135
Câble Audio Analogique ou Optique
136
Fonctions
137
Mode D'entrée
137
Bluetooth
138
Utilisation de L'application Multiroom
140
Avant de Démarrer
140
Bases de Communication
140
Installation de L'application Samsung Multiroom
140
Lancement de L'application Samsung Multiroom
141
Connexion de la Soundbar à Votre Réseau
141
Utilisation de la Fonction Network Standby on
142
Mise à Jour Logicielle
143
Mise à Jour Via Usb
143
Procédure de Mise à Jour
143
Mise à Jour Automatique
144
Tépannage
145
Annexe
146
Spécifications
146
Amplificateur
146
Publicité
Samsung HW-K850 Mode D'emploi (118 pages)
Marque:
Samsung
| Catégorie:
Systèmes de cinéma maison
| Taille: 9.25 MB
Table des Matières
Safety Information
2
Checking the Components
5
Connecting Electrical Power
5
Automatic Connection
6
Before You Begin
6
Connecting to Your Tv
8
Connecting an External Device
15
Software Update
15
Auto Update
15
Installing the Wall Mount
16
Wallmount Components
16
Installation Precautions
16
Inserting Batteries before Using the Remote Control (AA Batteries X 2)
19
NIGHT Mode
20
Open Source Licence Notice
23
Informations Relatives à la Sécurité
25
Contrôle des Composants
28
Connexion à Votre Téléviseur
28
Connexion du Caisson de Basse à L'unité Principale Soundbar
29
Connexion Automatique
29
Connexion Manuelle du Caisson de Basse en cas D'échec de la Connexion Automatique
29
Installation de L'application Samsung Multiroom et Connexion Sans Fil
32
Ajout de la Soundbar au Système Audio Multiroom
33
Connexion D'un Système Audio Multiroom Samsung aux Enceintes Surround
35
Connexion Via Bluetooth
36
Déconnexion de la Soundbar à Partir de L'appareil Bluetooth
36
Connexion à un Appareil Externe
38
Mise à Jour Logicielle
38
Mise à Jour Automatique
38
Mise à Jour Via USB
38
Installation de la Fixation Murale
39
Composants de Fixation au Mur
39
Précautions D'installation
39
Touches de la Télécommande et Caractéristiques
42
Insertion des Piles Avant L'utilisation de la Télécommande (2 Piles AA)
42
Commande du Volume de la Soundbar Avec la Télécommande de Votre Téléviseur
42
Mode NIGHT
43
Remarque Importante à Propos du Service
46
Informazioni Sulla Sicurezza
48
Verifica Dei Componenti
51
Collegamento Dell'alimentazione Elettrica
51
Connessione Automatica
52
Collegamento Alla Tv
54
Aggiunta Della Soundbar All'impianto Audio Multiroom Esistente
56
Connessione Tramite Bluetooth
59
Aggiornamento del Software
61
Aggiornamento Automatico
61
Instalazione del Suporto Per Montaggioa Parete
62
Componenti Per Il Montaggio a Parete
62
Precauzioni Per L'installazione
62
Inserimento Delle Batterie Prima Dell'utilizzo del Telecomando (2 Batterie AA)
65
Modo NIGHT
66
Risoluzione Dei Problemi
68
Informações de Segurança
71
Verificação Dos Componentes
74
Ligação à Corrente Eléctrica
74
Ligação Automática
75
Ligar Ao Televisor
77
Actualização de Software
84
Precauções de Instalação
85
Modo NIGHT
89
Especificações
92
Información de Seguridad
94
Características
96
Comprobación de Los Componentes
97
Conexión de Alimentación Eléctrica
97
Conexión Automática
98
Conexión a Través de Bluetooth
105
Conexión a un Dispositivo Externo
107
Actualización de Software
107
Actualización Automática
107
Instalación del Soporte para Montaje en Pared
108
Precauciones en la Instalación
108
Botones y Funciones del Mando a Distancia
111
Solución de Problemas
114
Publicité
Produits Connexes
Samsung HW-K450
Samsung HW-K335
Samsung HW-K950
Samsung HW-K360
Samsung HW-K650
Samsung HW-K651
Samsung HW-K430
Samsung HW-KM45C
Samsung HW-K470
Samsung HW-K450/ZF
Samsung Catégories
Téléphones portables
Réfrigérateurs
Téléviseurs
Four à micro-ondes
Moniteurs
Plus Manuels Samsung
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL