Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Raymarine Manuels
Équipement marin
E70371
Raymarine E70371 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Raymarine E70371. Nous avons
1
Raymarine E70371 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'installation Et D'utilisation Succincte
Raymarine E70371 Notice D'installation Et D'utilisation Succincte (294 pages)
Marque:
Raymarine
| Catégorie:
Moniteurs
| Taille: 20.7 MB
Table des Matières
Table des Matières
5
Chapitre 1 Information Importante
11
Clause de Non-Responsabilité
11
Exposition aux Radiofréquences
11
Déclaration de Conformité (Partie 15.19)
11
Déclaration Sur les Interférences de Fréquence Radio FCC (Partie 15.105 (B))
12
Innovation, Science and Economic Development Canada
12
Innovation, Sciences et Développement Économique Canada (Français)
12
Homologations au Japon
12
Déclaration de Conformité
13
Mise au Rebut du Produit
13
Enregistrement de la Garantie
13
Précision Technique
13
Chapitre 2 Informations Sur la Documentation et le Produit
15
Produits Applicables
16
Écrans Multifonctions™ Axiom
16
Afficheurs Multifonctions Axiom™ Pro
17
Sondes Compatibles pour les MFD Axiom
18
Sondes Compatibles - MFD Axiom™ Pro
19
Sondes Realvision
19
Sondes Downvision
20
Sondes CHIRP à Faisceau Conique (Utilisant un Connecteur de Type Downvision™)
20
Pièces Fournies - Axiom 7
23
Pièces Fournies - Axiom 7 (DISP)
24
Pièces Fournies - Axiom 9 et 12
25
Pièces Fournies - Axiom 9 et 12 (DISP)
26
Pièces Fournies - Axiom Pro 9 et 12
27
Pièces Fournies - Axiom Pro 16
28
Chapitre 3 Installation
29
Sélection D'un Emplacement
30
Choix D'un Emplacement
30
Guide de Compatibilité Électromagnétique (EMC) de L'installation
31
Interférences RF
31
Distance de Sécurité des Compas
31
Choix D'un Emplacement pour le GPS
32
Choix D'un Emplacement pour les Écrans Tactiles
33
Choix D'un Emplacement pour la Fonction Sans Fil
33
Dimensions du Produit
34
Options D'installation - Axiom
39
Options D'installation
39
Montage Sur Étrier (à Tourillon)
39
Dépose de L'adaptateur de Tourillon de L'axiom
41
Montage à Plat ou Encastré de L'axiom™ 7 Uniquement
41
Montage à Plat ou Encastré en Utilisant le Kit de Montage Arrière
43
Options D'installation - Axiom Pro
45
Options D'installation
45
Pose à Plat
45
Fixation de L'étrier (à Tourillon)
48
Chapitre 4 Connexions
49
Vue D'ensemble des Connexions
50
Vue D'ensemble des Connexions (Axiom Pro)
52
Sondes Compatibles
54
Câbles de Connexion
55
Connexion de L'alimentation
56
Connexion D'alimentation (Axiom Pro)
56
Calibre des Fusibles Axiom
57
Calibre des Fusibles Axiom Pro
57
Distribution du Courant
57
Raccordement à la Masse - Fil de Masse DéDIé en Option
61
Connexion NMEA 0183 (Axiom Pro)
63
Connexion NMEA 2000 (Seatalkng ®)
65
Connexion NMEA 2000 (Seatalkng ®) - Axiom Pro
66
Connexion de Sonde
67
Connexion des Sondes (Axiom Pro)
68
Câble Prolongateur pour Sonde Realvision™ 3D
68
Câble Prolongateur pour Sonde Downvision
68
Câbles Adaptateurs pour Sonde Axiom
68
Connexion Réseau
70
Connexion GA150 (Axiom Pro)
71
Connexion Accessoire
72
Connexion VIDéo Analogique (Axiom Pro)
73
Chapitre 5 Configuration
75
Démarrage
76
MFD Compatibles
76
Commandes - Modèles Axiom
76
Sélection de L'écran de Données Maître Lors de la Première Mise en Marche
78
Assistant de Démarrage
78
Acceptation des Limites D'utilisation Lors de la Première Mise en Marche
79
Menu Sources de Données
79
Étalonnage AHRS Realvision™ 3D
80
Configuration des Paramètres de Sonde
80
Identification des Moteurs
81
Attribution D'une Fonction à un Bouton Programmable Par L'utilisateur
81
Réinitialisation des Réglages ou Réinitialisation Usine
82
Raccourcis
83
Copie D'écran
83
Activation du Verrouillage Tactile
83
Mise en Veille du Radar
83
Raccourcis du Pilote Automatique
84
Réglage de la Luminosité
84
Compatibilité des Cartes Mémoire
85
Retrait D'une Carte Microsd de Son Adaptateur
85
Insertion D'une Carte Microsd - Modèles Axiom
85
Insertion D'une Carte Microsd - Modèles Axiom Pro
86
Mises à Jour du Logiciel
87
Mise à Jour du Logiciel Avec une Carte Mémoire
87
Mise à Jour du Logiciel Par Internet
88
Chapitre 6 Écran D'accueil
89
Acceptation des Limites D'utilisation
90
Vue D'ensemble de L'écran
91
Création/Personnalisation D'une Page D'application
92
Profils Utilisateur
93
Mes Données
94
Paramètres
95
Homme à la Mer (MOB)
96
Alarmes
97
Navigation/Positionnement Par Satellite
98
État du GNSS
98
Paramètres GNSS
98
Zone D'état
100
Barre Latérale
101
Superpositions de Données
102
Modification du Rapport de Division D'une Page D'application Avec Écran Divisé
103
Connexion à un Afficheur Sans Fil
104
Chapitre 7 Contrôle du Pilote Automatique
105
Contrôle du Pilote Automatique
106
Engagement du Pilote Automatique - Consigne Cap
106
Engagement du Pilote Automatique - Navigation
106
Désengagement du Pilote Automatique
107
Chapitre 8 Application Carte
109
Vue D'ensemble de L'application Carte
110
Commandes de L'application Carte
111
Échelle et Panoramique de la Carte
111
Sélection D'une Cartouche Cartographique
112
Modes Cartographiques
112
Caractéristiques du Navire
113
Couches
114
Vue et Mouvement
114
Pose D'un Point de Route
115
Navigation Jusqu'au Point de Route ou Point D'intérêt
115
Création D'une Route
116
Autorouting
117
Suivi D'une Route
117
Création D'une Trace
118
Chapitre 9 Mode Météo
119
Mode Météo
120
Animation Météo
121
Chapitre 10 Application Sondeur
123
Vue D'ensemble de L'application Sondeur
124
Commandes de L'application Sondeur
124
Commandes Realvision 3D
125
Ouverture de L'application Sondeur
126
Sélection D'un Canal de Sonde
128
Canaux du Sondeur
128
Pose D'un Point de Route (Sonar, Downvision et Sidevision)
129
Pose D'un Point de Route Realvision 3D
129
Défilement Arrière du Sondeur
130
Chapitre 11 Application Radar
133
Vue D'ensemble de L'application Radar
134
Commandes de L'application Radar
134
Ouverture de L'application Radar
135
Sélection D'une Antenne Radar
137
Modes Radar
138
Paramètres de Cible
139
Alarme de Cibles Dangereuses
141
Alarme Zone de Garde
142
Chapitre 12 Application Tableau de Bord
145
Vue D'ensemble de L'application Tableau de Bord
146
Commandes de L'application Tableau de Bord
146
Changement de Page de Données
147
Sélection des Pages de Données à Afficher
147
Personnalisation des Pages de Données Existantes
147
Chapitre 13 Application Caméra
149
Vue D'ensemble de L'application Caméra
150
Commandes de L'application Caméra
150
Ouverture de L'application Caméra
151
Sélection D'un Flux VIDéo
152
Chapitre 14 Application Audio
153
Vue D'ensemble de L'application Audio
154
Systèmes de Divertissement Compatibles
154
Commandes de L'application Audio
155
Ouverture de L'application Audio
156
Sélection D'une Source Audio
158
Chapitre 15 Utilisation des Applications Mobiles
159
Applications Mobiles Raymarine
160
Connexion D'un Appareil Mobile à Votre MFD
160
Contrôler Votre MFD à L'aide de Raycontrol
161
Contrôler Votre MFD à L'aide de Rayremote
162
Afficher L'écran de Votre MFD à L'aide de Rayview
162
Table des Matières
175
Chapitre 1 Information Importante
177
Consignes de Sécurité
177
Installation Certifiée
177
Information D'ordre Général
178
Numéro MMSI (Identité du Service Mobile Maritime)
179
Système D'identification Automatique des Émetteurs Radio (ATIS)
180
Pose de L'antenne et Exposition au Rayonnement Électromagnétique
180
Connexions à D'autres Appareils
180
OMI et SOLAS
181
Chapitre 2 Informations Sur la Documentation et le Produit
183
Informations Sur la Documentation
184
Conventions du Document
184
Illustrations du Document
184
Documentation Produit
185
Information Produit
186
Chapitre 3 Préparation de L'installation
187
Pièces Fournies - Ray50 / Ray52
188
Diagramme Schématique
188
Vue D'ensemble de L'installation
188
Mises à Jour du Logiciel
189
Pièces Fournies - Ray60 / Ray70
189
Outillage Nécessaire pour L'installation
190
Intégration du Système - Ray50 / Ray52
191
Intégration du Système - Ray60 / Ray70
192
Protocoles Système
193
Sélection D'un Emplacement
194
Conditions de Ventilation
194
Exigences Relatives à la Surface de Montage
194
Options D'installation
195
Exigences de Cheminement des Câbles
195
Interférences Électriques
195
Alimentation Électrique
195
Dimensions du Produit
196
Dimensions du Produit Ray50 / Ray52
196
Dimensions de la Ray50 / Ray52 (Montage Sur Panneau)
196
Dimensions des Produits Ray60 et Ray70
196
Dimensions de la Ray60 et de la Ray70 (Montage Sur Panneau)
196
Dimensions du Fistmic
196
Dimensions de L'accessoire Combiné Raymic
197
Chapitre 4 Câbles et Connexions
199
Guide Général de Câblage
200
Vue D'ensemble des Connexions - Ray50 / Ray52
201
Vue D'ensemble des Connexions Ray60 / Ray70
201
Connexion D'alimentation
202
Disjoncteurs, Fusibles et Protection des Circuits
202
Partage D'un Coupe-Circuit
203
Raccordement des Combinés et des Câbles
203
Connexion Fistmic Ray60 / Ray70
204
Connexion Seatalk Ng
205
Connexion à L'aide de Seatalk
205
Connexion D'une Antenne
206
Connexion NMEA 0183
206
Combiné de Station Secondaire - Ray60 / Ray70
207
Connexion D'un Haut-Parleur Passif
207
Connexion du Mégaphone
208
Chapitre 5 Emplacement et Fixation
209
Montage de la Ray50 / Ray52
210
Montage Sur Étrier
210
Montage Sur Panneau de la Ray60 / Ray70
212
Montage du Fistmic/Combiné
213
Montage Avec Kit Panneau de Chemin de Câble
214
Montage du Socle de Combiné Raymic Ray60 / Ray70
214
Chapitre 6 Démarrage
217
Commandes et Interface
218
Mise Hors Tension de L'appareil
219
Mise Sous Tension de L'appareil
219
Vue D'ensemble de L'écran
220
Symboles de la Barre D'état
220
Vue D'ensemble du Menu Principal
221
DSC Calls
221
Démarrage Initial
222
Liste de Raccourcis
222
Accès au Menu
223
Sélection D'une Langue
223
Activation du Récepteur AIS - Ray70
224
Sélection D'un Type de Réseau
224
Saisie de Votre Numéro MMSI
225
Activation et Désactivation du Mode ATIS
226
Saisie de Votre Identifiant ATIS
226
Changement de Région de la VHF
227
Réglage de la Luminosité de L'écran
228
Réglage du Contraste de L'écran
228
Passage entre la Puissance de Transmission Élevée/Faible
229
Réglage du GPS/GNSS
229
Activation ou Désactivation du GPS Interne - Ray70
229
Aucune Donnée de Position GPS
229
Saisie Manuelle de la Position
230
Sélection des Informations GPS à Afficher
230
Priorité des Stations - Ray60 et Ray70
230
Chapitre 7 Appel Sélectif Numérique (ASN)
231
Appel Sélectif Numérique (ASN)
232
Appels de Détresse
233
Relais Manuel D'un Appel de Détresse
235
Messages de Relais de Détresse Envoyés Par D'autres Stations
235
Appels D'urgence
236
Appels de Sécurité
236
Appels (de Routine) Individuels
237
Émission D'un Appel de Routine DSC (ASN)
237
Réception D'un Appel Individuel (de Routine)
237
Appels de Groupe
238
Émission D'un Appel de Groupe
238
Réglage de Réponse Automatique aux Demandes de Position
238
Demandes de Position
238
Répertoire
239
Ajout D'une Entrée de Répertoire
239
Modification D'une Entrée de Répertoire
239
Suppression D'une Entrée de Répertoire
239
Journaux D'appels
240
Accès aux Journaux D'appels
240
Appels de Test
241
Émission D'un Appel de Test
241
Réception D'un Appel de Test
241
Options du Menu de Paramétrage DSC
242
Chapitre 8 Opérations VHF
243
Mode Balayage
244
Réalisation D'un Balayage
244
Modes Veille
244
Utilisation des Modes Veille
244
Canaux Prioritaires
245
Changement de Canaux Prioritaires
245
Réglage D'un Second Canal Prioritaire
245
Sensibilité
245
Changement de Mode de Sensibilité
245
Canaux Privés
246
Sélection D'un Jeu de Canaux Privés
246
Système D'identification Automatique des Émetteurs Radio (ATIS) et Mode Marcom-C
246
AIS - Ray70
247
Activation et Désactivation de L'ais
247
Options du Menu de Paramétrage
248
Mégaphone, Corne de Brume et Intercom
251
Menu Mégaphone/Corne de Brume/Intercom
252
Mégaphone - Ray70
252
Corne de Brume
253
Utilisation de la Corne de Brume en Mode Manuel
253
Utilisation des Modes Corne de Brume Automatique
253
Intercom - Ray60 et Ray70
254
Utilisation de L'intercom
254
Répondre à L'intercom
254
Chapitre 10 Entretien
255
Contrôles de Routine
256
Instructions de Nettoyage de L'unité
257
Nettoyage des Produits
257
Chapitre 11 Dysfonctionnements
259
Dysfonctionnements
260
Réinitialisation du Système
260
Test Système
261
Dysfonctionnement à la Mise en Marche
262
Dépannage de la Radio VHF
263
Dysfonctionnements du GPS
264
Chapitre 12 Assistance Technique
265
Assistance et Entretien des Produits Raymarine
266
Affichage des Informations Relatives au Produit
267
Ressources D'apprentissage
267
Chapitre 13 Caractéristiques Techniques
269
Caractéristiques Techniques - Ray50 / Ray52
270
Caractéristiques Techniques - Ray60
271
Caractéristiques Environnementales
271
Caractéristiques D'alimentation
271
Récepteur
271
Haut-Parleurs
272
Caractéristiques Techniques - Ray70
272
Utilisation de la VHF
274
Chapitre 14 Pièces de Rechange et Accessoires
275
Accessoires - Ray60 / Ray70
276
Pièces de Rechange
276
Câbles et Accessoires Seatalk
277
Annexes a Trames NMEA 0183
279
Annexes B Liste des PGN NMEA 2000
280
Annexes C Canaux VHF
281
Zone Opérationnelle
286
Canaux Privés (Europe Uniquement)
289
Annexes D Alphabet Phonétique
290
Annexes E Prowords
291
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Raymarine E70372
Raymarine E70373
Raymarine E70363
Raymarine E70363-DISP
Raymarine E70364
Raymarine E70365
Raymarine E70365-03
Raymarine E70366-DISP
Raymarine E70367
Raymarine E70367-DISP
Raymarine Catégories
Équipement marin
Moniteurs
Détecteurs de poissons
Systèmes de pilote automatique
Instruments de mesure
Plus Manuels Raymarine
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL