Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
ProfiCare Manuels
Nettoyeurs vapeur
PC-DR 3093
ProfiCare PC-DR 3093 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour ProfiCare PC-DR 3093. Nous avons
1
ProfiCare PC-DR 3093 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
ProfiCare PC-DR 3093 Mode D'emploi (66 pages)
Nettoyeur vapeur
Marque:
ProfiCare
| Catégorie:
Nettoyeurs vapeur
| Taille: 2.07 MB
Table des Matières
Deutsch
5
A Kezelőelemek Áttekintése
3
Übersicht der Bedienelemente
3
Обзор Деталей Прибора
3
Overview of the Components
3
Indicación de Los Elementos de Manejo
4
Elementi DI Comando
4
Liste des Différents Éléments de Commande
4
Abbildungen
4
Illustrations
4
Illustrazioni
4
Ilustraciones
4
Ábrák
4
Table des Matières
5
Allgemeine Hinweise
5
Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät
6
Anwendungshinweise
7
Anschlusswert
7
Auspacken des Gerätes
7
Übersicht der Bedienelemente / Lieferumfang
7
Benutzung des Gerätes
8
Auffüllen des Wassertanks während des Gerätebetriebs
9
Betrieb Beenden
9
Inbetriebnahme
8
Gerätefuß Montieren (Abb. A)
8
Wischtuch Befestigen (Abb. B)
8
Wischtuch Lösen
8
Wasser Einfüllen (Abb. D)
8
Elektrischer Anschluss
8
Aufbewahrung
9
Reinigung
9
Störungsbehebung
9
Garantie
10
Garantiebedingungen
10
Garantieabwicklung
10
Hinweis zur Richtlinienkonformität
10
Technische Daten
10
Bedeutung des Symbols „Mülltonne
11
Entsorgung
11
Dutch
12
Overzicht Van de Bedieningselementen
3
Afbeeldingen
4
Algemene Opmerkingen
12
Speciale Veiligheidsinstructies Voor Dit Apparaat
12
Overzicht Van de Bedieningselementen / • Laat Het Ingeschakelde Apparaat Niet Zonder Toezicht
14
Het Apparaat Uitpakken
14
Ingebruikname
14
De Voet Aanbrengen (Fig. A)
14
De Schoonmaakdoek Vastmaken (Fig. B)
14
De Schoonmaakdoek Losmaken
14
Met Water Vullen (Fig. D)
15
Elektrische Aansluiting
15
Let Op
14
Omvang Van de Levering
14
Opmerking
14
Opmerkingen Voor Het Gebruik
14
Aansluitwaarde
14
Gebruik Van Het Apparaat
15
De Watertank Tijdens Gebruik Met Water Bijvullen
15
Einde Van de Werking
15
Opslaan
16
Reiniging
16
Technische Gegevens
16
Verhelpen Van Storingen
16
Betekenis Van Het Symbool "Vuilnisemmer
17
Verwijdering
17
Français
18
Notes Générales
18
Conseils de Sécurité Spécifiques à Cet Appareil
19
Déballage de L'appareil
20
Liste des Différents Éléments de Commande / Contenu de la Livraison
20
Notes D'utilisation
20
Puissance Électrique
20
Avant la Première Utilisation
21
Assemblage de la Base de L'appareil (Fig. A)
21
Fixer le Tissu de Nettoyage (Fig. B)
21
Détacher le Tissu de Nettoyage
21
Remplissage du Réservoir D'eau (Fig. D)
21
Connexion Électrique
21
Mode D'emploi de L'appareil
21
Comment Remplir le Réservoir D'eau pendant Utilisation
22
Fin de Fonctionnement
22
En cas de Dysfonctionnements
22
Nettoyage
22
Stockage
22
Données Techniques
23
Élimination
23
Signification du Symbole « Poubelle
23
Español
24
Notas Generales
24
Consejos de Seguridad Especiales para Este Aparato
25
Desembalado del Aparato
26
Indicación de Los Elementos de Manejo / Contenido de la Entrega
26
Notas de Uso
26
Consumo Nominal
26
Puesta en Servicio
27
Montaje de la Base del Aparato (Fig. A)
27
Fijar la Gamuza de Limpieza (Fig. B)
27
Soltar la Gamuza de Limpieza
27
Llenado de Agua (Fig. D)
27
Conexión Eléctrica
27
Uso del Aparato
27
Llenar el Depósito de Agua Durante el Funcionamiento
27
Terminar el Funcionamiento
28
Almacenamiento
28
Limpieza
28
Reparación de Fallos
28
Datos Técnicos
29
Eliminación
29
Significado del Símbolo "Cubo de Basura
29
Italiano
30
Note Generali
30
Avvertenze Speciali DI Sicurezza Per Questo Apparecchio
31
Disimballare L'apparecchio
32
Elementi DI Comando / Nella Fornitura
32
Note Per L'uso
32
Potenza Allacciata
32
Messa in Funzione
33
Assemblaggio Della Base Dell'apparecchio (Fig. A)
33
Fissaggio del Panno Per la Pulizia (Fig. B)
33
Rimozione del Panno Per la Pulizia
33
Riempire con Acqua (Fig. D)
33
Collegamento Elettrico
33
Uso Dell'apparecchio
33
Riempire Il Serbatoio Dell'acqua Durante Il Funzionamento
34
Fine Operazione
34
Conservazione
34
Pulizia
34
Rimozione Guasti
34
Dati Tecnici
35
Significato del Simbolo "Eliminazione
35
Smaltimento
35
English
36
Illustrations
38
Initial Operation
38
Assembling the Appliance Base (Fig. A)
38
Fastening the Cleaning Cloth (Fig. B)
38
Unfastening the Cleaning Cloth
38
Fill in Water (Fig. D)
38
Electric Connection
39
Notes for Use
38
Connected Wattage
38
Overview of the Components / Scope of Delivery
38
Unpacking the Appliance
38
Cleaning
39
Using the Appliance
39
Filling the Water Tank During Operation
39
End of Operation
39
Disposal
40
Meaning of the "Dustbin" Symbol
40
Storage
40
Technical Data
40
Troubleshooting
40
Special Safety Precautions for this Appliance
38
General Notes
38
Polski
41
PrzegląD Elementów Obsługi
42
Specjalne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Urządzenia
42
PrzegląD Elementów Obsługi / Zakres Dostawy
43
Rozpakowanie Urządzenia
43
Wskazówki Dotyczące Użytkowania
43
Moc Przyłączeniowa
43
Uruchamianie
44
Sposób Montażu Podstawy Urządzenia (Rys. A)
44
Sposób Zakładania Ściereczki (Rys. B)
44
Sposób Zdejmowania Ściereczki
44
Nalewanie Wody (Rys. D)
44
Połączenie Elektryczne
44
Używanie Urządzenia
44
Napełnianie Zbiornika Wody Podczas Pracy
45
Zakończenie Pracy Urządzenia
45
Czyszczenie
45
Eliminowanie Usterek I Zakłóceń
45
Przechowywanie
45
Dane Techniczne
46
Usuwanie
46
Warunki Gwarancji
46
Znaczenie Symbolu „Pojemnik Na Śmieci
46
Ogólne Uwagi
42
Rysunki
42
Magyar
47
Speciális Biztonsági Előírások a Készülékre Vonatkozóan
47
Általános Megjegyzések
47
A Kezelőelemek Áttekintése / a Csomag Tartalma
49
A Készülék Kicsomagolása
49
Megjegyzések Használatra
49
Csatlakoztatási Érték
49
Üzembe Helyezés
49
A Készülék Alap Összeszerelése (A. Ábra)
49
A Tisztítókendő Rögzítése (B. Ábra)
49
Tisztítókendő Kilazítása
50
A Víz Betöltése (D. Ábra)
50
Elektromos Csatlakozás
50
A Készülék Használata
50
A Víztartály Feltöltése Használat Közben
50
A Használat Befejezése
50
Hibaelhárítás
51
Tisztítás
51
Tárolás
51
A „Kuka" Piktogram Jelentése
52
Műszaki Adatok
52
Selejtezés
52
Русский
53
Примечания По Использования
55
Потребляемая Мощность
55
Безопасности Для Данного Устройства
55
Общая Информация
55
Распаковка Устройства
55
Обзор Деталей Прибора / Комплект Поставки
55
Особые Указания По Технике
55
Подготовка К Включению
56
Сборка Основания Прибора (Рис. А)
56
Крепление Чистящей Тряпки (Рис. B)
56
Снятие Чистящей Тряпки
56
Заполнение Водой (Рис. D)
56
Подключение К Электросети
56
Пользование Прибором
56
Заполнение Водяного Бачка Во Время Работы
56
Предупреждение
57
Прекращение Работы
57
Publicité
Publicité
Produits Connexes
ProfiCare PC-DC 3031
ProfiCare PC-HT 3009
ProfiCare PC-LR 3076
ProfiCare PC-EZ 3055
ProfiCare PC-HR 3053
ProfiCare PC-VL 3063 M
ProfiCare PC-HT 3082
ProfiCare PC-HR 3023
ProfiCare PC-LW 3028
ProfiCare PC-PW 3008 BT
ProfiCare Catégories
Aspirateurs
Produits de soins personnels
Ventilateurs
Tondeuses à cheveux
Sèche-cheveux
Plus Manuels ProfiCare
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL