Profi Cook PC-MKM 1104 Manuels

Profi Cook PC-MKM 1104 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Profi Cook PC-MKM 1104. Nous avons 1 Profi Cook PC-MKM 1104 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Profi Cook PC-MKM 1104 Mode D'emploi

Profi Cook PC-MKM 1104 Mode D'emploi (86 pages)

Marque: Profi Cook | Catégorie: Robots Multifonctions | Taille: 4.53 MB

Table des Matières

Deutsch

7
- Table des Matières
  7
- Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät
  7
- Allgemeine Hinweise
  7
- Auspacken des Gerätes
  9
- Lieferumfang
  9
- Machen Sie sich mit Ihrem MKM 1104 Vertraut
  9
- Einsatzmöglichkeiten
  9
- Der Messerblock (Abb. 5)
  9
- Die Dichtungsringe IM Deckel und IM Dampfgarbehälter (Abb. 3)
  9
- Der Deckel des Mixgefäßes (Abb. 2)
  9
- Das Mixgefäß (Abb. 6)
  9
- Der Messbecher (Abb. 1)
  9
- Das Gerät Richtig Platzieren
  10
- Elektrischer Anschluss
  10
- Netzkabel
  10
- Ein- / Ausschalten
  10
- Anwendungshinweise
  10
- Der Dampfgaraufsatz (Abb. 10)
  10
- Das Rührwerkzeug mit Klingenschutz (Abb. 7 + 8)
  10
- Der Spatel (Abb. 9)
  10
- Der Gareinsatz (Abb. 4)
  10
- Display
  11
- Bedienfeld
  11
- Funktionsweise des Gerätes
  11
- Timer (Elektronischer Zeitmesser)
  11
- Temperatur
  11
- Geschwindigkeitsstufen
  11
- Automatikprogramme
  11
- Rühren, Schlagen, Zerkleinern, Mixen, Pürieren Usw
  12
- Tabelle Einsatzmöglichkeiten der Tasten SELECT oder TURBO
  12
- Kochen
  13
- Kurzanleitung
  13
- Garen IM Mixgefäß
  13
- Dampfgaren IM Gareinsatz
  13
- Garen mit dem Dampfgaraufsatz
  13
- Tabelle Dampfgarzeiten
  14
- Betrieb Beenden
  14
- Rezepte
  14
- Störungsbehebung
  15
- Technische Daten
  15
- Hinweis zur Richtlinienkonformität
  15
- Aufbewahrung
  15
- Reinigung
  15
- Zubehör
  15
- Gehäuse
  15
- Garantiebedingungen
  16
- Garantieabwicklung
  16
- Entsorgung
  16
- Bedeutung des Symbols „Mülltonne
  16
- Garantie
  16
Dutch

17
- Afdichtringen Van Het Deksel en de Stoomcontainer (Afb. 3)
  19
- Blender (Afb. 6)
  19
- Blenderdeksel (Afb. 2)
  19
- Gebruiksmogelijkheden
  19
- Inhoud Bij Levering
  19
- Maatbeker (Afb. 1)
  19
- Messenblok (Afb. 5)
  19
- Raak Vertrouwd Met Uw MKM 1104
  19
- Uitpakken Van Het Apparaat
  19
- Correcte Plaatsing Van Het Apparaat
  20
- Elektrische Aansluiting
  20
- Het Apparaat Aan- en Uitschakelen
  20
- Netsnoer
  20
- Opmerkingen Voor Gebruik
  20
- Roerinrichting Met Beschermkap (Afb. 7 + 8)
  20
- Spatel (Afb. 9)
  20
- Stoomhulpstuk (Afb. 10)
  20
- Suddermand (Afb. 4)
  20
- Automatische Programma's
  21
- Bedieningspaneel
  21
- Scherm
  21
- Snelheidinstellingen
  21
- Temperatuur
  21
- Timer (Schakelklok)
  21
- Werking Van Het Apparaat
  21
- Roeren, Kloppen, Versnipperen, Mengen, Pureren, Enz
  22
- Tafel Met de Toepassingen Voor SELECT of de TURBO Toetsen
  22
- Koken
  23
- Koken Met de Blender
  23
- Koken Met Het Stoomhulpstuk
  23
- Snelle Start Gids
  23
- Stomen Met de Suddermand
  23
- Tafel Met Kooktijden
  23
- Recepten
  24
- Reiniging
  24
- Werking Stopzetten
  24
- Accessoires
  25
- Behuizing
  25
- Betekenis Van Het Symbool „Vuilnisbak
  25
- Opbergen
  25
- Problemen Oplossen
  25
- Technische Gegevens
  25
- Verwijdering
  25
Français

26
- Conseils de Sécurité Spécifi Ques pour Cet Appareil
  26
- Contenu de la Livraison
  28
- Couvercle du Mélangeur (Fig. 2)
  28
- Déballer L'appareil
  28
- Découvrez Votre MKM 1104
  28
- Ensemble Couteaux (Fig. 5)
  28
- Gobelet Doseur (Fig. 1)
  28
- Joints du Couvercle et du Récipient à Vapeur (Fig. 3)
  28
- Mélangeur (Fig. 6)
  28
- Utilisations Possibles
  28
- Accessoire de Cuisson à la Vapeur (Fig. 10)
  29
- Allumer / Éteindre L'appareil
  29
- Branchement Électrique
  29
- Cordon Électrique
  29
- Fouet Avec Protège-Lames (Fig. 7 + 8)
  29
- Installer Correctement L'appareil
  29
- Notes D'utilisation
  29
- Panier de Cuisson (Fig. 4)
  29
- Spatule (Fig. 9)
  29
- Fonctionnement de L'appareil
  30
- Minuteur (Minuteur Électronique)
  30
- Panneau de Commande
  30
- Programmes Automatiques
  30
- Température
  30
- Vitesses
  30
- Écran
  30
- Remuer, Battre, Broyer, Mélanger, Réduire en Purée, Etc
  31
- Tableau Sur les Applications Avec le Bouton SELECT ou TURBO
  31
- Cuire Avec L'accessoire de Cuisson à la Vapeur
  32
- Cuire Avec le Mélangeur
  32
- Cuire à la Vapeur Avec le Panier de Cuisson
  32
- Faire Cuire
  32
- Guide de Démarrage Rapide
  32
- Arrêter le Fonctionnement
  33
- Recettes
  33
- Tableau Sur les Temps de Cuisson
  33
- Accessoires
  34
- Boîtier
  34
- Données Techniques
  34
- Nettoyage
  34
- Rangement
  34
- Remèdes aux Pannes
  34
- Signiﬁ Cation du Symbole "Élimination
  35
- Élimination
  35
Español

36
- Indicaciones Especiales de Seguridad para Este Aparato
  36
- Arandelas de Sellado de la Tapa y Recipiente de Vapor (Fig. 3)
  38
- Batidora (Fig. 6)
  38
- Bloque de Cuchilla (Fig.5)
  38
- Contenido en la Entrega
  38
- Desembalaje del Aparato
  38
- Familiarícese con Su MKM 1104
  38
- Tapa de la Batidora (Fig. 2)
  38
- Taza de Medición (Fig. 1)
  38
- Usos Posibles
  38
- Accesorio para Vapor (Fig. 10)
  39
- Agitador con Protección para Cuchilla (Fig. 7 + 8)
  39
- Cable de Alimentación
  39
- Conexión Eléctrica
  39
- Encender / Apagar el Dispositivo
  39
- Espátula (Fig. 9)
  39
- Instalación Correcta del Dispositivo
  39
- Notas de Uso
  39
- Recipiente para Hervir (Fig. 4)
  39
- Ajustes de Velocidad
  40
- Funcionamiento del Dispositivo
  40
- Panel de Control
  40
- Pantalla
  40
- Programas Automáticos
  40
- Temperatura
  40
- Temporizador (Temporizador Electrónico)
  40
- Agitar, Batir, Picar, Mezclar, Hacer Puré, Etc
  41
- Tabla de Aplicaciones Correspondientes a Los Botones de SELECT O TURBO
  41
- Cocinar
  42
- Cocinar a Vapor con el Recipiente para Vapor
  42
- Cocinar con el Accesorio de Vapor
  42
- Cocinar con la Batidora
  42
- Guía Rápida de Inicio
  42
- Detener el Funcionamiento
  43
- Recetas
  43
- Tabla con Tiempos de Cocinado
  43
- Accesorios
  44
- Almacenamiento
  44
- Carcasa
  44
- Datos Técnicos
  44
- Limpieza
  44
- Resolución de Problemas
  44
- Eliminación
  45
- Signiﬁ Cado del Símbolo "Cubo de Basura
  45
Português

46
- As Borrachas Vedantes da Tampa E da Bandeja de Vapor (Fig. 3)
  48
- Conteúdos da Embalagem
  48
- Copo de Mistura (Fig. 6)
  48
- Copo Medidor (Fig. 1)
  48
- Desempacotar O Aparelho
  48
- Familiarize-Se Com O Seu Robot de Cozinha MKM 1104
  48
- Lâmina de Corte (Fig. 5)
  48
- Tampa Do Copo de Mistura (Fig. 2)
  48
- Utilizações Possíveis
  48
- Bandeja de Vapor (Fig. 10)
  49
- Cabo Elétrico
  49
- Cesto (Fig. 4)
  49
- Espátula (Fig. 9)
  49
- Indicações de Utilização
  49
- Ligar / Desligar O Aparelho
  49
- Ligação Elétrica
  49
- Misturador Com Proteção da Lâmina de Corte (Fig. 7 + 8)
  49
- Posicionamento Correto Do Aparelho
  49
- Funcionamento Do Aparelho
  50
- Painel de Funcionamento
  50
- Posições de Velocidade
  50
- Programas Automáticos
  50
- Temperatura
  50
- Temporizador (Temporizador Eletrónico)
  50
- Visor
  50
- Misturar, Bater, Cortar, Misturar, Fazer Em Puré, Etc
  51
- Tabela Com Aplicações para os Botões SELECT ou TURBO
  51
- Cozer Com O Cesto
  52
- Cozinhar
  52
- Cozinhar Com a Bandeja de Vapor
  52
- Cozinhar Com O Copo de Mistura
  52
- Guia de Início Rápido
  52
- Parar O Funcionamento
  53
- Receitas
  53
- Tabela Com Tempos de Cozedura
  53
- Acessórios
  54
- Armazenamento
  54
- Dados Técnicos
  54
- Estrutura
  54
- Resolução de Problemas
  54
- Eliminação
  55
- Signiﬁ Cado Do Símbolo "Contentor Do Lixo
  55
Italiano

56
- Avvertenze DI Sicurezza Specifi Che Per Questo Apparecchio
  56
- Attenzione
  58
- Blocco Lame (Fig. 5)
  58
- Contenuto Della Confezione
  58
- Coperchio del Frullatore (Fig. 2)
  58
- Disimballaggio Dell'apparecchio
  58
- Familiarizzare con Il MKM 1104
  58
- Frullatore (Fig. 6)
  58
- Guarnizioni del Coperchio E del Contenitore del Vapore (Fig. 3)
  58
- Non È Destinato All'uso
  58
- Possibili Usi
  58
- Accendere / Spegnere Il Dispositivo
  59
- Accessorio Vapore(Fig. 10)
  59
- Agitatore con Coprilama (Fig. 7 + 8)
  59
- Cavo DI Alimentazione
  59
- Cestello (Fig. 4)
  59
- Collegamenti Elettrici
  59
- Corretto Posizionamento del Dispositivo
  59
- Display
  59
- Note Per L' Uso
  59
- Spatola (Fig. 9)
  59
- Impostazioni DI Velocità
  60
- Pannello Comandi
  60
- Programmi Automatici
  60
- Temperatura
  60
- Timer (Orologio Elettronico)
  60
- Uso del Dispositivo
  60
- Mescolare, Sbattere, Sminuzzare, Frullare, Passare, Ecc
  61
- Tabella con Applicazioni Per I Pulsanti SELECT O TURBO
  61
- Cottura a Vapore con Il Cestello
  62
- Cucinare con Il Frullatore
  62
- Cucinare con L'accessorio Vaporiera
  62
- Cuocere
  62
- Guida Rapida
  62
- Tabella con Tempi DI Cottura
  62
- Pulizia
  63
- Ricette
  63
- Terminare L'utilizzo
  63
- Accessori
  64
- Conservazione
  64
- Custodia
  64
- Dati Tecnici
  64
- Rimozione Guasti
  64
- Signiﬁ Cato del Simbolo "Eliminazione
  64
- Smaltimento
  64
English

65
- Special Safety Instructions for the Appliance
  65
- Become Familiar with Your MKM 1104
  67
- Blender (Fig. 6)
  67
- Blender Lid (Fig. 2)
  67
- Delivery Contents
  67
- Knife Block (Fig. 5)
  67
- Measuring Cup (Fig. 1)
  67
- Possible Uses
  67
- Sealing Washers of the Lid and the Steam Container (Fig. 3)
  67
- Simmering Basket (Fig. 4)
  67
- Unpacking the Appliance
  67
- Correct Positioning of the Device
  68
- Display
  68
- Electric Connection
  68
- Mains Cable
  68
- Notes on Use
  68
- Operating Panel
  68
- Spatula (Fig. 9)
  68
- Steam Attachment (Fig. 10)
  68
- Stirrer with Blade Guard (Fig. 7 + 8)
  68
- Turning the Device on / off
  68
- Automatic Programs
  69
- Operation of the Device
  69
- Speed Settings
  69
- Stirring, Beating, Shredding, Mixing, Pureeing, Etc
  69
- Temperature
  69
- Timer
  69
- Table with Applications for the SELECT or the TURBO Buttons
  70
- Cooking
  71
- Cooking with the Blender
  71
- Cooking with the Steam Attachment
  71
- Quick Start Guide
  71
- Steaming with the Simmering Basket
  71
- Table with Cooking Times
  71
- Cleaning
  72
- Housing
  72
- Recipes
  72
- Stop Operation
  72
- Storage
  72
- Troubleshooting
  72
- Disposal
  73
- Meaning of the "Dustbin" Symbol
  73
- Technical Data
  73
Polski

74
- Specjalne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Urządzenia
  74
- Ostrzeżenie
  75
- Blender (Rys. 6)
  76
- Blok Noża (Rys. 5)
  76
- Możliwe Zastosowania
  76
- Podkładki Uszczelniające Pokrywy I Pojemnika Na Parę (Rys. 3)
  76
- Pokrywka Blendera (Rys. 2)
  76
- Uwaga
  76
- Wskazówka
  76
- Wypakowanie Urządzenia
  76
- Zapoznaj Się Z Urządzeniem MKM 1104
  76
- Zawartość Dostawy
  76
- Kabel Zasilający
  77
- Koszyk (Rys. 4)
  77
- Mieszadło Wraz Z Osłoną Ostrza (Rys. 7 + 8)
  77
- Podłączenie Zasilania
  77
- Prawidłowe Ustawienie Urządzenia
  77
- Przystawka Parowa (Rys. 10)
  77
- Wskazówki Dotyczące Użytkowania
  77
- Włączanie / Wyłączanie Urządzenia
  77
- Łopatka (Rys. 9)
  77
- Automatyczne Programy
  78
- Praca Urządzenia
  78
- Pulpit Sterujący
  78
- Temperatura
  78
- Timer (Zegar Elektroniczny)
  78
- Ustawienia PrędkośCI
  78
- Wyświetlacz
  78
- Mieszanie, Ubijanie, Rozdrabnianie, Miksowanie, Przecieranie Itp
  79
- Tabela Zastosowań Przycisków SELECT Oraz TURBO
  79
- Gotowanie
  80
- Gotowanie Na Parze Z Przystawką Parową
  80
- Gotowanie Na Parze Z Wykorzystaniem Kosza
  80
- Gotowanie Z Blenderem
  80
- Instrukcja Szybkiego Uruchamiania
  80
- Operacja Wyłączania Urządzenia
  81
- Przepisy
  81
- Tabela Czasów Gotowania
  81
- Akcesoria
  82
- Czyszczenie
  82
- Dane Techniczne
  82
- Obudowa
  82
- Składowanie
  82
- Usuwanie Usterek
  82
- Usuwanie
  83
- Warunki Gwarancji
  83
- Znaczenie Symbolu „Pojemnik Na Śmieci
  83

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Profi Cook Catégories

Appareils de cuisine Mélangeurs Grills Bouilloires Grilles-pain

Plus Manuels Profi Cook