Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Parkside Manuels
Systèmes de soudage
PISG 80 A1
Parkside PISG 80 A1 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Parkside PISG 80 A1. Nous avons
1
Parkside PISG 80 A1 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Traduction Des Instructions D'origine
Parkside PISG 80 A1 Traduction Des Instructions D'origine (110 pages)
Marque:
Parkside
| Catégorie:
Systèmes de soudage
| Taille: 1.52 MB
Table des Matières
Deutsch
6
Schaltplan Wiring Diagram Schéma de Commutation
4
Table des Matières
6
Legende der Verwendeten Piktogramme
7
Einleitung
8
Bestimmungsgemäße Verwendung
8
Teilebeschreibung
8
Technische Daten
8
Lieferumfang
8
Sicherheitshinweise
9
Gefahrenquellen Beim Lichtbogenschweißen
11
Schweißschirmspezifische Sicherheitshinweise
14
Enge und Feuchte Räume
14
Schutzkleidung
15
Schutz gegen Strahlen und Verbrennungen
15
Schweißschirm Montieren
15
Inbetriebnahme
15
Schweißen
17
Wartung und Reinigung
18
Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
18
Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
18
Garantiebedingungen
18
Garantieumfang
18
Abwicklung IM Garantiefall
19
Service
19
Eg-Konformitätserklärung
20
English
22
List of Pictograms Used
23
Introduction
24
Intended Use
24
Parts Description
24
Technical Data
24
Scope of Delivery
24
Safety Instructions
24
Safety Hazards During Arc Welding
26
Danger of Electric Shock
28
Safety Notices Specific to the Welding Shield
29
Tight and Moist Spaces
29
Protective Clothing
29
Protecting against Rays and Burns
30
Installing the Welding Shield
30
Start-Up Welding
31
Maintenance and Cleaning
32
Environmental Instructions and Disposal Information
32
Information about Warranty and Service Processing
32
Warranty Terms
33
Extent of Warranty
33
Processing of Warranty Claims
33
Service
33
EU Conformity Declaration
34
Français
36
Légende des Pictogrammes Utilisés
37
Introduction
38
Utilisation Conforme
38
Descriptif des Pièces
38
Caractéristiques Techniques
38
Contenu de la Livraison
38
Indications de Sécurité
39
Veuillez Noter
40
Source de Danger pendant le Soudage à L'arc
41
Risque de Décharge Électrique
43
Danger Dû aux Fumées de Soudure
43
Danger Dû aux Étincelles de Soudage
43
Danger Dû aux Poussières
43
Indications de Sécurité Spécifiques à L'écran de Soudeur
43
Locaux Étroits et Humides
44
Vêtements de Protection
44
Protection Contre les Radiations et les Brûlures
45
Mise en Service
45
Montage de L'écran de Soudeur
45
Entretien et Nettoyage
47
Souder
47
Conditions de Garantie
48
Étendue de la Garantie
48
Faire Valoir Sa Garantie
49
Indications Relatives à L'environ Nement et à la Mise au Rebut
48
Remarques Sur la Garantie et le Service Après-Vente
48
Service
49
Déclaration de Conformité
50
Dutch
52
Legenda Van de Gebruikte Pictogrammen
53
Inleiding
54
Correct Gebruik
54
Beschrijving Van de Onderdelen
54
Technische Gegevens
54
Omvang Van de Levering
54
Veiligheidsinstructies
55
Gevarenbronnen Bij Het Booglassen
57
Veiligheidsinstructies Voor de Laskap
59
Krappe en Vochtige Ruimtes
60
Veiligheidskleding
60
Bescherming Tegen Stralen en Brandwonden
61
Ingebruikname
61
Laskap Monteren
61
Lassen
63
Onderhoud en Reiniging
63
Garantievoorwaarden
64
Omvang Van de Garantie
64
Afwikkeling in Geval Van Garantie
64
Milieu- en Verwijderingsinformatie
64
Opmerkingen Rondom de Garantie en Het Afhandelen Van de Service
64
EG-Conformiteitsverklaring
65
Service
65
Čeština
66
Vysvětlení Použitých Piktogramů
67
Bezpečnostní Pokyny
68
Nebezpečí PřI Sváření ElektrickýM Obloukem
70
Bezpečnostní Pokyny Specificky Pro Svářečský Štít
73
Malé a Vlhké Prostory
73
Ochranné Oblečení
74
Ochrana Proti Záření a Popálení
74
Úvod
68
Použití Ke Stanovenému Účelu
68
Popis Dílů
68
Technické Údaje
68
Obsah Dodávky
68
Montáž Svářečského Štítu
74
Uvedení Do Provozu
74
Ekologické Pokyny a Informace Pro Odstranění Do Odpadu
76
Svařování
76
Údržba a ČIštění
76
Pokyny K Záruce a ProváDění Servisu
77
Záruční Podmínky
77
Rozsah Záruky
77
Postup V Případě Uplatňování Záruky
77
EG Prohlášení O Konformitě
78
Servis
78
Español
80
Leyenda de Pictogramas Utilizados
81
Indicaciones de Seguridad
83
Posibles Peligros de la Soldadura de Arco Eléctrico
85
Peligro de Descarga Eléctrica
87
Indicaciones de Seguridad Específicas de la Máscara de Soldar
88
Habitaciones Húmedas y Estrechas
88
Ropa de Protección
89
Protección contra Radiaciones y Quemaduras
89
Montaje de la Máscara de Soldar
90
Puesta en Funcionamiento
90
Soldar
91
Indicaciones Medioambientales y de Desecho de Residuos
92
Mantenimiento y Limpieza
92
Condiciones de la Garantía
93
Cobertura de la Garantía
93
Tramitación de la Garantía
93
Información sobre la Garantía y el Servicio Posventa
93
Asistencia
94
Declaración de Conformidad
94
Legenda Dos Pictogramas Utilizados
96
Utilização Adequada
98
Material Fornecido
98
Indicações de Segurança
99
Fontes de Perigo Na Soldadura por Arco
101
Indicações de Segurança Específicas para O Visor de Soldar
103
Locais Estreitos E Húmidos
104
Vestuário de Proteção
104
Montar O Visor de Soldar
105
Colocação Em Funcionamento
105
Proteção contra Radiação E Queimaduras
105
Manutenção E Limpeza
107
Indicações Ambientais E de Eliminação
107
Indicações para a Garantia E a Execução Do Serviço
108
Abrangência da Garantia
108
Condições da Garantia
108
Procedimento no Caso de Ativação da Garantia
108
Declaração de Conformidade
109
Assistência Técnica
109
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Parkside PISG 80 A2
Parkside PISG 120 A2
Parkside 894-2
Parkside PKLL 8 A1
Parkside PKLL 8 A3
Parkside PKLL 8 A2
Parkside 2392
Parkside 2634
Parkside 285525
Parkside 300595
Parkside Catégories
Scies
Outils électroportatifs
Perceuses
Sanders
Meuleuses d'angles
Plus Manuels Parkside
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL